Sauce ciego, mujer dormida - H. Murakami (octubre 2011 1ªQ)

[fresa_charly]

Título original.- めくらやなぎと眠る女 Mekurayanagi to nemuru onna
1ª edición en japonés.- 1996
1ª edición en español.- 2008
Traducción.- Lourdes Porta Fuentes

Sauce ciego, mujer dormida está compuesto por veinticuatro relatos en los que el aclamado escritor japonés Haruki Murakami mezcla con calculada ambigüedad el sueño y la vigilia, introduce elementos fantásticos y oníricos, se sirve de referentes como el jazz o permite que los cuervos hablen, pero, sobre todo, crea personajes inolvidables, enfrentados al dolor o al amor, o melancólicos, vulnerables y necesitados de afecto. Murakami en estado puro

Hilo de Haruki Murakami

Como ya hablamos en el hilo de la encuesta, propongo este calendario para la lectura y comentarios de los cuentos; si alguna persona empieza más tarde la lectura, puede iniciarla en el libro que toque comentar ese día y al final del CL dejaré unos días adicionales para que se comenten los cuentos iniciales, si no se hizo en su momento

1/10.- Sauce ciego, mujer dormida
2/10.- La chica del cumpleaños
3/10.- La tragedia de la mina de carbón de Nueva York
4/10.- Avión... o cómo hablaba él a solas como si recitara un poema - El espejo
5/10.- El folclore de nuestra generación
7/10.- El cuchillo de caza
8/10.- Un día perfecto para los canguros - Somormujo
9/10.- Los gatos antropófagos
11/10.- La tía pobre
13/10.- Náusea, 1979
14/10.- El séptimo hombre
15/10.- El año de los espaguettis - Conitos (se salta un cuento, pero es que estos dos son breves)
16/10.- Toni Takitani
18/10.- El hombre de hielo - Cangrejo
19/10.- La luciérnaga
21/10.- Viajero por azar
23/10.- Hanaley Bay
25/10.- En cualquier lugar donde parezca que esto pueda hallarse
27/10.- La piedra con forma de riñón que se desplaza día tras día
29/10.- El mono de Shinagana (es el cuento más largo de todos, 25 páginas)

Ya se puede empezar a comentar

[fresa_charly]

Me he leído el prólogo, escrito por el propio Murakami, y me ha gustado la pasión que destila por sus cuentos Esta tarde comento el primer cuento

[Lía]

hola , a mí también me ha encantado el prólogo.
ya comentamos el 1º. saludos

[velajada]

Yo también me leí el prologo ayer y como comentáis, me ha gustado esa alternación entre novela y cuento para "desintoxicarse" de la escritura. En cuanto al primer cuento, solo lo empecé pero no pude terminarlo, que me caía de sueño . Lo comentamos más tarde

[Kobayashi]

A ver si esta tarde me pongo con el primero

[Lauris]

A mí también me ha gustado mucho el prólogo! Ya tengo curiosidad por leer algunos de los cuentos que nombra, como La luciérnaga o Los gatos antropófagos, para ver qué relación tienen con sus novelas
Esta tarde comento el primero

[Maria Jose]

pues yo ya he leido el primero

y me he quedado diciendo ¿ y ya está? me han robao paginas....

[mary_richmond]

pues yo ya he leido el primero

y me he quedado diciendo ¿ y ya está? me han robao paginas....

Jajaj a mí también me ha pasado lo mismo...

cuando se ha acabado he pensado... ¿cómo que ya? falta algo!

[elultimo]

Coincido con vosotros en la primera historia. Me ha dejado indiferente.

Pensaba que a la sordera le iba a sacar más jugo. Me ha parecido más el inicio de una novela que una historia en sí

[Lía]

lo mismo digo.
me he quedado .......

[Natal]

Hola a todos, también he leido el primer cuento, y la verdad es que en parte comparto vuestras reacciones. Parece que hay algo que se me escapa, supongo que no debemos quedarnos con lo que hay y tendremos que profundir un poco más.

De todas formas tampoco puedo decir que me haya dejado indiferente, me ha transmitido

la inseguridad del protagonista, su angustia al montarse en un autobús diferente al que esperaba, es un personaje cargado de ansiedad. Su estado de animo le hace olvidar y a la vez recordar cosas, se da cuenta de que aquel momento perdido en el tiempo quizá habia tenido más importancia de la que le habia dado... Vuelve a la realidad con el autobús al que el está acostumbrado.

Estas han sido mis impresiones, un besito y hasta otro cuento!!

[mary_richmond]

Quizás sea como una especie de introducción, o algo así... y luego las demás historias a lo mejor tienen más sustancia, no sé... eso espero

[velajada]

Cuando he terminado el cuento he pensado: "A ver quién es el guapo que lo comenta primero!!!"

No soy una experta en Murakami (pues solo he leído un par de libros suyos) y mucho menos en cuentos. Pero me ha parecido aterrizar de golpe en el mundo Murakami, un mundo entre la realidad y la ficción, dónde se nos narran los pensamientos inconexos del protagonista, los saltos de un pensamiento a otro, sin principio ni fin, los más mínimos detalles explicados hasta la saciedad, el olor del viento, el movimiento de la hierba, las sombras que produce el sol, el color de un vestido, el ruido de una respiración.... De nuevo, Murakami en este cuento, ahonda en las relaciones personales, la tirantez casi incómoda con el primo con el que jugaba de pequeño, pero que ahora hace tiempo con el que no habla, el recuerdo de un amigo muerto tiempo atrás (no nos dice cómo) y su relación con la novia de este amigo, todo ello explicado desde el interior, de una forma muy personal.

A mí, me encanta la forma de narrar de Murakami, como cuenta las cosas, como las describe y como te hace "sentir" los sentimientos de cada personaje. Ahora bien, me parece que no vamos a encontrar ninguna historia cerrada en este libro, sino que nos va a regalar pequeños retazos de una vida.

[Natal]

Hola a todos, también he leido el primer cuento, y la verdad es que en parte comparto vuestras reacciones. Parece que hay algo que se me escapa, supongo que no debemos quedarnos con lo que hay y tendremos que profundir un poco más.

De todas formas tampoco puedo decir que me haya dejado indiferente, me ha transmitido la inseguridad del protagonista, su angustia al montarse en un autobús diferente al que esperaba, es un personaje cargado de ansiedad. Su estado de animo le hace olvidar y a la vez recordar cosas, se da cuenta de que aquel momento perdido en el tiempo quizá habia tenido más importancia de la que le habia dado... Vuelve a la realidad con el autobús al que el está acostumbrado.

Es la primera vez que leo a Murakami, resulta muy agradable, pero creo que tiene razon velajada cuando dice que no vamos a encontrar ninguna historia cerrada en este libro.

Estas han sido mis impresiones, un besito y hasta otro cuento!!

[Natal]

ups.. creo que he publicado el mismo comentario dos veces, eso si el segundo algo diferente pq compartia lo que decia velajada. No se que pasa que tarda bastente en publicarse el comentario y creia que el primero no lo habia mandado bien, por eso lo he hecho otra vez y de paso lo he retocado jejej que lios me monto yo solita.....