El mundo es de cristal - Morris West

[Lía]

Título original: The world is made of glass
Traductor: Raúl Acuña
Páginas 362
Publicación 1983 (1983)
Editorial Ediciones B
Categoría Narrativa
ISBN 9789501502237



Resumen del libro:
Magda se ve obligada a abandonar Berlín cuando sus juegos sadomasoquistas están a punto de acabar con la vida de un coronel. Se refugia entonces en París, donde es asediada por Zaharoff, un respetable traficante de armas. Paralelamente, el psicoanalista Carl Jung rumia en Suiza su odio hacia su colega Freud mientras se desangra entre culpabilidades, arrebatos y un menage à trois con su esposa y su ayudante. Cuando Magda, asustada por la escalada de sus impulsos violentos, acude a un antiguo compañero de facultad en busca de ayuda y consejo, él le propone que se ponga en manos de Jung.

El mundo es de cristal es una novela basada en un hecho real: la relación entre Carl Jung y una misteriosa mujer que llega a consultarlo como paciente.

La referencia en su autobiografía es breve y curiosamente críptica: “Una señora vino a mi oficina. Rehusó dar su nombre... lo que ella tenía que comunicarme era una confesión



Me lo acaban de recomendar y caerá pronto

[Ashling]

Vaya sinopsis, me atrae muuucho.

[Pulp]

Tomo nota, tomo nota, tomo nota!

[Aben Razín]

Lo acabo de encontrar en el catálogo de la biblioteca en esta edición:

El mundo es de cristal, Buenos Aires, Javier Vergara, 2000. Traducción de Raúl Acuña. Colección: Vergara Bolsillo. Tiene 394 páginas y el ISBN es 978 9501516024.

[natura]

Pues no es por empezar malmetiendo, pero, por la sinopsis, ¿este no debería de ir en Romántica y erótica?

[Aben Razín]

Pues no es por empezar malmetiendo, pero, por la sinopsis, ¿este no debería de ir en Romántica y erótica?

¿Por, natura?

[Pulp]

Ah, pues yo que estoy llenita de prejuicios no lo leeré si se clasifica de Romàntica y eròtica. Pues anda qué! (mi religión me lo impide)

[Aben Razín]

naturaaaa

¡Hazte presente y contesta!,

[Eyre]

Supongo que porque, por lo que se cuenta en la sinopsis, puede entenderse que existe un componente erótico en mayor o menor grado. Pero es mejor esperar a que alguien lea la novela para que opine

[Aben Razín]

Supongo que porque, por lo que se cuenta en la sinopsis, puede entenderse que existe un componente erótico en mayor o menor grado. Pero es mejor esperar a que alguien lea la novela para que opine

Me lo imaginaba, pero creo que, incluso por lo que refleja la sinopsis, es un elemento del personaje, pero no parece ser el fundamento de la historia,

[natura]

Supongo que porque, por lo que se cuenta en la sinopsis, puede entenderse que existe un componente erótico en mayor o menor grado. Pero es mejor esperar a que alguien lea la novela para que opine

Me lo imaginaba, pero creo que, incluso por lo que refleja la sinopsis, es un elemento del personaje, pero no parece ser el fundamento de la historia,

Hombre, si llega a un punto como

Cuando Magda, asustada por la escalada de sus impulsos violentos, acude a un antiguo compañero de facultad en busca de ayuda y consejo

a mí me parece que sí es el motor de la historia.

Pero, vamos, que tiempo hay de cambiarlo cuando alguien lo lea y confirme, efectivamente

[Aben Razín]

Hombre, si llega a un punto como

Cuando Magda, asustada por la escalada de sus impulsos violentos, acude a un antiguo compañero de facultad en busca de ayuda y consejo

a mí me parece que sí es el motor de la historia.

Pero, vamos, que tiempo hay de cambiarlo cuando alguien lo lea y confirme, efectivamente

Bueno, bueno, puede ser el motor de la historia, pero para llevarlo al subforo de Romántica y Erótica,

En cualquier caso, estoy de acuerdo contigo, natura siempre hay tiempo para cambiarlo,

[imation]

¿Éste es el mismo Morris West de El abogado del diablo y Las sandalias del pescador?




Dejo la nota del autor en el libro

Esta es una obra de ficción basada en un caso registrado, muy brevemente, por Carl Gustav Jung en su obra autobiográfica Recuerdos, Sueños, Reflexiones. La historia clínica no tiene fecha y está, curiosamente, incompleta. Siempre había pensado que Jung, al escribir en sus últimos años, todavía se sentía perturbado por el episodio y decidió editarlo antes que registrarlo en detalle.
He elegido enmarcar esta historia en el año 1913, el período de la histórica disputa de Jung con Freud, el comienzo de su duradera relación con Antonia Wolff y el comienzo de su propio y lento derrumbe.
El carácter de la mujer innominada es creación de un novelista, pero armoniza con la limitada información disponible en la versión que Jung da del encuentro.
El carácter de Jung, sus relaciones personales, sus actitudes y prácticas profesionales, están todos basados en el voluminoso material disponible. La interpretación de este material y su expresión verbal son, por supuesto, mías.
En cuanto al resto, todo novelista es un hacedor de mitos, explicado y justificado por el mismo Jung en su prólogo a Recuerdos, Memorias, Reflexiones: “Sólo puedo hacer declaraciones directas, ‘sólo contar historias'; si las historias son o no 'verdaderas' no es el problema. La única cuestión es si lo que yo cuento es mi fábula, mi verdad.”

[Aben Razín]

¿Éste es el mismo Morris West de El abogado del diablo y Las sandalias del pescador?

Sí, imation

¡Una pequeña biografía!,

[Aben Razín]

Dos cuestiones para comentar:

Primera: Gracias imation por esta nota aclaratoria tan interesante que profundiza lo expresado en la sinopsis del primer mensaje de este hilo,

Segunda: Por supuesto, no quisiera entrar en polémica sobre la clasificación de esta obra o la inclusión en el subforo correspondiente: es mi modesta apreciación, una vez leída la sinopsis,

Saludos,