Star Wars (IV): Una nueva esperanza - G. Lucas (1977)

[Timber]

Director: George Lucas
Título original: Star Wars / Star Wars Episode IV - A New Hope
País: EEUU
Año: 1977
Reparto: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Cushing, Alec Guinness, Anthony Daniels, Kenny Baker, Peter Mayhew, David Prowse.

Sinopsis:
La princesa Leia, líder del movimiento rebelde que desea reinstaurar la República en la galaxia en los tiempos ominosos del Imperio, es capturada por las malévolas Fuerzas Imperiales, capitaneadas por el implacable Darth Vader, el sirviente más fiel del emperador. El intrépido Luke Skywalker, ayudado por Han Solo, capitán de la nave espacial "El Halcón Milenario", y los androides, R2D2 y C3PO, serán los encargados de luchar contra el enemigo y rescatar a la princesa para volver a instaurar la justicia en el seno de la Galaxia.

SAGA:

Star Wars (Episodio I): La amenaza fantasma (1999)
Star Wars (Episodio II): El ataque de los clones (2002)
Star Wars (Episodio III): La venganza de los Sith (2005)
Star Wars (Episodio IV): Una nueva esperanza (1977)
Star Wars (Episodio V): El Imperio contraataca (1980)
Star Wars (Episodio VI): El retorno del Jedi (1983)
Star Wars (Episodio VII): El despertar de la fuerza (2015)
Star Wars (Episodio VIII): Los últimos Jedi (2017)
Star Wars (Episodio IX): El ascenso de Skywalker (2019)

[Bohemio]

En España "La guerra de las galaxias", de toda la vida.

[Timber]

Bohemio, lo se, pero entonces no me cabía todo en el título y tuve que acortar

[Jacob Cora]

Bohemio, lo se, pero entonces no me cabía todo en el título y tuve que acortar

En realidad dejó de ser La Guerra de las Galaxias por mandato de Lucas hace ya bastante tiempo. En USA también era Star Wars a secas y luego más tarde la pusieron el subtítulo A new hope

[lucia]

Lucas puede decir lo que quiera, que no puede impedir que muchos sigamos utilizando el título traducido a nuestro idioma. Y lo de añadirle Una nueva esperanza, pues vale, pero esta sigue siendo la primera para mí y las otras no dejan de ser precuelas.

[Gabi]

Los mejores recuerdos tengo de esta. Yo estaba enamoradísima de Luke
Perdí la cuenta de cuántas veces la vi

[Gudula Bavón]

[lucia]

¿20 años después de estrenarla?

[JoanaC]

¿Y qué os parece la nueva reedición en Dvd que ha hecho George Lucas? Nosotros compramos la trilogía en Blue-Ray para los niños, porque tanto mi marido y yo eramos fans de la trilogía original [la nueva no nos gustó nada]. Sin embargo, al poner la primera, descubrimos horrorizados de que no era la película original que habiamos visto en el cine [y posteriormente en video] sino una nueva versión, con escenas añadidas. Algunas de las cosas que cambian no afectan [bichejos y otras criaturas digitales], pero hay una escena nueva con Han Solo y Jabba el Hutt que sobra totalmente y luego está la escena de Han Solo en la cantina de Mos Eisley, cuando se carga al caza recompensas que ha enviado Jabba: en la película original se ve claramente que Han Solo dispara primero, para deshacerse de él, y eso queda muy gracioso, totalmente como Han Solo es. En esta nueva versión, George Lucas ha "dibujado"un par de rayitos en el metraje y ahora pretende que el caza recompensas disparaba primero, y que han Solo solo se defendía. A mí eso me pareció fatal, no sé, como si George Lucas me hubiera robado de uno de los mejores recuerdos de mi infancia...

[Gabi]

como si George Lucas me hubiera robado de uno de los mejores recuerdos de mi infancia...

Bueno, pero el que te lo regaló en su momento fue él

[JoanaC]

como si George Lucas me hubiera robado de uno de los mejores recuerdos de mi infancia...

Bueno, pero el que te lo regaló en su momento fue él

Ah sí, y lo que Dios da, Dios lo quita...

[Gabi]

[Timber]

Me siento frustrado por haber visto entonces sólo las ediciones nuevas Ya conseguiré en algún sitio las versiones antiguas sin remasterizaciones ni rayos laser añadidos

[imation]

en la película original se ve claramente que Han Solo dispara primero, para deshacerse de él, y eso queda muy gracioso, totalmente como Han Solo es. En esta nueva versión, George Lucas ha "dibujado"un par de rayitos en el metraje y ahora pretende que el caza recompensas disparaba primero, y que han Solo solo se defendía. A mí eso me pareció fatal, no sé, como si George Lucas me hubiera robado de uno de los mejores recuerdos de mi infancia...

¿pero porque?

[JoanaC]

Pues no lo sé. A ver, la gracia de Han Solo radicaba en lo chuleta que era, en sus pocos escúpulos, en su código moral inexistente. Pero supongo que en los tiempos que corren de ser políticamente correctos, pues George Lucas igual pensó que había que "suavizarlo" un poco, para machacar el buen ejemplo a las nuevas generaciones...