¿puedo usar el nombre de un famoso pintor en un relato?

[Nelly]

Hola, a ver si alguien sabe darme una respuesta. He aqui el dilema: en un relato corto mi protagonista se acaba encontrando con Picasso, y se dice abiertamente que es el pintor. Solo eso. Mi protagonista intercede con el pero no desde una perspectiva..., digamos que mi protagonista existió, pero el relato es de fantasía y claro, se lo he dejado leer a la persona acostumbrada a estos castigos y me ha dicho que no le parece lícito mentar la pintor.
Es curioso porque a lo largo de la historia se mentan otros tantos personajes reales y famosos, pero mira, a ella le ha llamado la atención este y dice que me puedo meter en un lío.
A ver, el resto de escritores aficcionados y "pofesionales", ¿puede salir Picasso en mi cuento o no puede??
¿no es un personaje público? Siempre y cuando no atente contra su honor, claro, ¿no puedo usarlo?

[JANGEL]

Yo pienso como tú, Nelly. ¿Por qué no se va a poder citar el nombre de un personaje público? Entonces habría muchas novelas que no se podrían haber publicado tal como están. Algunas incluso mencionan a gente contemporánea.

[Kawpie]

La verdad tampoco creo que haya problema. Con tal de que no manches la reputación de nadie, no creo que alguien lo vea mal.

[takeo]

Hola, Nelly. Solo decirte que en mi penúltima novela (la última la tengo en barbecho), el 'prota' se encuentra, después de un juego de mensajes en el metro de Nueva York, a Mario Benedetti y habla con él. La estoy preparando para presentarla a un concurso de novela corta... ¡espero que no me maten porque aparezca él!
Claro que lo trato con cariño pues es, nada menos, que Mario Benedetti.
Si la literatura no es libre ¿qué nos queda?

[lucia]

Los folletines pseudohistóricos del Brown

[JANGEL]

Si los autores consagrados citan a otros es arte (así lo aprecio yo) y si lo hacemos los noveles, ¿podría ser tachado de plagio? No lo creo.

[Nelly]

je,je,je,... Jangel, ya sabes que cuando se es famoso no se plagia, se "hace un homenaje" o bien, se "parafrasea".... a otro autor.

Bueno, he añadido una nota a pie de página con el rollo ese de "todo lo que rodea la vida de .... es pura ficción y debe ser entendido como tal" Por si las flies" pero no creo que haya problema. Y después de leeros me quedo mucho más tranquila.
Gracias.

[Escorpion]

Nelly, yo no creo que nadie pueda decirte nada por eso, y menos si lo tratas cariñosamente. En cualquier caso, siempre te queda el recurso de "en la calle de Pablo Picasso se encontro con el espiritu del pintor y bla bla bla, la cosa queda mas metaforica y tu te quedas mas tranquila. Aunque yo utilizaria el encuentro sin ningun rodeo.

[nosin]

Aunque Nelly ya habrá resuelto el dilema a estas alturas (por la fecha del post), estoy recordando a escritores de gran prestigio que no se han permitido mentar abiertamente a otros artistas en sus obras, aunque solo haya quedado por decir el nombre completo para la evidencia. A mí me parece más una cuestión de respeto el no disponer abiertamente del personaje real para una ficción.

De todas formas, seguro que la sanción legal sería directamente proporcional a la repercusión del libro.