The Royal Game - Philipp Stölzl (2021)

[Sue_Storm]

Título original: Schachnovelle
Año 2021
Duración: 112 min.
Coproducción Alemania-Austria; Walker Worm Film, Degeto Film, Bayerischer Rundfunk (BR), Dor Film Wien, Studiocanal
Dirección: Philipp Stölzl
Guión: Eldar Grigorian, basado en Novela de ajedrez de Stefan Zweig
Música: Ingo Frenzel
Fotografía: Thomas W. Kiennast
Intérpretes: Oliver Masucci, Rolf Lassgard, Albrecht Schuch, Birgit Minichmayr

Sinopsis: Viena, 1938. Los nazis acaban de anexionarse Austria y el notario Josef Bartok sabe que está en grave peligro. Mientras se prepara para huir, es detenido por la Gestapo y encerrado en un hotel reconvertido en prisión. Solo saldrá de allí si colabora con los nazis. Bartok no está dispuesto a ceder. Pero aislado, la soledad empieza a hacer mella en él hasta que consigue robar un libro de ajedrez, que será su punto de apoyo para mantenerse cuerdo y convertir la resistencia en un juego.


Recoge bien el espíritu del libro, y la esencia de la anécdota que éste cuenta, aunque la complica mucho más.

Por un lado están los típicos añadidos peliculeros, como que sepamos el nombre completo del señor B. y que le pongan una esposa de la que está enamoradísimo, para animar un poco el cotarro (en cambio, de Czestovic no dicen ni pío, salvo que es muy bruto o algo así).

Pero por otra parte, y eso es lo que distingue de verdad la película del libro, (SPOILER GORDO)

lo que yo interpreto después de verla y darle unas cuantas vueltas, es que todo, todo, es un delirio del señor B., muy posiblemente durante su agonía. Él murió en el Hotel Metropole, y no existen ni el barco, ni el viaje, ni la compañía de su mujer con la que nunca pudo volver a reunirse, ni el campeón de ajedrez ni el hospital en el que le vemos al final de la peli. El que algunos personajes desaparezcan y él dude de su percepción lo interpreto como intentos desesperados de él por volver a la realidad, por salir del delirio. Y todo eso cuando está a las puertas de la muerte.

Muy diferente del libro, donde todo lo que se nos cuenta es real, el narrador es un tercero que podría ser el propio Zweig, y el señor B. es, sí, una persona traumatizada.
Pero tiene su punto la película, los actores son muy buenos y realmente lo bordan, te hacen pasar mal rato, en el buen sentido de la palabra
A mí me ha parecido un hermoso homenaje a Zweig y a su mundo, aunque no sea una versión literal de la novela.

[Aben Razín]

Por supuesto, ¡tomo nota!,

Tampoco he leído la novela de Stefan Zweig, Gracias por abrir el hilo, Sue_Storm