Camino a campo abierto - Arthur Schnitzler

[Yppe]

Camino a campo abierto
Autor: Arthur Scnitzler
Título original: Der weg ins freie
Editorial: El Olivo Azul
Publicación: 2007

Revolucionario sin coraje, aventurero sin capacidad para soportar las incomodidades, egoísta sin inclemencia y, en fin, artista nada hacendoso, me conozco a mí mismo, pero no tengo tendencia a mejorar…”. Esas palabras con las que Schnitzler se describe a sí mismo en su diario, bien valen para el maltrecho héroe de Camino a campo abierto: el barón Georg von Wergenthin.

El personaje es un joven compositor aristócrata, hedonista y despreocupado de obligaciones y responsabilidades. Su alegre vida discurre entre los salones de la alta sociedad austriaca y los círculos artísticos que se dan cita en los cafés vieneses. La inesperada muerte de su padre desencadenará una crisis personal que enfrentará a nuestro personaje a una realidad no deseada.

Escrita en 1908, Camino a campo abierto es la novela más ambiciosa de su autor. Más allá de la historia del protagonista, la novela es, principalmente, un gran fresco de la sociedad europea de su tiempo, que anuncia con gran clarividencia el final de un orden y la llegada de tiempos algo más que revueltos.

[Yppe]

También ha sido traducido como En busca de horizontes, en una edición de Cátedra:



y yo leí una versión aun más libre titulada: Viena en el crepúsculo

[Vinteuil]

Hola, éste es mi primer mensaje en el foro. He elegido este hilo para presentarme, con cierta intención propagandística, ya que este libro para mí es una de las mejores obras que he leído, y me daba pena que su hilo solo tuviese dos mensajes. La traducción que yo he leído es la de cátedra.

Poca propaganda es que un desconocido lo recomiende, pero al menos ya hay tres mensajes.

[Yppe]

Bienvenido@!

Me sumo a la propaganda también, que el libro está muy bien, aunque no es de mis favoritos de Schnitzler, que yo prefiero sus otras obras más cortas e intensas, pero este me gustó bastante también