¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Y como no tenéis por que saber el nombre que se le pone en España, vale con que pongáis el de vuestro país y el original, y con eso ya podrían los moderadores asociarlo al título que le pongan aquí.

Las casualidades existen
poulain justo veníamos hablando de este tema en moderadores

lucia escribió:Y como no tenéis por que saber el nombre que se le pone en España, vale con que pongáis el de vuestro país y el original, y con eso ya podrían los moderadores asociarlo al título que le pongan aquí.

Gabi escribió:Las casualidades existen
poulain justo veníamos hablando de este tema en moderadores

Gracias chicas por la aclaración!
Es que me ha pasado al querer estos días abrir más hilos de pelis, y estar con esa duda de no saber que título poner.
Es verdad que a veces no se si son iguales los nombres en España, pero como pensaba que al foro entra mucha gente de todos lados (es cierto que la gran mayoría son de España) no sabía que regla aplicar.
Pero bueno, voy a seguir el consejo de Lucía, de poner el nombre que aparece acá. Cualquier cosa seguro que los moderadores, si lo ven necesario, lo modificarán para la mejor forma que ellos definan!
Es todo un tema esto de los títulos de las pelis (ni pensar las adaptaciones que tienen con los títulos originales, uno no entiende de donde los inventan...)

No te imaginas los "golpes" que me pegué yo al principio con los nombres de las pelis
Entonces me acostumbré a buscar en google cuál es el título en España para luego fijarme en el índice del foro.
Justamente habíamos pensado en la posibilidad de hacer un listado que correlacione los títulos para España con los de Hispanoamérica. Pero Hispanoamericanos en el foro somos muy pocos.
Quizás más adelante y con un poco de tiempo hagamos algo

Mirando el índice... ¿que tal un grupo de musicales en Películas por temas?

Imation, ¿te refieres a separar las películas musicales en un apartado especial y luego subclasificarlas en los distintos géneros o a otra cosa?

Porque eso puede ser un trabajo de chinos

sí, pero no, ni caso a lo que dije

imation escribió:sí, pero no, ni caso a lo que dije

¿Y por qué no van a hacerte caso, Imation? ¡No te rindas! A veces cuesta entendernos pero tenemos todos los posts en blanco necesarios para hacerlo.

¿Te refieres a mantenerlos separados en el Indice que hacen los moderadores?

No sé si es a lo que se refería imation pero hay varios hilos temáticos en el subforo donde se van agrupando películas por géneros. Es una opción ya que lo puede abrir cualquiera y no hay que depender ni dar trabajo a moderación. Luego mantenerlo depende ya de cada cual.
Por poner un ejemplo, el de Fantasía está bastante trabajado (viewtopic.php?f=42&t=23945)

Imation, pues si es eso anímate, abre el hilo y así puedes ir actualizando el primer mensaje. Y no te preocupes demasiado por mantenerlo al día ya que el foro está lleno de hilos que han ido muriéndose por si solos.

Me da que hay muchos foreros por aquí al que el tema les va a interesar.

pues no digo que no lo haga, ya veré

pero la verdad es que me había colado , me refería al apartado que ha dicho aleteo, pero precisamente de ahí sólo había visto los hilos de los Oscars y como ella había sido moderadora pensé que los abrían los moderadores y además entendí mal "el concepto" y creía que ademas de por el título se podían buscar las películas por temática, por eso sugería lo de musicales porque no había

vamos que me precipité

¿Esto quiere decir que ahora que no queda nadie del anterior equipo de moderación se abandona la "plantilla" para poner nombre a los hilos de este subforo?

¿Puedes explicarte mejor? Porque yo sigo viendo poster, datos y sinopsis.

lucia escribió:¿Puedes explicarte mejor? Porque yo sigo viendo poster, datos y sinopsis.

Parecemos preescolares...
Me refiero al nombre, título del hilo. Veo que desde mi post y el tuyo el moderador lo ha modificado y queda mejor. Con los antiguos moderadores se mantenía la estructura Título en español - Director (Año) lo cual para mí buscar el año era bastante molesto pero lo hacía para evitarles el trabajo de edición por eso preguntaba.
¡¡Era una pregunta inocente!! Pero vamos, que si hablar con él va a darte más trabajo, mira, otro subforo en el que no posteo y punto.

Jo, que yo miré el tema que enlazaste, pero no sabía que se había editado.