Acerca de mi encuentro con la chica... - Haruki Murakami

[Sue_Storm]

ACERCA DE MI ENCUENTRO CON LA CHICA 100% PERFECTA EN UNA HERMOSA MAÑANA DE ABRIL
Haruki Murakami

Es más cortito. También es de lo más murakami, pero creo que nos va a gustar más que el desesperante del canguro.

[Carmen Neke]

Me gustan mucho el título y la ilustración. Espero que el cuento también, la ausencia de canguros ya es de por sí una buena señal

[Velaluka]

Me encanta la imagen Sue, es muy Harajuku

[sergio,]

Sí, la ilustración es preciosa

[Carmen Neke]

Y el cuento también me ha parecido precioso. Terriblemente romántico y sin siquiera una gota de almíbar, una mezcla difícil de conseguir. Esa frase final... aynsss

Hay que reconocer que el talento que tienen los personajes de Murakami para complicarse la vida con las situaciones más triviales puede llegar a ser todo un arte. Al menos cuando no hay canguros ni grabadoras de por medio.

[sergio,]

A mí este es uno de los que más me ha gustado. Me ha parecido muy muy bonito, sin, como dice Carmen, llegar a ser empalagoso.
Y muy real

[Carmen Neke]

Por cierto que he encontrado el cuento traducido al español, por si alguien más gusta...
http://edilbertoaldan.blogspot.com/2007 ... sobre.html

[Velaluka]

A mí también me ha gustado, pero se me ha hecho muy cortito. Me parece un cuento, más que nada, bonito. Eso sí, parecía mucho más romanticón el Murakami de los ochenta eh? (claro que por entonces él sí que era de verdad un treintañero, como todos sus personajes ). Aunque, la verdad, no me imagino

a un japonés abordando a una chica con una historia así por la calle, con lo formalitos que parecen .

Harajuku es el barrio más, digamos, alternativo de Tokio, de hecho si ponéis "Harajuku" en el google imágenes veréis qué personajes se dejan caer por allí de vez en cuando , recuerdo ver varias chicas preciosas (vestidas de normal y también algunas de "raritas"). La calle más conocida de Harajuku y la más animada es Takeshita (que se parece un poco a la imagen que puso Sue ), llena de tiendecitas y de gente rara, aunque el relato sucede en una de las calles laterales son bastante similares.

Aiss, entrar a alguien contándole un cuento… no me digáis que no es bonito… .

[Murke]

Qué boniiitooo!! Me ha gustado mucho este cuento, sí. Nada que ver con el Murakami que conozco. Es una de esas historias perfectas para escribir en cartulinas de colores, hacer algo artístico y regalárselo a alguien especial

Aunque, la verdad, no me imagino

a un japonés abordando a una chica con una historia así por la calle, con lo formalitos que parecen .

Edito: Esto es un off-topic de la pera, pero os tengo que contar esta historia, a veces la realidad supera la ficción .
Yo tampoco me imaginaba

a los alemanes abordando a una desconocida por la calle, ni a los alemanes ni a nadie , pero leyendo este cuento he recordado una cosa que me pasó hace unos meses. De repente volviendo a casa oí una voz masculina que me llamaba, me di la vuelta y me encontré con un chico como de 30 años, mi edad, que me preguntó si le permitía ser tan atrevido como para invitarme a un té . Le dije tan educadamente como pude que no tenía tiempo (que era totalmente cierto), y el otro sonrió avergonzado y dijo "bueno, tendré que esperar a una casualidad afortunada".

Os juro que es una de las cosas más raras que me han pasado en mi vida .

A ver si iba a ser mi 100% perfect boy y yo perdiendo el tiempo con mi 99% love . Mecachis, cómo no empezó contándome un cuento?

[Sue_Storm]

Ay, Murke, qué bonitoooo Casi, casi, tanto como el cuento de Murakami, o yo diría que mejor, ¡porque es real!

A mí hasta ahora ha sido el único relato del miniclub que verdaderamente me ha gustado. Caramba, por qué no escribirá este hombre siempre así.

[Murke]

La verdad es que yo casi salí corriendo pensando que era un loco . Estas cosas cuando están en una historia son muy bonitas, pero en la realidad... dan miedo!

[Mochuelo]

Cómo un 'muy fan' como yo de Murakami no conocía estos cuentos?? Acabo de leerlo y me ha encantado. Supongo que con el resto no tendré la suerte de que estén traducidos como este, gracias Carmen Neke por el enlace.
¿El resto donde los puedo encontrar? Creo que va a ser la semillita que consiga que mi novia se atreva con su primer Murakami xd

[Carmen Neke]

Mochuelo, nos estamos leyendo en grupo y en diversos idiomas el libro "The Elephant Vanishes" que no está traducido al español Puse el enlace a este cuento en español porque lo encontré por casualidad (sospecho que es traducción propia del bloguero) pero el resto va a ser que no...

Además, como ha dicho Sue Storm aquí arriba es este un Murakami muy atípico. Creo que en esta primera época todavía estaba muy influenciado por la literatura americana, más tarde conseguiría su voz propia (demasiado propia a veces!!!)

[Sue_Storm]

A partir de hoy viernes 20 de diciembre, vamos a comentar este relato del muy conocido Haruki Murakami en nuestro Miniclub 2019 Es uno de los cuentos de la recopilación El elefante desaparece, que hace algunos años dio lugar a un miniclub muy divertido en este subforo. Si os apetece saber más, pinchad en el enlace

[jilguero]