Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Philippe Claudel
Título original: Le rapport de Brodeck (2007) (*)
Nº Páginas: 288.
ISBN: 9788498381863
Editorial: SALAMANDRA
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788498386929
Año de edición: 2015
Traductor: José Antonio Soriano Marco
Premios:
Prix Goncourt des Lycéens (2007), Independent Foreign Fiction Prize (2010), Prix des libraires du Québec for Lauréats hors Québec (2008), French-American Foundation Translation Prize for Fiction (2009) (*)
Sinopsis y comentario:
Estoy que no quepo en mí mismo, por fin ha salido nuevo libro de Philippe Claudel: el informe de Brodeck, título quasi borgeano, recordar que Borges título uno de sus últimos volúmenes de cuentos "El informe de Brodie", no sé si será homenaje o casualidad. Descubrí a este autor por una mezcla de casualidad e instinto, tenía que comprar un libro a mi hermano como regalo de Navidad y estando en la FNAC oí que dos mujeres comentaban, refiriéndose a Almas grises, como uno de los mejores libros que habían leído en mucho tiempo, así que lo cogí, así sin más, y resulto todo un acierto. De ahí pasé a leer el siguiente, la nieta del Señor Linh, que también me gustó mucho, y ahora por fin llega uno nuevo, que espero no me decepcione, mañana me lo compro y ya os cuento cuando pueda leerlo.Galardonada con el prestigioso premio Goncourt des Lycéens 2007 e instalada en las listas de libros más vendidos desde su publicación, esta última novela de Philippe Claudel continúa la senda iniciada en Almas grises: la investigación de los claroscuros del alma humana.
Apenas ha transcurrido un año desde el final de la guerra cuando una muerte rompe la tranquilidad de un pequeño pueblo perdido en las montañas. El único extranjero del lugar, a quien llaman Der Anderer -el Otro, en alemán-, ha sido asesinado y todos los hombres de la localidad se confiesan autores del crimen.
Todos menos Brodeck, quien recibe el encargo de redactar un informe sobre lo sucedido «para que quienes lo lean puedan comprender y perdonar». Así pues, Brodeck entrevista a los hombres más importantes del pueblo: el cura, el dueño de la fonda, el alcalde... Y cuando este último le advierte de que «no busque lo que no existe. O lo que existió, pero ya no existe», Brodeck comprende que no le conviene saber demasiado. Sin embargo, la redacción del informe lo obliga a interrogar y a interrogarse, lo que a la postre puede suponer una amenaza para él y su familia.
Considerado actualmente uno de los mejores novelistas franceses de su generación, Philippe Claudel renueva su exploración de los recodos más sombríos del ser humano y sus complejos mecanismos. Los escasos detalles sobre el lugar y el tiempo de la acción, el pausado relato del narrador y su peculiar voz, al límite de la ingenuidad, otorgan a la novela la dimensión de una parábola de enorme eficacia e intensidad, a la vez sombría y llena de esperanza.
(*) Algunos datos han sido actualizados por moderación, marzo 2019
