Lajos Zilahy

[Babel]

Lajos Zilahy
(27 de marzo de 1891, Nagy-Szalonta, Rumania - 1 de diciembre de 1974, Sremska Kamenica, Novi Sad, República Federal Socialista de Yugoslavia)



Narrador y dramaturgo húngaro. Dotado de una minuciosa capacidad de observación que dejó plasmada en casi todos sus escritos, destacó sobre todo por un puñado de novelas que, traducidas a muy diversos idiomas, se difundieron como auténticos best-sellers por todo el mundo durante la primera mitad del siglo XX.

Sus primeras inquietudes literarias le llevaron a enfocar su reveladora lente novelesca sobre los problemas morales y las vicisitudes sociales que envolvían a las clases burguesas europeas del período de entreguerras, aunque posteriormente se fue decantando por el análisis de otros grandes grupos sociales de poder, como la aristocracia y las altas esferas financieras.

Finalmente, en una tercera etapa de su producción novelesca, coincidente con la fase de su vida que se desarrolló en los Estados Unidos de América (en donde fijó su residencia a partir de 1948), Lajos Zilahy cultivó una prosa bastante menos ácida en su sátira social, ahora suavizada por la evocación nostálgica de tierras lejanas y tiempos pasados.

Algunos de sus títulos, traducidos al castellano, hallaron un amplio eco entre la crítica y los lectores españoles. Así ocurrió con Primavera mortal (1922), Los dos prisioneros (1927), Algo flota sobre el agua (1928) y, muy especialmente, El desertor (1930), una interesante reconstrucción novelesca de las experiencias vividas por el propio autor durante su intervención en la I Guerra Mundial.
Fuente: http://www.biografiasyvidas.com

Obra - Wikipedia
Novela

• Primavera mortal (Halálos tavasz, 1922)
  • Primavera mortal - CL (Abril/2022)
  Siberia (Szibéria. Magyar hadifoglyok történet, 1928)
  Algo flota sobre el agua (Valamit visz a víz, 1928)
  El desertor (A szökevény, 1930)
  Las cárceles del alma (Két fogoly, 1931)
  El alma se apaga (A lélek kialszik, 1932)
  Las armas miran atrás (A fegyverek visszaneznek, 1936)
  La ciudad errante (A földönfutó város, 1939)
  Saga de Los Dukay
  • El siglo feliz (Bíbor évszázad, 1960)
    Los Dukay (A dukay család, 1949)
    El ángel enfurecido (A dühödt angyal, 1953)
  Résmetszet alkonyat (1949)
  El ángel enfurecido (A dühödt angyal, 1953)
  El siglo feliz (1960)
  Bíbor évszázad (1965)
  El amor de un antepasado mío (Szépapám szerelme)
  Vida serena (Csendes elet, 1954)

Cuento

• El yate blanco (Fehér hajó)

Teatro

• El sol brilla (1924)
  El general (1928)
  El pájaro de fuego (1932)
  El último papel
  La cierva blanca
  Torres de madera (Fatornyok, estreno diciembre/1943)

Poesía
Zilahy Lajos poezii (1914-1916)

Az ökör és más komédiák (1920)
Halálos tavasz (1922)
Szépapám szerelme (1922)
A jégcsap (1923)
Hazajáró lélek (1923)
Az ezüstszárnyú szélmalom (1924)
Süt a nap (1924)
Csillagok (1925)
Zenebohócok (1925)
Két fogoly (1926)
Valamit visz a víz (1928)
A fehér szarvas (1929)
Versek (1929)
Leona (1930?)
Úrilány (1932?)
A lélek kialszik (1932)
A tésasszony (1932)
Tűzmadár (1932)
Fehér hajó (1932?)
A tizenkettedik óra (1933)
Az utolsó szerep (1935)
A fegyverek visszanéznek (1936)
Szűz és gödölye (1937)
Gyümölcs a fán (1938)
Kisebb elbeszélések (1939)
A földönfutó város (1939)
Csöndes élet (1941)
Szépanyám (1943)
Fatornyok (1943)
Ararát (1947)
A Dukay család (1967–68)

Wikipedia en húngaro
___________________________________
Hace años que me encuentro a este autor por tiendas y mercados de segunda mano y ahora, buscando información sobre él, leo que es uno de los grandes escritores húngaros. Habrá que leerle.

—————
Editado por moderación completando datos 25/11/2013)

[julia]

ufff
Llevaba tiempo pensando abrirle hilo pero hace mucho que no lo leo.
Tengo un precioso volumen de obras selectas de Janes editores encuadernado en piel y papel de biblia de 1950 que incluye:

-El amor de un antepasado mio
-Primavera mortal
-Algo flota sobre el agua
-Las carceles del alma
-El desertor
-La ciudad vagabunda

y en una edicion de bolsillo La venus de cobre

Recuerdo leerlo cuando era adolescente y que me encanto.

asi que......

[Babel]

¿Cuál de ellos recomiendas para empezar, Julia?
A mí me llama la atención el de Las cárceles del alma, además me gusta el título.... y lo tienen el La casa de libro.

[julia]

A mi de las que tengo me da igual, la que querais.
La literatura centroeuropea , que fue brillantisima en la epoca de finales del XIX y primera mitad del XX, parece que quedo eclipsada con el gran cambio psicologico que supusieron las dos guerras mundiales.
Supongo que implico un cambio de estética y de valores, que se traduciria en un interes por otro tipo de temas, y muy pocos autores resistieron el cambio de mentalidad o pudieron mantenerse.
Zilahy era un autor consagrado y valoralisimo.
Me parece muy interesante recuperarlo aunque solo sea por contraste con toda esa catervada de autores que estan ahora consagrados como el sumun de la literatura.

[Adrii]

Me he registrado, no solo porque soy aficionado tanto a la lectura como a la escritura. Sino más bien porque buscaba información sobre la novela, la ciudad vagabunda de Lajos Zilahy, y he encontrado este foro. Enseguida he tenido la necesidad de contar como me he encontrado con este libro, porque es bastante peculiar.
Estaba en una tienda de muebles, y lo he visto en una estantería como decoración, y no se muy bien si por real interés o por hacer la gracia, le pregunto a la dependienta:
-¿Cuanto vale este libro?
-No esta en venta, pero si te hace mucha ilusión, puedes llevártelo...
Y me lo he llevado , a sido llegar a casa pongo en google la ciudad vagabunda Lajos Zilahy, y aquí estoy...
Curioso ¿no?, a veces me pregunto si la cordura aun me acompaña , voy a una tienda de muebles y salgo con un libro...

[Babel]

Vaya historia, Adrii. Eso de que te regalen un libro así porque sí no pasa todos los días, eh?

Y qué bien suena ese título: La ciudad Vagabunda.

[Adrii]

Ya ves!!
Ahora mismo estoy entusiasmado, he leído un fragmento que había en una web y no se si aguantaré sin leerlo hasta que acabe de leer crepúsculo. Porque tiene muy buena pinta, os dejo el link por si quereis hecharle un vistazo.
http://3spum4.blogspot.com/2008/09/lajo ... bunda.html
Un saludo!

[Carmen Neke]

"Las cárceles del alma" me lo leí en la prehistoria, allá por mi adolescencia. Solamente me acuerdo de dos cosas de ese libro: que me gustó muchísimo, y que desde entonces tengo unas ganas locas de ir a Budapest que todavía no he podido cumplir

Si ya habéis ido a Budapest, os recomiendo empezar con este, es una buena lectura

[Sue_Storm]

Ese volumen de Plaza y Janés de 1950 estaba en la biblioteca de mis padres, y aún sigue en mi casa. Lo leí siendo casi adolescente y lo disfruté mucho. Hoy de Ziláhy recomendaría especialmente "Los Dukay", que tiene hilo propio. Y de "La ciudad vagabunda" tengo muy buen recuerdo, el personaje de la joven viuda Erzsébet es muy bonito. En casa se quedó ya, como una frase hecha, lo que le pasa a esta pobre chica con su idea de solicitar un estanco, cuando se la comenta a otra persona (no recuerdo ahora a quién) y ésta se la roba descaradamente. Decimos a veces "ten cuidado, no comentes nada de esto que se te ha ocurrido, no vaya a pasarte como a Erzsébet con el estanco..."

[Yppe]

El otro día un profesor en clase nos recomendó a Zilahy para conocer un poco la época de entreguerras en Hungría. Aunque no hace falta que me lo recomiende mucho para que siga leyendo algo de él He pedido a una librería El siglo feliz y me voy a dedicar a buscar en las de viejo a ver si veo otros títulos.

[Chubbchubb]

Bueno, después de leer cierto artículo en cierta revista me ha picado la curiosidad por el autor, así que lo primero que he hecho ha sido buscar en la biblioteca, donde tienen estos cuatro libro:

- El alma se apaga
- Los Dukay
- Primavera mortal
- El crepúsculo cobrizo

Después de buscarlos en el foro, y de hacerme un lío impresionante en el hilo de Los Dukay, he llegado a la conclusión de que ese último, El crepúsculo cobrizo, es la tercera parte de Los Dukay. Y que éste tiene un libro por delante y otro por detrás, a pesar de que pueden leerse perfectamente independientemente Y que por lo visto gusta mucho.
Primavera mortal tiene menos comentarios, pero también parece un gran libro.
Y lo mismo sobre El alma se apaga, de caracter autobiográfico...

Así que, claro, ¡ahora tengo un dilema! ¿Cuál leo primero? ¿Qué me aconsejáis?

[madison]

El mío se llama Primavera mortífera, es de Funambulista y se lee muy rápido

[Chubbchubb]

El mío se llama Primavera mortífera, es de Funambulista y se lee muy rápido

Pues igual cojo este, porque por lo que he leído fue la novela que le lanzó a la fama, no? Así que seguro que vale la pena
¡Gracias madi!

[Babel]

Pero qué alegria, Chubb . Me alegro de que te animes y espero que te guste un montón.

Ah, y pásate por el hilo cuando lo leas para contarnos qué tal.

[Chubbchubb]

Por supuesto que lo haré
¿Tú tambien me recomiendas que empiece por Primavera mortal (o mortífera)?