Epistolario - Francesco Petrarca

[Arden]

Epistolario
Cartas familiares · Cartas de senectud · Cartas sin nombre · Cartas dispersas
Francesco Petrarca
(Estuche con cuatro volúmenes)




Traducción: Francisco Socas
Editorial: Acantilado
Nro. Páginas: 4336
Formato: Cartoné
ISBN: 9788419036650

Fecha edición: 8 noviembre 2023

Por primera vez la edición íntegra del Epistolario de Petrarca en español, traducida directamente del latín.

En la Italia del siglo XIV Petrarca se erige, con Dante y Boccaccio, como uno de los tres pilares de una nueva era en Occidente, marcada por el humanismo. Y es que, al redescubrir la tradición de los clásicos latinos, el poeta del "Cancionero", laureado en 1341 en el Capitolio de Roma, se distanció de la teología e hizo del ser humano el principal interés del saber. Y precisamente su obra epistolar escrita en latín contribuyó a plantear ese proyecto inédito. En esta edición del monumental corpus en prosa—integrado por las cartas familiares, de senectud, sin destinatario y dispersas, que abarcan buena parte de la existencia del poeta y casi un siglo de historia—, Petrarca nos habla como observador de su convulsa época, de sus contemporáneos y de sí mismo, dialoga con autores del pasado convirtiéndolos en privilegiados interlocutores y crea su propia comunidad intelectual más allá del tiempo y el espacio. Así, forja la figura del hombre, singular y mortal, pero capaz de ejercer su libertad y trascender la finitud apelando a la posteridad. Con Petrarca el arte se vuelve alternativa existencial al sentimiento religioso, y el artista, paradigma humano.

amazon

[Arden]

Acantilado va a publicar en los próximos días esta barbaridad: 4.332 páginas con el epistolario completo de Petrarca

En fin, ni que decir que quiero que este sea mi regalo navideño, aunque no sé si el presupuesto va a llegar a tanto, que se pongan de acuerdo

[Arden]

Interesantísimo artículo sobre esta obra y su publicación.

https://www.lavanguardia.xxx/cultura/cu ... rarca.html

xxx=com

[Yppe]

Ninguna duda tenía de que esta edición monumental iba para tu lista de deseos, @arden

Yo no creo que vaya a leer una obra como esta, pero hay que decir que es un lujo que existan editoriales que se presten a editar libros de esta forma, como contribución a la cultura de un país y no se muevan por intereses comerciales únicamente. (Aunque igual hasta les sale bien económicamente, quien sabe)

[Arden]

Ninguna duda tenía de que esta edición monumental iba para tu lista de deseos, @arden

Yo no creo que vaya a leer una obra como esta, pero hay que decir que es un lujo que existan editoriales que se presten a editar libros de esta forma, como contribución a la cultura de un país y no se muevan por intereses comerciales únicamente. (Aunque igual hasta les sale bien económicamente, quien sabe)

Pues he estado leyendo diversos comentarios sobre la obra, cómo está planteada, etc..., y en realidad no parece muy diferente a los Ensayos de Montaigne, unas cartas son reales otras en realidad son ensayos en forma de carta, y otras sí son reales pero tratan de temas universales, como la amistad, la política, la religión, la cultura clásica, etc..., así que sí voy a hacerme con ella a pesar del precio.

En cuanto a si les compensa, pues el precio es alto pero la calidad de la edición es tremenda, y estoy seguro de que el motivo no ha sido económico, sino de las ediciones que dan prestigio, más aún, a una editorial.

[jose2v]

Interesantísimo artículo sobre esta obra y su publicación.

https://www.lavanguardia.xxx/cultura/cu ... rarca.html

xxx=com

Gracias, Arden. Muy buen artículo.

[Rodaballo]

Interesante, a primera vista, por supuesto que es. Pero también es mucho, ¿no? Más de 4 mil páginas de cartas de un autor... Se ve de esos libros que adornan (y que a mí también me encantan), porque lo de leerlo completo es una empresa que necesitaría a un lector mucho, pero muy específico.

[Arden]

Interesante, a primera vista, por supuesto que es. Pero también es mucho, ¿no? Más de 4 mil páginas de cartas de un autor... Se ve de esos libros que adornan (y que a mí también me encantan), porque lo de leerlo completo es una empresa que necesitaría a un lector mucho, pero muy específico.

Bueno, es como los ensayos de Montaigne, no es un libro para leer de tirón, y muchísimas de las cartas en realidad son ensayos, al estilo de las de Séneca, no enviadas propiamente a nadie, otras sí lo son.

Mi idea es ir leyendo, como hice con Montaigne, poco a poco, tener el libro a mano, y disfrutar tomo a tomo, subrayando, además, lo que entienda interesante.

[Arden]

Pues lo he estado hojeando hoy. Una maravilla.

Ya tengo regalo navideño seguro.

Simplemente abriendo al azar, le veo mucho parecido a los ensayos de Montaigne, aunque aquí tengan forma de cartas. Trata temas muy diversos, contra los médicos, los astrólogos, la muerte, la amistad, la política, la literatura, y muchas de las cartas se refieren a los libros, las bibliotecas, los copistas, etc...

Lo leeré poco a poco, dejando un tomo encima de la mesa de mi despacho Cada día una carta.

[Arden]

Pues como pensaba: Regalo navideño de mi marido