La mujer de la arena - Kôbô Abe
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- Chiky
- Foroadicto
- Mensajes: 3174
- Registrado: 24 Ago 2006 23:34
- Ubicación: En MeDiO dE nInGuNa PaRtE....
La mujer de la arena - Kôbô Abe
La mujer de la arena
Kôbô Abe
Siruela
Título original: 砂の女, Suna no onna, 1962.
Traducido por: Kazuya Sakai
Colección: Nuevos Tiempos. 103.
ISBN: 978-84-9841-192-8
Edición: 1ª, 2008
Páginas: 212
La mujer de la arena es una obra de un fluir imparable y poderoso, el de la arena que avanza metro a metro para absorber las cosas y los seres, envolviéndolos en un manto de olvido. Kôbô Abe plantea de forma intensa y precisa el conflicto del hombre enfrentado a sus propios límites, el sentido de una existencia encerrada en un universo dominado por la obsesiva presencia de la arena, el ritmo de su constante movimiento, su tacto y su sabor. Un mundo en el que no existe más realidad que la materia, que sólo se puede aprehender a través de una exacerbada sensualidad.
Enlace
Editado por moderación.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Un profesor de escuela se adentra en las dunas de arena de un alejado pueblo para satisfacer su afición a coleccionar insectos. Allí se encuentra con un pueblo cercado por la arena que poco a poco gana terreno a las escasas propiedades que aquellos pescadores tienen. Invitado por los lugareños a pasar la noche en una casa situada en una profunda sima de arena donde subsiste una mujer viuda; descubrirá, con horror, al día siguiente que la escala de cuerda que une aquella sima con la vida en el exterior ha desaparecido. La mujer acepta aquello como normal, como una ayuda para su trabajo de quitar aquella arena que se cierra poco a poco y que amenaza al pueblo. El profesor no entiende el absurdo de aquella situación.
Kôbô Abe
Siruela
Título original: 砂の女, Suna no onna, 1962.
Traducido por: Kazuya Sakai
Colección: Nuevos Tiempos. 103.
ISBN: 978-84-9841-192-8
Edición: 1ª, 2008
Páginas: 212
La mujer de la arena es una obra de un fluir imparable y poderoso, el de la arena que avanza metro a metro para absorber las cosas y los seres, envolviéndolos en un manto de olvido. Kôbô Abe plantea de forma intensa y precisa el conflicto del hombre enfrentado a sus propios límites, el sentido de una existencia encerrada en un universo dominado por la obsesiva presencia de la arena, el ritmo de su constante movimiento, su tacto y su sabor. Un mundo en el que no existe más realidad que la materia, que sólo se puede aprehender a través de una exacerbada sensualidad.
Enlace
Editado por moderación.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Un profesor de escuela se adentra en las dunas de arena de un alejado pueblo para satisfacer su afición a coleccionar insectos. Allí se encuentra con un pueblo cercado por la arena que poco a poco gana terreno a las escasas propiedades que aquellos pescadores tienen. Invitado por los lugareños a pasar la noche en una casa situada en una profunda sima de arena donde subsiste una mujer viuda; descubrirá, con horror, al día siguiente que la escala de cuerda que une aquella sima con la vida en el exterior ha desaparecido. La mujer acepta aquello como normal, como una ayuda para su trabajo de quitar aquella arena que se cierra poco a poco y que amenaza al pueblo. El profesor no entiende el absurdo de aquella situación.
1
- Chiky
- Foroadicto
- Mensajes: 3174
- Registrado: 24 Ago 2006 23:34
- Ubicación: En MeDiO dE nInGuNa PaRtE....
He leído ya 50 páginas y siento lo mismo que sentí en su momento cuando leí "El castillo" o "El proceso" de Kafka. Se trata de un libro prodigioso donde lo mágico se mezcla con lo absurdo. Las descripciones son portentosas y página a página te vas sumergiendo en las profundidades de esas dunas de arena que rodean y amenazan las casas del poblado fantasma.
Sublime.
Sublime.
1
- Chiky
- Foroadicto
- Mensajes: 3174
- Registrado: 24 Ago 2006 23:34
- Ubicación: En MeDiO dE nInGuNa PaRtE....
Este libro es maravilloso!!!! Menuda joya he encontrado y además de las que pasan totalmente desapercibidas Me lo recomendó un compañero de trabajo y tras leerlo me he quedado totalmente fascinado por la sutileza en la escritura de Kôbô Abe.
La historia es claustrofóbica, toda la acción se desarrolla en una casa rodeada de arena donde resulta imposible salir Las conclusiones que puedes sacar de la historia pueden llegar ser de lo más variopintas. Se trata de uno de esos libros que te hacen pensar A ver si se anima alguien y así lo comentamos porque con lo simple que parece la historia este libro tiene mucha tela que cortar.
La historia es claustrofóbica, toda la acción se desarrolla en una casa rodeada de arena donde resulta imposible salir Las conclusiones que puedes sacar de la historia pueden llegar ser de lo más variopintas. Se trata de uno de esos libros que te hacen pensar A ver si se anima alguien y así lo comentamos porque con lo simple que parece la historia este libro tiene mucha tela que cortar.
1
- Chiky
- Foroadicto
- Mensajes: 3174
- Registrado: 24 Ago 2006 23:34
- Ubicación: En MeDiO dE nInGuNa PaRtE....
.... Desde su regreso al pozo, para no perturbar su espíritu, trató de no leer el diario. Pasada una semana, ya no tuvo deseos de leer. Después de un mes, casí había olvidado que existían cosas tales como el periódico. Cierta vez encontró la reproducción de un grabado, "El infierno de la soledad", y la observó con curiosidad. Se trataba de un hombre flotando inestable en el aire, con sus ojos abiertos por el terror, pero el espacio que lo rodeaba, lejos de ser vacío, era una serie de sombras semitransparentes de muertos que impedían cualquier movimiento del hombre. Los muertos, cada uno con diferente expresión, parecían empujarse unos a otros mientras hablaban incesantemente al hombre. ¿Por qué razón eso era "El infierno de la soledad"? En aquel momento pensó que se habían equivocado al poner el título; ahora podía entenderlo. La soledad es una sed que la ilusión no satisface...
1
- Chiky
- Foroadicto
- Mensajes: 3174
- Registrado: 24 Ago 2006 23:34
- Ubicación: En MeDiO dE nInGuNa PaRtE....
Tienes intención de empezarlo o vas a esperar?madison escribió:Chiky a por el voy, no creas que lo vas a leer tú y yo no
Se trata de una literatura muy especial así que lo mejor es que tu cuerpo te lo pida. Si tienes ganas de adentrarte en una pesadilla kafkiana no dudes en empezar a leerte esta novela
1
- Chiky
- Foroadicto
- Mensajes: 3174
- Registrado: 24 Ago 2006 23:34
- Ubicación: En MeDiO dE nInGuNa PaRtE....
espero que te guste a mi me fascinóbucanero escribió:Llevo solo 40 paginas pero me esta gustando mucho, la manera natural en que la mujer se toma su trabajo "arenoso" y la vision irreal que tiene el maestro al verlo desde su punto de vista, sin creerse lo que pasa en aquella aldea. Por ahora muy bueno
1