Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Autor: Yuri BuidaYuri Buida es, por derecho propio, uno de los autores rusos más importantes de nuestro tiempo y La novia prusiana es su obra más ambiciosa y deslumbrante. Por las páginas de este libro de los prodigios y de historias entrecruzadas desfila un elenco de personajes imposibles: parias, genios, locos, monstruos, enamorados… A través de sus miradas, el lector compondrá la imagen esquiva de un territorio dual, contradictorio y terriblemente humano que existe entre el Vístula y el Niemen, en el abrupto terreno de lo sublime, donde habitan lo bello y lo terrible, y donde la miseria es solo la otra cara del milagro.
Las historias de La novia prusiana se desarrollan en la región de Kaliningrado, antigua Prusia Oriental, que pasó a formar parte de la URSS tras la derrota nazi en 1945. Una tierra repoblada por colonos rusos; devastada por la guerra y roída por la locura, pero encantada por los fantasmas de su pasado alemán; lugar de nacimiento de Buida y fuente inagotable de inspiración, que lo ha llevado a desarrollar un estilo único que combina una libérrima fantasía lúdica con una amarga visión de la vida. Su lectura supone descubrir un tesoro de nuevas leyendas y exuberancia narrativa. Una experiencia poderosa, un espejo oscuro, turbio y perturbadoramente hermoso en el que mirarse.
«La novia prusiana es el poder de la historia para fragmentar vidas ordinarias. Mientras leemos las historias en La novia prusiana, nos viene la imagen de un cuadro de Brueghel con una comunidad unida por hilos irregulares.» Washington Post «Esta espléndida obra de Yuri Buida está íntegramente habitada por lo sobrenatural, inclinada casi siempre hacia lo trágico, conectada sin duda con lo maravilloso.» Le Monde
Yuri Buida (Znamensk, 1954) es uno de los más importantes escritores rusos contemporáneos. Nacido en la región de Kaliningrado -antiguo territorio de Prusia Oriental, ocupado por las tropas soviéticas en 1945-, desciende de inmigrantes de origen ruso, polaco, bielorruso y ucraniano. Sus obras otorgan un importante peso a cuestiones como la identidad, la pertenencia, la transitoriedad o los maltrechos vínculos con el pasado. Ha sido galardonado con el prestigioso premio Apollon Grigoriev.
Título original: Prusskaya nevesta (Прусская невеста)
Año de publicación: 1998
Editorial: Automática
Año de la edición: 2021
ISBN: 978-84-15509-46-2
Páginas: 551
Traducción: Yulia Dobrovólskaia, José María Muñoz Rovira
Ver en Amazon y Casa del Libro