El espejo del mar - Joseph Conrad

[G.A.]

Título original: The Mirror of the Sea. (1906)(*)
Tapa blanda: 288 páginas
Editor: DEBOLSILLO; Edición: 001 (4 de octubre de 2012)
Colección: Contemporánea
Idioma: Español
ISBN-10: 8499897274
ISBN-13: 978-8499897271

Tapa dura: 384 páginas
Editor: Reino de Redonda (19 de mayo de 2005)
Colección: Reino de Redonda
Idioma: Español
ISBN-10: 8493365602
ISBN-13: 978-8493365608

Reino de redonda, la editorial de Javier Marías, publica en un magnifíco volumen esta obra de Conrad. La traducción está hecha por el propio Javier Marías, que además firma un texto introductorio y está prologado por Juan Benet. El libro, con la estupenda presentación habitual en esta editorial, es rica en material gráfico.
Al ver este tipo de libros al precio de cualquier novedad de medio pelo (unos 20 euritos), uno da gracias a Conrad (el Único Dios Verdadero) porque existan en el mundo tipos como Javier Marías Me temo que caerá en breve
Podría escribir algo más para hablar de este libro, pero después de ver el espacio que le dedica Marías en su web, mejor pongo el enlace y preparaos para babear: http://www.javiermarias.es/REDONDIANA/e ... elmar.html

Hypathia, si consigues tener este libro en las manos y no te gotea el colmillo, es que no tienes sangre en las venas ¡Si hasta el punto de lectura es precioso!

(*) Imágenes y datos añadidos por moderación, junio 2020

[Maider]

Jo ¡qué pinta tiene!

[G.A.]

Pues como lo veas físicamente, podrías ser capaz de robarlo

[Maider]

Pues lo tendré que mirar. Y quien sabe lo que puede pasar después....

[Yuri_Zhivago]

Lo leí hace años (Hiperión, traducido por Julián Marías) y me pareció un libro magnífico, disfruté mucho aunque os aviso: me fue necesario tener al lado un diccionario especializado de términos navales, la riqueza de vocabulario en ese terreno (que Conrad dominaba por su experiencia como marino) es enorme y para los profanos en la materia como yo era nencesaria la herramienta del diccionario.
Magnífico libro, lo recomiendo a todos.

[G.A.]

Gracias por el aviso, Yuri, pero tratándose de Conrad, la cosa no nos debería pillar de sorpresa
A primeros cae sí o sí

[Hypathia]

Por favor... Eres la cosa más mala del foro, capitán.
¿"Gotear el colmillo"? ¿"Sangre en las venas"? ¡¡Si me ha hecho la sangre "pegotones pellucos" en las venas del disgusto que me has dado!!

[Haidé]

Bueno, yo lo tengo, no tan bonito pero para leerlo vale.

[G.A.]

Eso por supuesto, Haidé, pero lo que ha hecho Marías es, además, un objeto precioso. Cuando pases por la librería, búscalo, aunque sea para verlo

[Haidé]

Lo miraré, lo miraré e intentaré manosearlo.

[luchana]

Lo estoy leyendo y en un principio que no me gustaba me esta encantando.
Es un libro que describe todo sobre el marino, su barco, y su mar. Diría que son las memorias de Conrad
Yo que he hecho vela muchas veces, y que me ha gustado el mar desde siempre me está gustando
Se que aquí hay por lo menos una navegante, Lucía, que imagino que lo habrá leído, y me he acordado de ella cuando lo leía. Si no lo ha leído de lo recomiendo y se lo recomiendo a todos los amantes del mar.

[ratonB]

Lo estoy leyendo y en un principio que no me gustaba me esta encantando.
Es un libro que describe todo sobre el marino, su barco, y su mar. Diría que son las memorias de Conrad
Yo que he hecho vela muchas veces, y que me ha gustado el mar desde siempre me está gustando
Se que aquí hay por lo menos una navegante, Lucía, que imagino que lo habrá leído, y me he acordado de ella cuando lo leía. Si no lo ha leído de lo recomiendo y se lo recomiendo a todos los amantes del mar.

Seguramente es como dices, sus memorias o recuerdos. Su novela Juventud tiene mucho de autobiográfica y también trata de ese mundo de la navegación.

A propósito que ya va tocando que lea otro Conrad

[luchana]

Aconsejame uno

[ratonB]

Aconsejame uno

Conrad fue muy prolífico y tuvo una vida tan de novela que yo creo que no tiene que tener nada de desperdicio. Que recuerde haber leído aparte de Juventud, una relación enquistada entre dos militares enemigos íntimos: El duelo, y la conocidísima El corazón de las tinieblas, ésta mucho más espesita. Las dos son novelas cortas.

Una de sus grandes novelas Lord Jim, es uno de mis eternos pendientes, también tiene el mundo de la navegación de fondo. Para quienes le chifle el tema náutico, Conrad debe ser una mina.

[lucia]

La que he leído de él de tema náutico es Tifón.