Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Título original: Ru (2009) Traducción de Manuel Serrat Crespo Nº de páginas: 152 Encuadernación: Tapa blanda Editorial: ALFAGUARA ISBN: 9788420406312
Fecha edición: 16/09/2010
Sinopsis
Ru significa en vietnamita "canción de cuna"; en frances, "pequeño arroyo" y, en sentido figurado, flujo, de lágrimas, de sangre, de dinero. Asi, esta novela fluye episodio a episodio, cada uno de los cuales parece concebido para ser leído antes de dormir y, al mismo tiempo, alimenta las ansias de pasar al siguiente.
Una mujer viaja a través del desorden de sus recuerdos: la infancia feliz en Saigón, la llegada del comunismo, la huida en un bote a través del golfo de Siam, las penurias en el campo de refugiados en Malasia y los primeros temblores en el frío de Quebec.
Un recorrido que oscila entre la guerra y la paz, el vacío y la plenitud, la perplejidad y la belleza. El Vietnam de ayer y de hoy narrado con la maestría de los grandes escritores. Una novela que posee el hipnótico encanto de Las mil y una noches.
Thúy cautiva al lector llevándolo de la tragedia al humor, de Saigón a Canadá. Una mirada nueva sobre Asia y Occidente con imágenes y escenas que quedan grabadas a fuego en la memoria.
Lo leí hace unos días porque me encontré el nombre de la autora en las nominaciones a un premio que estuvimos comentando en el hilo de premios literarios y de los cuatro nominados era el único nombre que no conocía. Esta novela estaba en la biblioteca y la cogí.
Es cortita y va contando su historia de supervivencia, su infancia en Vietnam con su familia de clase alta y su huida del comunismo y la llegada a Canadá como refugiada. Todos los escenarios que presenta son muy interesantes y con experiencias intensas pero va mezclando las escenas y eso a veces me resultaba un poco confuso. Además también habla de su vuelta a Vietnam ya adulta y de su hijos.
Como digo es su experiencia real, al poner el libro en mi recuento lo busqué en el foro para ver en qué subforo lo catalogaba pero entonces no tenía hilo y yo lo puse como no ficción.
Ya sabía que la autora contaba su experiencia real en esta obra; que era en gran parte autobiográfica, pero pensaba que estaba novelada y no era ella directamente la protagonista. Sí Judy, que la ha leído, dice que esta mejor en No Ficción, traspaso pedido
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
