Diario de un hombre superfluo - Ivan S. Turguenev

[SISÍFO]

"Diario De Un Hombre Superfluo"
Ivan S. Turguenev



RESUMEN DEL LIBRO
Siendo Iván Serguéievich Turguénev el más europeo de cuantos escritores produjo la Rusia del XIX y habiendo sido su obra profusamente traducida a la mayoría de las lenguas occidentales, llama la atención que tan sólo ahora, en los albores del siglo XXI, se dé a conocer al lector español el Diario de un hombre superfluo (1850), un texto clave, fundamental no sólo en la trayectoria de su autor, sino para toda la literatura rusa decimonónica. Esta condición de texto clave no se debe ciertamente a la historia contada en la novela, la cual, aunque espléndidamente narrada - no en vano salió de la pluma del rey indiscutido del verbo ágil y elegante-, no deja de ser el relato de una frustación y un fracaso, y ¡cuántos fracasos y frustraciones no se habían escrito antes y después del Diario! Tampoco se debe a otro de los magisterios turguenevianos tantas y tantas veces demostrado, como es la pintura del retrato psicológico de un héroe - o tal vez, en este caso, debiéramos decir de un antihéroe-. No: si hablamos del Diario en términos de texto clave es por lo significativo de las palabras del título, por ese inmenso hallazgo terminológico que para la literatura rusa supuso la acuñación de la expresión lishni chelovek: el hombre superfluo.

Detalles del producto
Tapa blanda: 164 páginas
Editor: Krk Ediciones (2 de diciembre de 2005)
Idioma: Español
ISBN-10: 8496476111

[SISÍFO]

Es de los libros menos conocidos del autor, aunque a mi; por temática, es de los que más interesantes me parecen. Me interesa ya que es un relato en primera persona con un toque existencialista y dentro del prototipo nihilista ruso que aparece en otros títulos como "El héroe de nuestro tiempo".

El único problema es que no lo encuentro por internet y la única edición es la de esta editorial y su precio son 18,95 euros con apenas algo más de cien páginas... Aunque eso sí, he leído que el prólogo merece mucho la pena y aumenta el interés por la obra.

Dejo este enlace para conocer la repercusión de la obra:

http://es.wikipedia.org/wiki/Hombre_superfluo

[1452]

Sisífo, por si te sirve de algo, en «El Proyecto Gutenberg» está en inglés: The Diary of a Superfluous Man and Other Stories.

[SISÍFO]

¡Gracias 1452! Pero la verdad es que con el inglés no me llevo muy bien...
Así que lo he adquirido junto a 24 cuantos más en un sólo volumen: "Un siglo de cuentos rusos: De Pushkin a Chéjov".

[Nelly]

Megusta el título pero conl os escritores rusos no puedo... Empecé Crimen y Castigo y pasé cicuenta páginas diciendo:

"y que la mata... y que la mata. ¡Y que la ha matado! Pero será..." "¿y ahora? ¿no lo matan a él?Espera, qué coñazo de libro... ah, ya sé, tras mil páginas seguro que se suicida, este es tan imbécil..."

Y lo abandoné.
Me dijero que el final lo he acertado, jajaja. Igual cuando esté preparada me atrevo con los rusos, pero los veo tan, tan complicados...

No sé, será el frío, son demasiado serios. Me dijero que Ana Karenina tampoco es que sea de lo más optimista... supongo que este irá en la línea, aunque sea más "europeo".

[SISÍFO]

Pues a mi Nelly, la verdad es que me pasa la revés. Los que he leído me han encantado, y ahora los busco como si de una garantía de calidad se tratara, como una marca. Me encanta esa profundidad que tienen y ese ahondar en la condición humana adentrándose en la psicología de sus personajes.
Además de los que he leído y buscado para leer me gusta ese halo existencialista del que están impregnado. Una forma distinta de escribir, pensar y sentir...

[andromaca]

yo lo estoy empezando, es cortito así que en nada daré mis opiniones

[andromaca]

Un libro corto que habla sobre el testimonio de un hombre joven que va a morir, y como se ha ido sucediendo su vida. EN verdad, la historia que vive no está mal pero sin más. EL amorío entre LIza y el príncipe, sus intentos estúpidos de acercarse a LIza, el poco carácter que tiene este personaje...solo hasta el final de su vida reconoce que ha sido "huésped" de esta, y que nunca había estado destinado a tener un sitio. La narración es ligera y moderna, el hombre se contradice todo el rato y demuestra muy poco coraje ante las situaciones, salvo cuando se bate al duelo. Y, aun así, se hubiera echado atrás si no fuera porque el príncipe N no obtuvo respuesta cuando le preguntó si se arrepentía. Tuvo la oportunidad de resarcirse cuando el príncipe volvió a San Petersburgo y así aprovechar y pedir perdón a Liza. Pero no obtuvo valor y el amigo de la familia pidió la mano a la Ozheguin. ME da mucha pena el hombre. Pero me he reído bastante en algunas escenas.

[imation]

La edición de Nordica

[Emilio6]

Yo me acabo de comprar esa edición de Nørdica y lo empezaré la semana que viene. Ya leí otros cuentos rusos cortos y me encantaron.

Enviado desde mi A8 MAX mediante Tapatalk

[Emilio6]

Es un libro que puede parecer caro (18 €) para lo corto que es pero la edición es bien bonita, con un papel de alta calidad que da gusto pasar los dedos por él cuando vuelves una página y, además, está profusamente ilustrado. Una joyita vamos, pero es que el contenido lo merece. Se narra la historia de un treintañero que padece una enfermedad terminal así que decide escribir una autobiografía a modo de diario. Se califica a sí mismo como hombre superfluo ya que reconoce que no tiene gran cosa que contar. Lo que más páginas ocupa de su diario gira en torno a

Liza, la chica que le gusta y que por culpa de su indecisión acaba con un donjuán. Pero la vida le da otra oportunidad cuando este la abandona. Al intentar aprovecharla, ya es demasiado tarde para nuestro patético antihéroe, que tiene que oír cómo es despreciado frente a un nuevo pretendiente.

Una trágica historia pesimista pero con toques de humor.

[Sue_Storm]

Este relato es el que abre la edición de Alba de las novelas cortas de Turguénev, que reúne nueve narraciones, algunas muy conocidas del autor y otras no tanto. Me ha gustado mucho. Creo que este autor puede convertirse en uno de mis favoritos. Me encanta su sentido del humor, su habilidad y sensibilidad en las descripciones, sus personajes tan humanos y reales... La verdad es que para mí es una gran alegría, a estas alturas de mi vida lectora, descubrir a un autor que pueda llenarme de verdad. Y Turguénev lo está consiguiendo.

[ratonB]

Qué razón tienes, @Sue_Storm Yo acabo de nombrar a Turgueniev Mi escritor ruso favorito.

Ha caído casi de un tirón. Es una historia de desamor romántica con todos los tópicos, baile de salón y duelo incluidos. Pero nada ñoña, al contrario, muy acertada y atemporal porque el rechazo, la traición y la estrategia equivocada siempre serán de lo más común en el cortejo y las relaciones sentimentales.

Por lo atrapante me ha recordado a Primer amor, otra de sus novelas cortas. También tiene algún parecido con Noches blancas, del Dosto. No serán las más conocidas ni las mejores de estos escritores pero todas ellas son auténticas joyitas de la literatura.

[Aben Razín]

Me has hecho la boca agua. Busco esta obra y la encuentro en el catálogo de otras bibliotecas: corto y profundo, por lo que veo, de manera que ¡tomo nota!,

Ponga un clásico ruso al año,

[ratonB]

Me has hecho la boca agua. Busco esta obra y la encuentro en el catálogo de otras bibliotecas: corto y profundo, por lo que veo, de manera que ¡tomo nota!,

Ponga un clásico ruso al año,

Tanto éste como Primer amor me han gustado mucho, me parece muy creíble como perfila a los personajes y las relaciones entre estos. Por ahí he leído que es el fuerte de Turguenev, el menos ruso de los escritores rusos.

Además de esas dos novelas cortas he leído cuentos suyos que tengo olvidados del todo. La que dicen que es su mejor novela, Padres e hijos, la pienso leer a mediados de año.