El amante de Lady Chatterley - D. H. Lawrence (Erótica)

[Ceres]

Me he quedado en la mitad del capítulo 5. Clifford

acaba de decir a Connie que deben tener un hijo con el hombre que ella elija.

La sensación al leer la novela es de agobio. Debe ser por la situación de Connie, además Clifford me parece un rancio y creo que también es un poco clasista. Veremos cómo avanza la situación, porque me da que luego pondrá pegas a su proposición.
Por lo demás muy bien, el estilo me gusta mucho, mucho. De hecho, estuve leyendo vuestros comentarios cuando hicisteis el último mc y pensé que me costaría leerlo, pero para nada. Se me está haciendo ameno y todo

[magali]

Todo es cuestion de expectativas @Ceres : esperabas algo más denso y la verdad es que se lee muy bien.

[Ceres]

Capítulo 12
Me gusta el tono pausado y muy reflexivo de la novela. No me aburre y menos mal, porque pasar pasa poca cosa.
Connie y Oliver

ya son amantes. Han tenido varios encuentros y la cotilla de la señora Bolton se ha coscado, cosa que acabará por decir a Clifford. No sé por qué se lo está guardando , pero me da que cuando el maridito se entere de que ha elegido a un hombre de clase baja como amante, va a enfurecer.

A ver qué pasa cuando Connie

se marche a Venecia. Supongo que saldrá de nuevo Hilda, que es un personaje que me llama la atención.

Por cierto, no aguanto a Clifford. De ninguna manera.

[Ashling]

Pensaba que ya había terminado el mini club, yo lo empecé el domingo, llevo poquísimo porque lo estoy compaginando con otro.

De momento muy bien, estoy en el cap. 3, el padre de Connie

le ha dicho que se busque un mozo. Muy moderno para la época, aunque el autor ya nos pone en antecedentes sobre la vida de Connie y su hermana antes de que se casara.

[Ceres]

Pensaba que ya había terminado el mini club, yo lo empecé el domingo, llevo poquísimo porque lo estoy compaginando con otro.

De momento muy bien, estoy en el cap. 3, el padre de Connie

le ha dicho que se busque un mozo. Muy moderno para la época, aunque el autor ya nos pone en antecedentes sobre la vida de Connie y su hermana antes de que se casara.

Sí que terminó el MC, Ashling, yo lo he empezado por mi cuenta hace pocos días.

[magali]

Pensaba que ya había terminado el mini club, yo lo empecé el domingo, llevo poquísimo porque lo estoy compaginando con otro.

De momento muy bien, estoy en el cap. 3, el padre de Connie

le ha dicho que se busque un mozo. Muy moderno para la época, aunque el autor ya nos pone en antecedentes sobre la vida de Connie y su hermana antes de que se casara.

Da igual que no sea mc, yo te sigo.

Sobre lo que comentas yo lo vi como algo asociado a los años veinte. Era el frenesí tras una guerra y el comienzo es muy explícito en ese sentido lo recuerdo especialmente porque me gustó mucho y creo que indica por dónde van a ir las intenciones de Lawrence: viewtopic.php?p=4477790#p4477790

[luchana]

A mi no me parece que el autor haya querido escribir una novela pornográfica o erótica. Yo creo que ha querido hacer una critica social y una defensa de las mujeres que siente su sexualidad, que solo la alcanzó su liberación en los años 60 con la llegada de la píldora. Para mi es un libro que se adelanta a su tiempo. Querer ver el erotismo del libro con los ojos de ahora es un error. Aunque quizás este confundo y el autor quiso sacar esos temas para crear polémica y vender.
A mi me ha gustado. Se han visto las opiniones de la aristocracia y burguesía de entonces y de algunos intelectuales, y de una mujer que defiende su querer estar en la vida y su sexualidad. Y me ha sorprendido agradablemente que el marido haya antepuesto el querer dejar su legado a un hijo de su mujer sin pensar en los cuernos.

[Dama Luna]

Querer ver el erotismo del libro con los ojos de ahora es un error.

Cierto, pero habría que verlo con los ojos de entonces.
En la época que fue publicado fue considerado totalmente obsceno. De hecho creo que en Inglaterra tardó varias décadas en publicarse.

[luchana]

Si es cierto. Según la Wikipedia fue publicad en Florencia en 1928, no se imprimió en el Reino Unido sino hasta 1960. Era de esperar que sucediese eso debido a la moral de entonces.

[magali]

Junto a la cuestión sexual, la crítica social y las relaciones interclases también tendrían algo que ver en su tardía publicación en Reino Unido.

Es una novela con muchas lecturas y según la época unas destacan sobre otras.

[Felicity]

Querer ver el erotismo del libro con los ojos de ahora es un error.

Cierto, pero habría que verlo con los ojos de entonces.
En la época que fue publicado fue considerado totalmente obsceno. De hecho creo que en Inglaterra tardó varias décadas en publicarse.

Estoy totalmente de acuerdo con lo que decís. Además si se lee con los ojos de un lector actual... no se ve pornografía o serían escenas bastante menos explícitas de las que hoy en día se ven en cualquier novela.

Pero es cierto que extrapolar eso a la época; es un escándalo (recordemos que los tobillos ya era algo sexual y hasta pornográfico) no digamos ya un poco de escote o piernas...

Hay que quedarse con el transfondo... y es que las mujeres también son personas que tienen instintos, ilusiones y pensamos en ciertas cosas que van más allá del romanticismo

[Gretogarbo]

Es posible que Michael fuera el hombre más frustrado del mundo en aquellos momentos, pues su imaginación erótica, siempre sensible a cualquier estímulo, hallaba cada vez más fuentes de alimento en el mundo exterior, especialmente en el ámbito de la ficción. Siguió el juicio de El amante de Lady Chatterley con gran interés, y fue uno de los primeros en comprar un ejemplar de la edición de Penguin en cuanto se publicó. Se desplazó a la localidad vecina para ello, de forma que ningún miembro de la Escuela Católica de Magisterio, donde estaba empleado como profesor de Literatura Inglesa, lo viera realizando la compra. Leyó el libro contemplando con incredulidad las audaces palabras prohibidas que aparecían impresas en sus páginas y maravillándose ante los actos que allí se describían. Nunca se había interesado demasiado por la producción de Lawrence, y una parte de su mente aún se burlaba de la inflada retórica y del ominoso neopaganismo que destilaba la obra, pero también sentía una profunda y celosa atracción por la idea de la «sensibilidad fálica». Nada más terminar la novela se la pasó a Miriam, pero ella la abandonó cuando aún iba por la mitad; le pareció poco convincente y torpe, y, por lo tanto, opinaba que las escenas de sexo eran groseras e innecesariamente explícitas. Michael no podía defender la novela desde el punto de vista literario o crítico, pero se sintió muy decepcionado, pues saber que Miriam la estaba leyendo le resultaba de lo más excitante y había albergado la esperanza de que el pasaje en el que Connie Chatterley le besa el pene a Mellors, que era la cosa más asombrosa que había leído en toda su vida, inspirara a Miriam de alguna manera; sin embargo, ella no llegó a esa escena. Tras la publicación de El amante de Lady Chatterley, Michael se dio cuenta de que la cantidad y la variedad de las escenas de sexo que aparecían en la literatura contemporánea aumentaban de forma drástica. Tal vez fuera porque la novela de Lawrence había incitado a la gente a echar un polvo más a menudo, y a hacerlo de formas distintas, o porque simplemente había incitado a los novelistas a admitir lo que sucedía desde siempre. Michael no estaba en posición de emitir un juicio sobre ello, pero sentía que se estaba perdiendo muchas cosas.

(...)

En ocasiones, Austin Brierley sentía el impulso de frotarse los ojos, incrédulo. Leía las revistas profesionales sobre teología con la misma sensación contradictoria de escándalo y liberación con que Michael leía El amante de Lady Chatterley y las novelas sexualmente explícitas que se empezaron a publicar siguiendo su estela. Por supuesto, los teólogos y exégetas eran, por lo general, más discretos que los novelistas. Aireaban sus reflexiones, con sofisticada cautela, en revistas cultas de circulación muy reducida, o bien intercambiaban ideas en privado con eruditos que pensaban de forma parecida. (...)

(...)

Sin embargo, la hermana Mary Joseph comprobó que muy rara vez acudían a ella en busca de esa clase de ayuda. Desde luego, le pedían que les echara una mano para preparar los exámenes, y también buscaban su consejo a la hora de solicitar plaza en la universidad. Pero las chicas les ocultaban discretamente a las monjas todo lo relacionado con su desarrollo sexual, aunque incluso desde su limitado punto de vista resultara evidente que la sociedad se estaba volviendo más permisiva y que, por lo tanto, empezaban a surgir graves problemáticas para las adolescentes. De vez en cuando se producía algún escándalo sexual, de mayor o menor calibre, en la escuela: una chica se veía obligada a marcharse a toda prisa porque se había quedado embarazada, o bien pillaban a una de catorce años con un ejemplar de El amante de Lady Chatterley en la cartera; imágenes fugaces, como vistas a través de las rendijas de una valla, de las espantosas tentaciones que acechaban en el mundo exterior. (...)
Almas y cuerpos, de David Lodge (traducción de Mariano Peyrou)

[klatubaradaniktó]

¡Qué citas tan interesantes nos ha puesto Gretogarbo sobre la influencia de esta novela en la literatura inmediatamente posterior!
Gracias, Greto...
Perdonad mi intromisión, pero, ¿es necesario que el hilo siga llevando el incómodo paréntesis que dice "erótica"? Es más, ¿es necesario que los títulos de los hilos lleven apostillas, como si precisáramos a cada momento más y más clasificación (su pertenencia a un género, a una trilogía, a una serie...).
Yo abogaría humildemente por la erradicación de todo ello y, por descontado por la buena ortografía general... Léase tildes y véase algunos hilos de "Benito *Perez *Galdos"... Discúlpeme, don Benito...

Gracias por considerarme...

klatubaradaniktó

[Gretogarbo]

¡Qué citas tan interesantes... sobre la influencia de esta novela en la literatura inmediatamente posterior!

Gracias por tu consideración, klatubaradniktó. Yo también pienso que las referencias a otros libros dentro de una obra, no suelen ser al azar. Por eso me gusta reseñarlas aquí y en el hilo del libro citado.

Yo abogaría humildemente... por la buena ortografía general... Léase tildes y véase algunos hilos de "Benito *Perez *Galdos"... Discúlpeme, don Benito...

¡Uy, qué exigente! Seguro que tú eres de esas profesoras que subraya en rojo y resta puntos cuando ve un error ortográfico en un examen.
Estás chapada a la antigua. Ten en cuenta que muchas personas escriben desde móviles, otras que no tienen tiempo de repasar el texto antes de enviarlo,... Te pasas. No, impensable; en un foro de libros, imposible. Yo abogo por una vuelta a la anarquía a la hora de escribir. ¡En la hoguera deberían haber terminado Elio Antonio de Nebrija y su Gramática castellana!

[RedSedna]

Yo también creo que hay demasiadas aclaraciones en los títulos. Aunque considero interesante y necesaria cierta información adicional, me parece que es suficiente con que figure en el cuerpo del mensaje
Con respecto a las faltas de ortografía y demás, creo que es una buena idea enviar un mensaje privado al moderador del subforo correspondiente alertando de los errores detectados. Yo lo he hecho en alguna ocasión y la corrección es prácticamente inmediata.