A mí me ha gustado bastante.
He leído poco de esta autora pero me gusta mucho su estilo.
Yo el principio del relato no podido evitar imaginármelo con un tono irónico y un poco de humor, y así me he tomado todo el relato.
Sobre el principio del relato.
Y como consigue enamorar él a ella, creo que es muy poco relevante por lo poco lo importante que es ella en la historia, a la que la autora reduce a un mero objeto de deseo sin parte activa en la historia. |
Cito parte del primer párrafo, que a mí me ha parecido casi paródico:
Nadie pensó jamás que May Forster se casaría con John Charrington; pero él no opinaba lo mismo, y John Charrington tenía un modo extraño de conseguir cualquier cosa que se propusiera. Le pidió que se casara con él antes de ir a Oxford. Ella se echó a reír y le dijo que no. Se lo volvió a pedir la primera vez que regresó a casa. May se rió de nuevo, movió su preciosa cabeza rubia, y volvió a contestarle que no. La tercera vez que se lo pidió, ella dijo que se estaba convirtiendo en un hábito incorregible, y se rió más que nunca de él. John no era el único hombre que quería casarse con May: era la belleza de nuestro círculo social, y todos estábamos más o menos enamorados de ella; era una especie de moda, como los corbatines de lazo o las capas de Inverness.
Me ha gustado mucho ese principio casi escrito en forma de cuento.
El ambiente gótico me ha encantado.
Y lo de las reuniones en el cementerio me ha parecido hasta gracioso.
¿Qué otro sitio de intimidad mejor podría buscar la parejita para sus devaneos?
Y lo del narrador carraspeando para avisar de que pasaba por allí es muy cómico: el cementerio transitado que parece la Gran Vía.
(A mí me hubiese dado un patatús si oigo un carraspeo en un cementerio) |