El etíope - Ferdinand von Schirach

[Sue_Storm]

EL ETÍOPE
Ferdinand von Schirach

Y cerramos el mes de agosto con uno de mis relatos favoritos de este autor, en el que (así lo espero) encontraréis quizá menos frialdad y sí cierto aliento poético. Los comentarios, a partir de hoy mismo, aquí, en este hilo

[lucia]

De este también guardo recuerdos diferenciados en mi cabez, señal de que no es malo Luego copio lo que puse en el otro tema.

Edito: historia conmovedora, aunque durante gran parte del relato hacen parecer al tío como si fuera retrasado primero y muerto en vida después.

[jilguero]

[clachalote]

No me emocioné más porque terminé de leerlo en mi trabajo. Pero ciertamente, un relato muy emotivo. Me atrapó con la evocación del protagonista en la primera escena y siento que no me aburrió tanto su explicación de cómo se aplican las leyes en este caso. Me pareció también que tenía más elementos sazonadores que los otros cuentos.

En general, me gustaron las historias de este mes. No me parecen relatos épicos (tal vez por lo que decía jilguero antes, de que falta desarrollo en algunos personajes, que sólo vimos en el momento de los hechos), pero son historias desde un punto de vista al que, me parece, no es tan fácil para el común de la gente acceder y que están bien contadas por lo demás.

[magali]

Ha sido un relato emotivo y conmovedor: la serie de desdichas es tan extensa que te gustaría poder ayudar al muchacho incomprendido a salir de ese bache; cuando llegan las alegrías, es decir, cuando el protagonista encuentra su lugar y vive trabajador y tranquilo intuyes que el final de ese bienestar está próximo, sabes que irremediablemente la buena suerte se acabará, porque no hizo las cosas bien.

Ha sido interesante ver cómo funciona la justicia en Alemania y cómo por fin Michalka logra salir adelante cuando el panorama no se presentaba nada alentador durante el juicio.

Ya lo dije en otro hilo: este autor ha ido a mi lista de pendientes. Todas las historias del mc tienen algo que me han interesado por una u otra razón .

[clachalote]

Me olvidé, hay algo que quería plantear, no sé si alguien le vio significado a la última frase:

En francés, "esto no es una manzana" o algo así... Aparte de la referencia a la escena inicial, no le encuentro nada más. Y, ¿por qué en francés?...

[magali]

Me olvidé, hay algo que quería plantear, no sé si alguien le vio significado a la última frase:

En francés, "esto no es una manzana" o algo así... Aparte de la referencia a la escena inicial, no le encuentro nada más. Y, ¿por qué en francés?...

La frase, según yo entiendo, es una referencia a Magritte:
https://www.saberespractico.com/estudio ... reflexion/

https://es.wikipedia.org/wiki/La_traici ... C3%A1genes

Es decir, el cuento es una representación de la realidad, pero no es la realidad. Eso es lo que yo entiendo .

[Dori25]

Bufff, estaba esperando que llegara el viernes para comentarlo, yo la lei todos juntos a principios de semana.
Fue el aire más me gustó, por la emoción, por el sufrimiento, por el final, desde luego idealizado, como han dicho antes, parece que no sabía hacer nada al principio y luego es todo un emprendedor. Pero no le quita importancia al sufrimiento final (

tenia miedo de que terminara como había empezado

[happykent]

[jilguero]

Aunque leer a este autor no me produce entusiasmo, me resulta muy grato. Es una lectura serena, con distancia, como si de su mano se mirara a la realidad con objetividad, sin mezclarse con ella. Eso me hace conectar bien con el autor porque es una perspectiva que a menudo asumo sin poder evitarlo. Es una mirada desde la razón, dando fe de los hechos, pero sin cargar las tintas para provocar sentimentalismos: la vida es así y toca adaptarse. Me atrae mucho esa forma de narrar.

En este caso nos cuenta la vida de quien en apariencia es un absoluto perdedor y, sin embargo, al final se queda uno con el buen sabor de boca de hallarse ante un ganador. Un ganador porque ha sabido renacer de sus cenizas para empezar de nuevo por tres veces y, al final, parece ganar la partida. De hecho, en cuanto tiene ocasión, saca lo mejor de sí para ayudar a quienes le han ayudado. Innova para mejorar la vida de sus paisanos etíopes.

Lo de "esto no es una manzana" yo lo he interpretado como que al final en Etiopía, entre la gente sencilla y pegada a la tierra, ha encontrado su lugar. En Alemania, sentado en el césped, en esa manzana podrida, de la que cada hormiga, imperturbable (como si le diera igual el resto de lo que ocurre a su alrededor) se lleva un trocito de su carne podrida, ve una imagen del mundo, en la que él es una hormiga más con un fajo de billetes en la mano. De hecho, cuando lo detienen, se comenta que entre las piernas vuelve a ver la manzana y que al olerla y oler también la hierba y la tierra, cierra los ojos y regresa mentalmente a Etiopía. Allí ha encontrado su refugio pero no porque el lugar importe mucho (cuando llega a la capital por primera vez concluye que allí hay la misma mierda que en Alemania) sino por los vínculos que ha establecido con gente sencilla y apegada a la tierra. Tal cual yo lo veo, la descripción de esa plaza rodeada bloques y con un sol abrasador es la antítesis de ese cafetal en el que acaba viviendo: ambiente inhóspito e inhumano versus ambiente hospitalario y humano.

Con todo, voy a ver los enlaces de Magali, pues me parece interesante conocer otras interpretaciones .

[Arden]

No he podido comentar este mes porque he estado fuera y no tenía los enlaces en el ebook, aun así recuerdo las historias, y las escogí cada una por una razón, la inteligencia, la emotividad,..., cada una de ellas tiene algo especial, son historias reales a las que el autor ha sacado partido. Nos muestra además cómo funciona la justicia, unas veces es burlada, en otras es compasiva, en otras implacable.

En fin, me alegro de que os haya gustado el autor y los cuentos escogidos, para mí fue un descubrimiento el año pasado, y realmente su libro Crímenes tenía cuentos tan interesantes que era difícil escoger uno u otro.

[magali]

Gracias, Arden

He quedado encantada con la sobriedad narrativa de von Schirach y con lo variado de sus temas .

[clachalote]

Me olvidé, hay algo que quería plantear, no sé si alguien le vio significado a la última frase:

En francés, "esto no es una manzana" o algo así... Aparte de la referencia a la escena inicial, no le encuentro nada más. Y, ¿por qué en francés?...

La frase, según yo entiendo, es una referencia a Magritte:
https://www.saberespractico.com/estudio ... reflexion/

https://es.wikipedia.org/wiki/La_traici ... C3%A1genes

Es decir, el cuento es una representación de la realidad, pero no es la realidad. Eso es lo que yo entiendo .

Lo de "esto no es una manzana" yo lo he interpretado como que al final en Etiopía, entre la gente sencilla y pegada a la tierra, ha encontrado su lugar. En Alemania, sentado en el césped, en esa manzana podrida, de la que cada hormiga, imperturbable (como si le diera igual el resto de lo que ocurre a su alrededor) se lleva un trocito de su carne podrida, ve una imagen del mundo, en la que él es una hormiga más con un fajo de billetes en la mano. De hecho, cuando lo detienen, se comenta que entre las piernas vuelve a ver la manzana y que al olerla y oler también la hierba y la tierra, cierra los ojos y regresa mentalmente a Etiopía. Allí ha encontrado su refugio pero no porque el lugar importe mucho (cuando llega a la capital por primera vez concluye que allí hay la misma mierda que en Alemania) sino por los vínculos que ha establecido con gente sencilla y apegada a la tierra. Tal cual yo lo veo, la descripción de esa plaza rodeada bloques y con un sol abrasador es la antítesis de ese cafetal en el que acaba viviendo: ambiente inhóspito e inhumano versus ambiente hospitalario y humano.

Con todo, voy a ver los enlaces de Magali, pues me parece interesante conocer otras interpretaciones .

¡Gracias por sus comentarios! Me quedo con un poco de los dos, si bien coincido con jilguero en que la manzana podrida que ve al inicio del cuento, representa el desgaste de la ciudad y que por lo tanto, Etiopía, donde está, no es una manzana, también me quedo con la referencia que indica Magali, ya que de otra forma no me cuadra que lo dijera en francés y puede ser que algo de no realidad haya en el cuento (tal vez quiso darle un final feliz pero no fue así en realidad D:)... Para mí que es una explicación entre medio de las dos cosas.

Por lo demás, muy interesante lo de la pipa, no lo había escuchado nunca

Y gracias a Arden por la selección, lo disfruté; tal vez me entusiasme y lea un poco más del autor =)