Two much - Donald Westlake

[Palomares]

Es difícil encontrar obras de Donald Westlake, no acabo de comprender por qué. Es un autor mayúsculo de la novela negra, que practicó tanto el género noir humorístico (es espléndida Un diamante al rojo vivo, que inaugura el ciclo de Dortmunder y está recién reeditada por RBA) y el noir noir noir (sobre tipos realmente duros y sin concesiones, pongamos por caso Payback).


Esta es la portada del guión; la de la novela es con la misma ilustración, editada por Júcar y con el nombre de Westlake más grande

El caso es que gran parte de su obra está inencontrable en España. Por ejemplo, Two much, la novela en la que se basó (diría que lejanamente) la película de Trueba en la que Banderas y Griffith se enamoraron. Mi edición es la de Júcar, que aún puede encontrarse en libreros de viejo -recién comprada en la Feria del Libro antiguo de Madrid-.

Es más una novela de humor que negra; sólo al final parece que la cabra tira al monte y Westlake le da un transfondo criminal a la narración. Hasta entonces, Two much son las muy divertidas peripecias de un sinvergüenza que intenta casarse con dos hermanas gemelas fingiendo que él tiene también un hermano gemelo. Planteamiento de vodevil que pronto va ganando en profundidad y mala leche hasta el final negrísimo.

Si la encontráis, muy recomendable. En realidad como casi todo lo de Westlake.

[anibennet]

Qué interesante. Siempre me ha gustado mucho esta película, no sabía que venía de una novela. Lástima que cueste encontrarla

[Sinkim]

No sabía que la película estaba basada en un libro y menos que éste tuviera tan buena pinta

Westlake es un autor que me gustó mucho en La luna de los asesinos, así que habrá que darle una oportunidad

[jonathan stride]

me da a mí que no es nada del otro jueves

[Tatiasha]

Pues yo me lo apunto, por si acaso

[jonathan stride]

Pues yo me lo apunto, por si acaso

di que sí tati, nunca se sabe lo que puede pasar