Este cuento fue atribuido durante mucho tiempo a Johann Ludwig Tieck, asi que podemos encontrarlo en muchos sitios con la autoria atribuida a Tieck. Tambien varía el título y podemos encontrarlo como
No despertéis a los muertos, titulo de una antología de Ediciones Jaguar que lo incluye.
Fue publicado en la revista Minerva de Leipiz, y en su tradución al ingles es donde se le da la autoria por error a Tieck. Raupach, es conocido sobre todo como autor de teatro, aunque en sus dramas históricos no duda en distorsionar los hechos para adaptarlos a su ideología. Pero vamos lo normal, algo que ha pasado siempre.
Fue adaptado al cine por el hijo de Luis Buñuel, en Leonor aludiendo al germen de cuento que encontramos en Lenore (1774), la balada vampírica de Gottfried August Bürger y es un tema recurrente. A mi la pelicula, me gusta aunque hace mucho que no la veo y no se que tal habrá pasado el tiempo por ella.
Es uno de esos cuentos que nos encontramos en casi todas las antologías de vampiros ya que es uno de los que ha dado forma al mito en su vertiente femenina. Un clasicazo vamos.