La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Sue_Storm, Giada

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 11040
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Sue_Storm » 08 Abr 2013 08:10

Imagen
LA BODA DE JOHN CHARRINGTON
Edith Nesbit

Edith Nesbit (1858-1924), conocida sobre todo como autora de libros infantiles, escribió además poesía, teatro, novelas y relatos para adultos de tinte fantástico y de terror, y obras de propaganda política. Junto a su primer marido Hubert Bland fundó la Sociedad Fabiana, precursora de lo que luego sería el partido laborista.

A ver qué nos parece este relato suyo, que comentaremos en nuestro miniclub a partir del viernes día 12 de abril, aquí, en este hilo :lista:
Imagen

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12858
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por natura » 12 Abr 2013 02:21

Si en el cuento anterior nos tocaba amor mezclado con algo de misterio y defensa del honor más rancio, en este nos damos un paseo por el terror más romántico digno de Becquer.

Contado en primera persona por un narrador omnisciente que es uno de los protagonistas del relato, tenemos una historia de comienzos algo confusos
¿cómo se enamora May de John de la noche a la mañana? De darle calabazas y reírse de él, pasa a estar perdidamente enamorada sin que nadie cuente cómo ni porqué :?
desarrollo muy corto
John y May se ennovian y prometen amor eterno ¿en un cementerio? ¿encima de una tumba? :shock: (puro periodo Romántico)
y desenlace no por esperado menos estremecedor, aunque un poco simplón
eso de casarse con un muerto ya lo tenemos de antiguo en Europa con el "Romance de la mano muerta" o el relato de Gustavo Adolfo Becquer "La promesa"
Bien conseguido el ritmo "in crescendo" del relato que desemboca en el tétrico final, aunque ya digo que tampoco aporta muchas novedades al género ni le veo mayor interés. Se me queda corto, algo deslavazado y un poco soso.
MC Conmemorativo del Centenario de la muerte de Benito Pérez Galdós
----------------
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
Antoniomilh
Lector voraz
Mensajes: 135
Registrado: 21 Mar 2011 19:14

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Antoniomilh » 12 Abr 2013 08:00

Yo lo leí ayer, no me pareció muy malo, pero hoy he leído "Una noche de amor" de Javier Marías, que se parece en lo de mandar telegramas o cartas desde la tumba a sus amores entre los vivos (pero no en el estilo, prefiero las sensaciones que transmite Marías), que tengo un cacao mental de fantasmas deseosos de relaciones sexuales y amores de ultratumba que no sé donde estoy, así que espero vuestros comentarios para ver si me aclaro algo.

Avatar de Usuario
Carmen Neke
Foroadicto
Mensajes: 3144
Registrado: 26 Oct 2008 20:24
Contactar:

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Carmen Neke » 12 Abr 2013 08:39

natura escribió:Si en el cuento anterior nos tocaba amor mezclado con algo de misterio y defensa del honor más rancio, en este nos damos un paseo por el terror más romántico digno de Becquer.
A mí también se me vino directamente Bécquer a la cabeza :twisted: Sí, el cuento es mucho más romántico y gótico que victoriano, quizás por eso me ha gustado bastante más que el de la semana pasada. También porque está narrado en primera persona por un personaje que es la quintaesencia del gentleman inglés, todo racional, comedido y bien educado, poco dado a fantasías y supersticiones propias de criados y gente de poca cultura. Y que como testigo va a dar veracidad a los hechos sobrenaturales que se narran (y que el lector actual ve venir casi desde el principio, como dice natura el tema estaba ya bastante trillado).

Un cuento simple y poco elaborado, donde lo anecdótico del caso es el centro de la narración. Entretenido y agradable, sobre todo gracias al narrador y su fina ironía cuando habla de los otros habitantes del pueblo, pero demasiado simple para el gusto moderno me temo.
«Ik bezat een talent voor nutteloosheid» (Ramsey Nasr)

Goodreads

Avatar de Usuario
Meiga77
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 843
Registrado: 27 Mar 2012 16:32

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Meiga77 » 12 Abr 2013 09:30

Suscribo punto por punto el comentario de natura, así que no voy a repetirme, que ella ya lo ha explicado todo fenomenal :D

Opino que es relato es bastante simple, predecible y con poca intriga. También he echado en falta una explicación sobre el cambio de parecer de May sobre John,
al pasar de darle calabazas repetidas veces, a enamorarse perdidamente de él...
Y, lo siento mucho, pero la razón de
la persistencia
no me convence... Eso no funciona en la vida real :mrgreen:

¡Ah!, y a mí también me recordó enseguida a las leyendas de Bécquer :)
:101: Las defensas (Gabi Martínez)
Último: El libro de la selva (Rudyard Kipling)

RECUENTO 2018
RECUENTO 2019
RECUENTO 2020

Avatar de Usuario
Antoniomilh
Lector voraz
Mensajes: 135
Registrado: 21 Mar 2011 19:14

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Antoniomilh » 12 Abr 2013 09:32

A Bécquer y a Valle Inclán en "Jardín umbrío"(sobre todo Valle en algunos relatos te ponen la carne de gallina) pero supongo que la traducción perderá calidad como es normal, lástima para los que no sabemos inglés poder apreciarlo más en su idioma original.

Avatar de Usuario
Ada
Foroadicto
Mensajes: 3604
Registrado: 21 Nov 2011 13:34

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Ada » 12 Abr 2013 09:50

Pues a mi si me ha gustado , tiene un toque tétrico ...pero es un cuento que se deja leer .
Meiga77 escribió:Suscribo punto por punto el comentario de natura, así que no voy a repetirme, que ella ya lo ha explicado todo fenomenal :D

Opino que es relato es bastante simple, predecible y con poca intriga. También he echado en falta una explicación sobre el cambio de parecer de May sobre John,
al pasar de darle calabazas repetidas veces, a enamorarse perdidamente de él...
Y, lo siento mucho, pero la razón de
la persistencia
no me convence... Eso no funciona en la vida real :mrgreen:

¡Ah!, y a mí también me recordó enseguida a las leyendas de Bécquer :)
Es que es un cuento , escrito para entretener a la gente no tiene nada de real :lol:
-Yo se que existo porque tú me imaginas-(Angel González)

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53326
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Eyre » 12 Abr 2013 10:00

Aquí otra a la que le ha venido a la mente las Leyendas de Bécquer, es inevitable (elementos góticos y típicos del Romanticismo), solo que el relato de Nesbit no me ha provocado ninguna sensación de desasosiego ni angustia como hacía el anterior. Previsible desde que los dos enamorados se citan en el
cementerio (que menudo lugar para tener un cita amorosa :P )
y él hace su promesa, pero ya no se trata de que el desenlace se vea venir, sino que me ha parecido una historia plana, sin fuerza.

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19881
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Giada » 12 Abr 2013 12:40

Ada escribió:Es que es un cuento , escrito para entretener a la gente no tiene nada de real :lol:
Yo estoy con Ada :mrgreen: , es sólo un mero entretenimiento y si además se escribió en la época victoriana donde supongo que la gente era más supersiticiosa y
creía en fantasmas y apariciones más que ahora pues tiene su aquel :)
Me apetecía saber qué opiniones merecía la Edith Nesbit escritora de literatura adulta porque ya conocía sus libros infantiles y me gustan mucho.
Imagen

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones

Avatar de Usuario
Meiga77
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 843
Registrado: 27 Mar 2012 16:32

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Meiga77 » 12 Abr 2013 13:06

Ada escribió:Es que es un cuento , escrito para entretener a la gente no tiene nada de real :lol:
Vaaaale :) Es que los mundos fantásticos y yo, no nos llevamos demasiado bien :noooo: Pero esto ya es cuestión de gustos personales, desde luego.

Tampoco he dicho que me parezca una birria, sólo que... no me ha dicho nada del otro mundo :cunao:
:101: Las defensas (Gabi Martínez)
Último: El libro de la selva (Rudyard Kipling)

RECUENTO 2018
RECUENTO 2019
RECUENTO 2020

Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21183
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por Caroline » 12 Abr 2013 13:52

Otra y van…que ha pensado en Bécquer y sus leyendas cuando ayer leí el relato, a mí me ha gustado, un poco corto y con falta de explicaciones, pero me ha entretenido y eso ya es mucho, que a mí las historias de amor, sean victorianas o de la regencia, no me llaman mucho. :roll:

Lo que más me ha gustado ha sido la forma, el estilo, el narrador que relata desde fuera los hechos y muchos de primera mano, con lo que da veracidad a la historia no presuponiendo ni elucubrando. La historia en sí pues se veía venir pero me ha sorprendido el leer una historia
de fantasmas
en cuentos de amor victorianos, claro que
¿qué mejor amor que más allá de la muerte?
Final muy siniestro y macabro,
no solo por la novia que se casa con un muerto, sino también por el propio fin de la esposa que muere pocas semanas después.
Entretenido y bien escrito. :wink:

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12858
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por natura » 12 Abr 2013 13:55

Meiga77 escribió:
Ada escribió:Es que es un cuento , escrito para entretener a la gente no tiene nada de real :lol:
Vaaaale :) Es que los mundos fantásticos y yo, no nos llevamos demasiado bien :noooo: Pero esto ya es cuestión de gustos personales, desde luego.

Tampoco he dicho que me parezca una birria, sólo que... no me ha dicho nada del otro mundo :cunao:
No creo que el problema sea lo de los "mundos fantásticos". Es un "cuento" como género narrativo breve, y tiene la misma intención de entretener, o la misma carga de realismo, que cualquier novela larga de la misma época. Los componentes "sobrenaturales" de este relato están en la línea que estamos comentando: son recursos típicos del Romanticismo, con el toque gótico inglés en lugar de las leyendas de raices más populares de Becquer. Solo que en este caso a mi ni me ha sorprendido, ni le veo esa atmósfera inquietante tan propia de otros autores tipo Poe, Lovecraft o el mismo R.L. Stevenson.

Pero, vamos, que en el fondo estamos como siempre: la cosa va en gustos :wink:
MC Conmemorativo del Centenario de la muerte de Benito Pérez Galdós
----------------
The ‘earth’ without ‘art’ is just ‘eh’

Avatar de Usuario
jilguero
Vivo aquí
Mensajes: 17193
Registrado: 05 Abr 2010 21:35
Ubicación: En las ramas del jacarandá...

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por jilguero » 12 Abr 2013 16:09

Marcando el hilo :164nyu:
El esfuerzo para llegar a las cimas basta
para llenar un corazón de hombre



Los hilos de Ariadna :60: El niño del tirachinas

***********************************************
Agüita y fanguito de mis entretelas forever

Avatar de Usuario
primopons
Foroadicto
Mensajes: 2566
Registrado: 26 Dic 2009 16:39

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por primopons » 12 Abr 2013 16:34

Me ocurre como a Meiga77: no me gustan las historias de
fantasmas, ni en general lo fantástico o sobrenatural. Lo mío es el realismo puro y duro.

Pero, bueno, afortunadamente el cuento es breve, y el gusto por compartir la lectura con vosotros hace el resto. El escenario inicialmente descrito con todos los caballeros del entorno ansiando la mano de la misma dama y la ironía del narrador (ya comentada por Neke) hicieron que el arranque de la historia me agradase algo más, pero desde la cita de los dos tortolitos en el cementerio el asunto empezó a torcerse... :evil:

Avatar de Usuario
jilguero
Vivo aquí
Mensajes: 17193
Registrado: 05 Abr 2010 21:35
Ubicación: En las ramas del jacarandá...

Re: La boda de John Charrington - Edith Nesbit

Mensaje por jilguero » 12 Abr 2013 17:06

En el aspecto formal, como ya habéis comentados varios, no está nada mal: la historia es breve y, sin embargo, consigue uno imaginar bien la situación. Y en cuanto a la historia, si dejo que mi imaginación me transporte a la época y al ambiente descrito, no me parece un mal relato. Únicamente que me habría gustado una mayor sutileza en todo lo relacionado con la presencia de marido. Es decir, que hubiera trabajado un poco más esa presencia
post mortem
para hacerla más creíble. En su forma actual, pide al lector una ingenuidad que posiblemente solo los niños tienen. Pero ya os digo, la historia en sí, me parece bien.
Última edición por jilguero el 12 Abr 2013 19:08, editado 1 vez en total.
El esfuerzo para llegar a las cimas basta
para llenar un corazón de hombre



Los hilos de Ariadna :60: El niño del tirachinas

***********************************************
Agüita y fanguito de mis entretelas forever

Responder