Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
¿Quién no ha leído a Lope de Vega y Calderón entre otros muchos autores? Buñuel, Almodóvar, Fellini, ¿qué sería de una buena película sin un buen guión?
Anfitrión (Amphitruo) es una comedia del autor latino Plauto. En la obra hay un monólogo de Sosias sobre la expedición militar de Anfitrión contra los teléboas, monólogo que es una parodia de la campaña de Nobilior contra los etolios en el año 189 a. C. Este dato daría una fecha de la descomposición de la obra uno o dos años después, en el 188 o en el 187. Está perdida parte de la obra, concretamente aquella en que se encuentran Júpiter y Anfitrión.
A leer en miniclub a partir del día 10 de septiembre
Pues me la he leído de un tirón y me ha encantado.
Las comedias latinas de Plauto siguen todas el mismo esquema y los personajes son arquetipos, el dueño de la casa, el gorrón, el esclavo al que le pasa de todo, la esposa, etc..., pero sin embargo en este caso es bastante diferente porque hay dioses protagonistas, aunque la presencia del esclavo y su gran protagonismo aseguran las risas y el enredo, y personajes como el de la esposa parecen sacados más de una tragedia, al final una intervención divina lo explica y arregla todo.
Divertidísimas las escenas en las que el esclavo se enfrenta al dios Hermes que ha cogido la misma forma del esclavo y le dice que él es el esclavo, y el otro ve un reflejo de sí mismo, y después cuando se lo intenta explicar al dueño este se cree que se ha emborrachado y lo quiere moler a palos.
Zeus toma la forma de un general ateniense que está fuera de campaña para visitar a Alcmena, que es su esposa, y haciéndose pasar por él disfrutar de ella, incluso alargando la noche. El esclavo de la casa llega para anunciar la llegada de su amo y se enfrenta a un reflejo de sí mismo que le impide entrar a la casa, que no es otro que Hermes. Cuando el marido vuelve la esposa cree que le está tomando el pelo porque se acaba de marchar y aquel cree que la esposa le ha sido infiel, todo se arregla después con la intervención divina explicando Zeus lo sucedido, dando luz Alcmena a dos hijos gemelos que son uno del dios,Hércules, y el otro del general.
He leído esta obra de Plauto, Anfitrión. Una pena que nos haya llegado con lagunas hacia el final, aunque podamos hacernos a la idea de por dónde iban los tiros. ¡Me ha gustado!
A diferencia de otras obras de Plauto, en esta ocasión tenemos la participación de los dioses Júpiter y Mercurio en la misma, y que en el fondo son los causantes de tanto lío. La confusión entre identidades iguales es deliciosa y está muy bien recreada. El pobre Sosías no acaba de entender nada cuando se ve a sí mismo guardando la casa, y Mercurio hace burla de él actuando como un matón. Pero luego Anfitrión llega a mayor dislate todavía, y complicando las cosas para Alcmena. ¡Un lío tremendo! Y divertido. Curioso esto del tema de los "dobles" que luego, en la literatura más de estos tiempos ha tenido su corriente.
Y todo por un Júpiter que cede a sus pasiones más amorosas, aunque al final haga y deshaga los entuertos como le da la gana. Me ha encantando el detalle de que se alargue la noche a su antojo. Me ha gustado en general el que se recree ese mundo tan griego, con dioses que conviven con los hombres, y hacen sus tuertos aquí y allá.
No había leído aún ningún prólogo como el que suelta Mercurio (que rompe de nuevo la pared para hablar con el público en alguna otra ocasión). Muy curioso que hable ya de que va a ser una mezcla entre comedia y tragedia. Lo único que parece descuadrar un poco es el relato de Sosías sobre la batalla en la que han estado. Pero luego ves que es un detalle que se ha de conocer para que los engaños se sigan bien (la copa de oro, etc). Al final, todo hay que decirlo, casi da cierta pena Alcmeón, y en parte Anfitrión, que ahí se queda con dos criaturas por dar a luz y sin poder rechistar. Dioses siendo dioses por encima de todo.
Pero vaya, excelente comedia de Plauto, con un Júpiter caprichoso de por medio, provocando confusiones por todos lados.