Walt Whitman
Moderadores: Tessia, lunallena
A VECES, CON ALGUIEN QUE AMO
A veces, con alguien que amo me lleno de
ira por temor a prodigar
amor no correspondido,
Pero ahora creo que no hay amor no
correspondido, la retribución es
segura, de uno u otro modo,
(Amé ardientemente una persona y mi
amor no fue correspondido,
Sin embargo, aquel amor ha hecho que
escriba estos cantos
A veces, con alguien que amo me lleno de
ira por temor a prodigar
amor no correspondido,
Pero ahora creo que no hay amor no
correspondido, la retribución es
segura, de uno u otro modo,
(Amé ardientemente una persona y mi
amor no fue correspondido,
Sin embargo, aquel amor ha hecho que
escriba estos cantos
1
Es lo que tiene este hombre
Una hoja de hierba
Creo que una hoja de hierba, no es menos
que el día de trabajo de las estrellas,
y que una hormiga es perfecta,
y un grano de arena,
y el huevo del régulo,
son igualmente perfectos,
y que la rana es una obra maestra,
digna de los señalados,
y que la zarzamora podría adornar,
los salones del paraíso,
y que la articulación más pequeña de mi mano,
avergüenza a las máquinas,
y que la vaca que pasta, con su cabeza gacha,
supera todas las estatuas,
y que un ratón es milagro suficiente,
como para hacer dudar,
a seis trillones de infieles.
Descubro que en mí,
se incorporaron, el gneiss y el carbón,
el musgo de largos filamentos, frutas, granos y raíces.
Que estoy estucado totalmente
con los cuadrúpedos y los pájaros,
que hubo motivos para lo que he dejado allá lejos
y que puedo hacerlo volver atrás,
y hacia mí, cuando quiera.
Es vano acelerar la vergüenza,
es vano que las plutónicas rocas,
me envíen su calor al acercarme,
es vano que el mastodonte se retrase,
y se oculte detrás del polvo de sus huesos,
es vano que se alejen los objetos muchas leguas
y asuman formas multitudinales,
es vano que el océano esculpa calaveras
y se oculten en ellas los monstruos marinos,
es vano que el aguilucho
use de morada el cielo,
es vano que la serpiente se deslice
entre lianas y troncos,
es vano que el reno huya
refugiándose en lo recóndito del bosque,
es vano que las morsas se dirijan al norte
al Labrador.
Yo les sigo velozmente, yo asciendo hasta el nido
en la fisura del peñasco.
Walt Whitman
Una hoja de hierba
Creo que una hoja de hierba, no es menos
que el día de trabajo de las estrellas,
y que una hormiga es perfecta,
y un grano de arena,
y el huevo del régulo,
son igualmente perfectos,
y que la rana es una obra maestra,
digna de los señalados,
y que la zarzamora podría adornar,
los salones del paraíso,
y que la articulación más pequeña de mi mano,
avergüenza a las máquinas,
y que la vaca que pasta, con su cabeza gacha,
supera todas las estatuas,
y que un ratón es milagro suficiente,
como para hacer dudar,
a seis trillones de infieles.
Descubro que en mí,
se incorporaron, el gneiss y el carbón,
el musgo de largos filamentos, frutas, granos y raíces.
Que estoy estucado totalmente
con los cuadrúpedos y los pájaros,
que hubo motivos para lo que he dejado allá lejos
y que puedo hacerlo volver atrás,
y hacia mí, cuando quiera.
Es vano acelerar la vergüenza,
es vano que las plutónicas rocas,
me envíen su calor al acercarme,
es vano que el mastodonte se retrase,
y se oculte detrás del polvo de sus huesos,
es vano que se alejen los objetos muchas leguas
y asuman formas multitudinales,
es vano que el océano esculpa calaveras
y se oculten en ellas los monstruos marinos,
es vano que el aguilucho
use de morada el cielo,
es vano que la serpiente se deslice
entre lianas y troncos,
es vano que el reno huya
refugiándose en lo recóndito del bosque,
es vano que las morsas se dirijan al norte
al Labrador.
Yo les sigo velozmente, yo asciendo hasta el nido
en la fisura del peñasco.
Walt Whitman
1
madison, si a tí se te pasó por alto, ¿a quien no? Así mejor, porque tiene más visibilidad
Nuestra editorial: www.osapolar.es
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
TU MIRADA
Me miraste a los ojos, penetrando
en lo más profundo de mi alma.
El cristal azul de tus pupilas,
me mostraba mi imagen reflejada.
Me miraste y pediste temblorosque un te amo,
saliera de mis labios, pero ellos ya no tienen más palabras
pues los golpes de la vida los han cerrado.
Me miraste y tu pelo se erizaba,
y una gota redonda en tu pupila
que brotó, de un corazón roto
y cayó recorriendo tu mejilla.
Me miraste y tu rostro empapado
me exigía una palabra, una respuesta,
y mentí diciéndote te amo
por gana de tu cara una sonrisa
Me miraste a los ojos, penetrando
en lo más profundo de mi alma.
El cristal azul de tus pupilas,
me mostraba mi imagen reflejada.
Me miraste y pediste temblorosque un te amo,
saliera de mis labios, pero ellos ya no tienen más palabras
pues los golpes de la vida los han cerrado.
Me miraste y tu pelo se erizaba,
y una gota redonda en tu pupila
que brotó, de un corazón roto
y cayó recorriendo tu mejilla.
Me miraste y tu rostro empapado
me exigía una palabra, una respuesta,
y mentí diciéndote te amo
por gana de tu cara una sonrisa
Creo que podria transformarme y vivr con los
animales. ¡Son tan apacibles y dueños de sí mismos!
Me paro a contemplarlos durante tiempo y más
tiempo.
No sudan ni se quejan de su suerte,
no se pasan la noche en vela, llorando por sus
pecados.
Ninguno está insatisfecho, a ninguno le enloquece
la manía de poseer cosas.
Ninguno se arrodilla ante otro, ni ante los congéneres
que vivieron hace miles de años.
Ninguno es respetable ni desgraciado en todo
el ancho mundo.
animales. ¡Son tan apacibles y dueños de sí mismos!
Me paro a contemplarlos durante tiempo y más
tiempo.
No sudan ni se quejan de su suerte,
no se pasan la noche en vela, llorando por sus
pecados.
Ninguno está insatisfecho, a ninguno le enloquece
la manía de poseer cosas.
Ninguno se arrodilla ante otro, ni ante los congéneres
que vivieron hace miles de años.
Ninguno es respetable ni desgraciado en todo
el ancho mundo.
PASE UNA VEZ POR UNA CIUDAD POPULOSA
Pasé una vez por una ciudad populosa grabando en mi cerebro para usarlo posteriormente espectáculos, arquitectura, hábitos, tradiciones,
sin embargo , de todo aquello ahora solo recuerdo a una mujer con la que me encontré por casualidad que me retuvo porque me quería,
estabamos juntos día y noche- todo lo demás hace tiempo que lo olvidé,
sólo recuerdo, lo repito, a esa mujer que se aferraba a mí con pasión,
nuevamente vagamos, nos queremos, nos separamos otra vez,
me vuelve a coger de la mano, no debo marcharme,
la veo muy cerca de mí triste y temblorosa con labios callados.
Pasé una vez por una ciudad populosa grabando en mi cerebro para usarlo posteriormente espectáculos, arquitectura, hábitos, tradiciones,
sin embargo , de todo aquello ahora solo recuerdo a una mujer con la que me encontré por casualidad que me retuvo porque me quería,
estabamos juntos día y noche- todo lo demás hace tiempo que lo olvidé,
sólo recuerdo, lo repito, a esa mujer que se aferraba a mí con pasión,
nuevamente vagamos, nos queremos, nos separamos otra vez,
me vuelve a coger de la mano, no debo marcharme,
la veo muy cerca de mí triste y temblorosa con labios callados.
1