Miedo - Stefan Zweig

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Sue_Storm, Giada

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 26373
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Ashling »

Miedo
Stefan Zweig


Imagen

Título original: Angst
Traducción:
Roberto Bravo de la Varga
Editorial: Acantilado
ISBN: 978-84-16748-96-9
144 págs.

Irene Wagner lleva una vida acomodada y sin preocupaciones junto a su marido y sus dos hijos. Sin embargo, tras ocho años de matrimonio, los bailes, el teatro, la ópera y otras actividades sociales se le antojan predecibles y anodinas. Así, más por fantasía novelesca que por auténtico deseo, inicia una relación con un joven pianista. Pero pronto una mujer la descubre cuando sale del apartamento de su amante e Irene se ve obligada a ceder a un terrible chantaje. El terror de ser descubierta por su marido y de perder todo lo que posee y, ahora descubre, tanto necesita y ama, la sumirá en una tormentosa pesadilla. Escrita en 1913 y publicada por primera vez casi una década más tarde, Miedo es una de las nouvelles más sobrecogedoras de Stefan Zweig, con un final tan sorprendente para la protagonista como para el lector.

Fuente
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 16624
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por imation »

Al leer la sinopsis me da la sensación de ya leído. ¿Quizás ya estaba traducido en alguna recopilación de relatos? Miraré.
1
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 16624
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por imation »

Sí. Aparece recopilado en Sueños olvidados y otros relatos de Alba como Angustia.
https://www.abretelibro.com/foro/viewtop ... os+relatos

Sabía que lo había leído :lol:
1
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 11099
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Sue_Storm »

Imagen
MIEDO
Stefan Zweig

Un relato publicado en 1920, que reúne todas las características típicas de la ficción de Zweig: un torbellino de acción trepidante, que no transcurre en el exterior sino en la mente de la protagonista, y donde la tensión va subiendo sin tregua hasta el giro final. Espero que los fans de Zweig (entre los que me incluyo) disfruten con la lectura, y que para aquellos que no lo conocen sea una buena introducción a su admirable obra. Los comentarios, a partir de mañana viernes día 9, aquí, en este hilo :lista:
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20126
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Giada »

Me apetece relectura.
A ver qué opina la gente :)
Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi... io e te

¡Descubre nuestro MC mensual de Cuentos 2021!

Imagen
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 11099
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Sue_Storm »

Se ha llevado al cine hasta tres veces.
La versión más conocida es la que protagonizó Ingrid Bergman en los 50, bajo la dirección de Roberto Rossellini.
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20126
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Giada »

Sue_Storm escribió:Se ha llevado al cine hasta tres veces.
La versión más conocida es la que protagonizó Ingrid Bergman en los 50, bajo la dirección de Roberto Rossellini.
Ah, pues mira, la peli no la vi, pero me la apunto :lista:
Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi... io e te

¡Descubre nuestro MC mensual de Cuentos 2021!

Imagen
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 13120
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por natura »

¿No es el mismo que la nouvelle que ha sacado Acantilado a principio de año? :arrow:

https://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=97621

Lo digo por no repetir hilo, o recolocarlos, o aclararme la duda para ver cómo lo pongo en la ficha del autor :comp punch:
MC Conmemorativo del Centenario de la muerte de Benito Pérez Galdós
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20126
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Giada »

natura escribió:¿No es el mismo que la nouvelle que ha sacado Acantilado a principio de año? :arrow:

https://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=97621

Lo digo por no repetir hilo, o recolocarlos, o aclararme la duda para ver cómo lo pongo en la ficha del autor :comp punch:
Probablemente sea el mismo con otro título.
En ese caso debería estar en nuestro subforo. Cito a Wikipedia
Miedo (en alemán, Angst) es un relato corto del escritor austriaco Stefan Zweig...
Si alguien de Contemporánea nos lo puede pasar...
Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi... io e te

¡Descubre nuestro MC mensual de Cuentos 2021!

Imagen
Avatar de Usuario
caramela
Vivo aquí
Mensajes: 6137
Registrado: 20 Jun 2016 11:55

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por caramela »

Giada escribió:
natura escribió:¿No es el mismo que la nouvelle que ha sacado Acantilado a principio de año? :arrow:

https://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=97621

Lo digo por no repetir hilo, o recolocarlos, o aclararme la duda para ver cómo lo pongo en la ficha del autor :comp punch:
Probablemente sea el mismo con otro título.
En ese caso debería estar en nuestro subforo. Cito a Wikipedia
Miedo (en alemán, Angst) es un relato corto del escritor austriaco Stefan Zweig...
Si alguien de Contemporánea nos lo puede pasar...
¿Uno los hilos? ¿O lo paso y ya los unis vosotras?
Tantos libros, y tan poco tiempo...

Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20126
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Giada »

Pásanoslo si quieres y ya fusionamos ;)
Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi... io e te

¡Descubre nuestro MC mensual de Cuentos 2021!

Imagen
Avatar de Usuario
caramela
Vivo aquí
Mensajes: 6137
Registrado: 20 Jun 2016 11:55

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por caramela »

Giada escribió:Pásanoslo si quieres y ya fusionamos ;)
¡Hecho!
Tantos libros, y tan poco tiempo...

Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 11099
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Miedo - Stefan Zweig

Mensaje por Sue_Storm »

Gracias, caramela :hola:
1
Responder