Página 1 de 1

Una boda en Brownsville - Isaac Bashevis Singer

Publicado: 14 Feb 2019 20:56
por lucia
Imagen Imagen
Juan del Solar, Patricia Cruzalegui (Traductores)
Short Friday, 1963
Colección Libro amigo
Nº páginas 256
ISBN 978-84-02-09198-7
La antigua Biblos escribió:Son cuentos empapados de tradiciones judías, religión, obsesión por la muerte, el sexo y el pecado, que parecen extrañamente familiares y es que no hay que olvidar que las raíces de nuestra cultura son en buena parte judeocristianas.

Están plagados de proverbios y refranes curiosos: «Que Dios nos libre de todo aquello a lo que podamos acostumbrarno», «Como todos los que se dedican por entero a los placeres de la carne, envejecieron prematuramente», «Nada permanece oculto bajo el sol» y otras perlas del mismo estilo.

Muestran un sentido del humor muy especial, dan la sensación de una cierta ligereza, de pasar por encima de temas terribles con cierta liviandad. A menudo se mueven en el límite entre lo real y lo fantástico, lo cotidiano y lo mágico-religioso.