La copa dorada - James Ivory (2000)

[Sue_Storm]

LA COPA DORADA



Título original: The golden bowl
Dirección: James Ivory.
Paises: USA/Francia/Gran Bretaña.
Año: 2000.
Duración: 127 min.
Interpretación: Uma Thurman (Charlotte Stant), Jeremy Northam (príncipe Amerigo), Nick Nolte (Adam Verver), Kate Beckinsale (Maggie Verver), Anjelica Huston (Fanny), James Fox (Bob Assingham), Madeleine Potter (Lady Castledan), Peter Eyre (Jarvis).
Guión: Ruth Prawer Jhabvala; (Novela de Henry James)
Producción: Ismail Merchant.
Música: Richard Robbins.
Fotografía: Tony Pierce Roberts.
Montaje: John David Allen.
Diseño de producción: Andrew Sanders.
Dirección artística: Gianni Giovagnoni y Lucy Richardson.
Vestuario: John Bright.
Decorados: Anna Pinnock.

Basada en la novela La copa dorada de Henry James.

Comienza el siglo XX, la aristocracia va camino de la ruina económica, lejos ya de la hegemonía histórica que lucía en Europa. El príncipe Amerigo (Jeremy Northam), uno de los representantes italianos de esta clase social, se casa con Maggie (Kate Beckinsale) -hija del millonario inglés Adam Verver (Nick Nolte)- para huir de la penuria económica. Pero las cosas se complicarán cuando se celebre otra boda, la de su nuevo suegro con la americana Charlotte Stant (Uma Thurman), mejor amiga de Maggie y anterior amante de Amerigo. El principal motivo de Charlotte para casarse con el maduro millonario es volver a estar cerca del príncipe -ahora su hijastro-, a quien todavía ama.

(Fuente: http://www.labutaca.net)

La vi anoche y me encantó. Creo haber leído por ahí que a alguna incondicional de Henry James no le había gustado; yo no he leído el libro, así que no puedo opinar sobre la adaptación. Pero la película me ha gustado muchísimo, y no sólo visualmente; los diálogos me han parecido de lo más agudos, muy en la tradición jamesiana de leer entre líneas. Todos los actores, desde mi punto de vista, están muy muy bien. ¡Y esa ambientación...! Ay, yo pasé muy buen rato viéndola.

[imation]

Tampoco he leído el libro, pero la película es preciosa, están todos estupendos y Nick Nolte me sorprendió mucho en su papel.

[azucena]

Me encanta cuando el personaje de Uma Thurman se disfraza de pavo real, esta realmente guapa . Ains, con esta película me pasó que me aclaró

que hubo cuernos de verdad y no sólo coqueteo y persecución

porque en el libro como Henry James es tan sutil con el sexo y no debía estar yo para sutilezas o no sé, pero es que hasta que vi la película no me di cuenta

[evaluna]

Lo del pavo real es de lo más memorable de la peli
Yo puede que me encuentre dentro de esas a las que no les gustó como adaptación del libro, y uno de los motivos es el aducido por Azucena, la película es explícita allí donde James es sutil , y no me gustan las mujeres lloronas y chillonas, James nunca las pintó así


El libro es sublime, para mi en el top three de James

[azucena]

En ese sentido también se quedaron finos en la adaptación de "Las alas de la paloma"

Vaya libertades libertinas se toman

[imation]

Que bien pintáis el libro

[Ashling]

El libro es sublime, para mi en el top three de James

Ooh, esto hay que tenerlo en cuenta.

La peli tampoco la he visto, porque antes quiero leer el libro, pero el reparto me gusta mucho.

[Fiorella]

¡Buenísima pinta!