Stefan Zweig / Joseph Roth
Jede Freundschaft mit mir ist verderblich (2011)
Traducción: Joan Fontcuberta, Eduardo Gil Bera
Editorial: Acantilado
Nº de Páginas: 432
Formato: Tapa blanda; eBook
ISBN: 978-84-16011-36-0
Fecha edición: noviembre/2014
Interesantísimo epistolario que sale a la venta el 26 de noviembre.«Alemania está muerta. Para nosotros, está muerta … Ha sido un sueño. ¡Véalo de una vez, por favor!». De esta manera se dirige Joseph Roth a su gran amigo Stefan Zweig, con quien mantuvo una singular y reveladora correspondencia que les permitió compartir intereses literarios, afinidades intelectuales, consejos personales y confesiones sentimentales. Roth, perspicaz y obsesivo, supo ver desde el principio el destino que le esperaba con el ascenso del nacionalsocialismo y se exilió, mientras que Zweig intentó denodadamente—y en vano—transigir, hasta convencerse de que debía emigrar. Esta colección de cartas no es sólo la crónica de un tiempo turbulento en que se impuso la barbarie, sino sobre todo el testimonio del extraordinario compromiso de dos grandes escritores europeos del siglo pasado con la razón y los valores del humanismo.
Datos actualizados (agosto/2021)