Poesía japonesa

[madison]

Mientras con la manga
aliso la cama,
esperándote
sola, sin acostarme todavía,
la luna ya se ha escondido.

Man'yōshū

[nevskydy]

Yo siempre pensé que la poesía japonesa seria más rarita: D, digo, por las diferencias culturales.

[madison]

En el fonfo todos nos parecemos más de lo que pensamos. De todos modos vete a saber si la traducción es fiel a la original. No sé, perobsea coml fuera me gusta.
Buen domingo!

[Pastora]

Es un haiku ¿no?

Una forma maravillosa de reflejar el cambio del tiempo, de los tiempos...

Precioso!!!


* En América Latina encontramos muchos y buenos poetas de haikus. Es muy llamativo el caso de Perú, donde la inmigración japonesa fue considerable.