¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

John Keats nace en Londres en 1795 y muere en Roma, tuberculoso, en 1821, donde se encuentran sus restos bajo el siguiente epitafio: "Aquí descansa aquél cuyo nombre quedó escrito las aguas".

Keats, que sin exagerada injusticia pudo escribir: "No sé nada, no he leído nada", adivinó, a través de las páginas de algún diccionario escolar, el espíritu griego; sutilísima prueba de esa adivinación o recreación es haber intuido en el oscuro ruiseñor de una noche el ruiseñor platónico. Keats, acaso incapaz de definir la palabra "arquetipo" se anticipó en un cuarto de siglo a una tesis de Schopenhauer.

Es el más puro ejemplo del poeta romántico inglés y el máximo cultivador de la incesante búsqueda de la belleza como única fuente de la creación poética. Como bien dice Matthew Arnold en el espléndido ensayo preliminar de esta antología: "su obra es equiparable a la de Shakespeare, debido a la perfección acabada y al acierto en la expresión de la belleza, en las que Shakespeare fue gran maestro" . La presente edición reúne los treinta poemas que han cimentado mundialmente la fama de Keats como poeta exquisito y excepcional, que fue feliz cantor con la felicidad del ruiseñor.

Selección, traducción literal y notas de José Mª Martín Triana.

Ceinwyn escribió: ↑29 Mar 2021 09:08 @Aben Razín a ver si gana en Clasicvissión y lo leemos todos

Aben Razín escribió: ↑29 Mar 2021 09:23

Ceinwyn escribió: ↑29 Mar 2021 09:08 @Aben Razín a ver si gana en Clasicvissión y lo leemos todos

Vale,

lunallena escribió: ↑30 Mar 2021 15:47 Tenía ya en la cabeza a este poeta porque Eloy Sánchez Rosillo en Oír la luz, tiene un poema que se titula, En la casa de Keats.
Si tengo un ratito lo copio para compartirlo con vosotros.

Aben Razín escribió: ↑30 Mar 2021 17:14

lunallena escribió: ↑30 Mar 2021 15:47 Tenía ya en la cabeza a este poeta porque Eloy Sánchez Rosillo en Oír la luz, tiene un poema que se titula, En la casa de Keats.
Si tengo un ratito lo copio para compartirlo con vosotros.

Gracias,

lunallena escribió: ↑31 Mar 2021 07:44

Lo he puesto aquí, en el hilo de Oír la luz.
Ya me decís que os parece.

Ceinwyn escribió: ↑31 Mar 2021 08:21

lunallena escribió: ↑31 Mar 2021 07:44

Lo he puesto aquí, en el hilo de Oír la luz.
Ya me decís que os parece.

Hola amiguita. Te digo que me ha encantado leerlo, pero que ahora necesito indagar un poco en la vida de John Keats que, al parecer, no fue un camino de rosas. Voy a pedir el libro en la biblioteca, y vamos hablando. O te espero un poco, no tengo prisa.

Ceinwyn escribió: ↑31 Mar 2021 14:00 @lunallena amooooreeeee ya lo tengo en mi poder

Dime cosas.

Aben Razín escribió: ↑31 Mar 2021 08:55 La edición más parecida que he encontrado en el catálogo de la biblioteca es ésta,

Odas y sonetos, Madrid, Hiperión, 1997. Colección: Poesía Hiperión, 236. Traducción, introducción y notas de Alejandro Valero. Edición bilingüe. Tiene 195 páginas y el ISBN es 978 84-7517-456-6.