El alienista - Machado de Assis

[julia]

Traducción: Martins y Casillas
Septiembre 1997
Fábula F 75
ISBN: 978-84-8310-539-9
128 pág.

Pocas veces en la literatura brasileña se han dado obras de la calidad de El alienista en el género del cuento. Publicado por entregas en A Estacão en 1882, apareció el mismo año incorporado al libro Papéis Avulsos, donde se mantiene desde entonces. En El alienista, Machado de Assis, con su proverbial sagacidad, hace reír al lector que, sin perder de vista que se encuentra ante una ficción, no puede evitar identificarse con los personajes que pasean su locura pacífica a lo largo del cuento. Es difícil quedar ajeno al efecto de El alienista sobre nuestros hábitos y convenciones. Más que en cualquier otra obra suya, la sátira se hace contra el hombre que ambiciona el mando, contra las promesas del Poder y sus grotescas consecuencias.

[julia]

Oi hablar de este relato en la radio y me apetecio mucho leerlo, creo que esta recien editado pero no me acuerdo de la editorial os dejo la que localice.

Es una lectura facil y a la vez divertida y profunda.

Una fabula sobre el poder y a locura, la ambicion, el sometimiento de la justicia a una razon absurda, llevada al extremo, sin pasarla por el filtro del sentido comun.

Me ha encantado en su sencillez aparente

[Sue_Storm]

Me lo leí ayer de una sentada y me ha encantado Tiene algo de García Márquez y algo de Rómulo Gallegos. Fantástico escritor; Julia, muchas gracias por descubrírnoslo.

[julia]

Me alegro mucho que te gustara, a ver si puedo repetir algo de el.

[Andromeda]

Voy a tratar de conseguirlo.

[julia]

Esta en el hansi creo

[Sue_Storm]

Y en ciudad seva; ahí lo leí yo.

[Andromeda]

Gracias, chicas.

[imation]

Leído.

Una delicia de libro, breve pero muy intenso, es una sátira muy entretenida y divertida de la ciencia, la locura individual y colectiva, la sociedad, el poder, las revoluciones, .... . Me ha encantado .

[hierbamora]

Os recomiendo el artículo de Berlín sobre esta obra a propósito del tema de la locura.

Aquí tenéis el enlace:

El alienista de Machado de Assis - Ángela Piñar (Berlín)