La historia del prodigioso Yerzhán - Hamid Ismailov

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: Ashling, caramela, magali

Responder
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19455
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

La historia del prodigioso Yerzhán - Hamid Ismailov

Mensaje por Giada » 17 Sep 2018 21:25

La historia del prodigioso Yerzhán

Imagen

Título original: Вундеркинд Ержан (The Dead Lake)*
Editorial: Acantilado
(26/09/2018)
176 páginas
ISBN: 8417346309
ISBN-13: 9788417346300
Un hombre atraviesa en ferrocarril la infinita estepa de Kazajistán. En una de las paradas que hace el tren en un remoto apeadero sube a bordo un niño de unos doce años interpretando magistralmente al violín una de las Danzas húngaras de Brahms. Al instante, los pasajeros despiertan de su sopor. Sin embargo, muy pronto
el viajero descubre que el pueril violinista es en realidad todo un hombre de veintisiete años. Así comienza el relato de la fabulosa historia de Yerzhán, una evocadora parábola sobre las secuelas de la Guerra Fría en las remotas regiones de la antigua Unión Soviética, pero también un canto a todas las cosas que ni siquiera los actos más devastadores e insensatos de la humanidad lograron destruir.
Fuente: http://www.acantilado.es *


*Añadido por moderación
Imagen


Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones


Recuento 2019

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 46004
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: La historia del prodigioso Yerzhán - Hamid Ismailov

Mensaje por Aben Razín » 18 Sep 2018 08:41

Como siempre, ¡la editorial Acantilado!, :128:

¡Tomo nota!, :164nyu:
Pasado: Sobre la violencia de Hannah Arendt.

Presente: Yo no lloré de Ida Grinspan.

Futuro: Los surcos del azar de Paco Roca.

Avatar de Usuario
Yppe
Foroadicto
Mensajes: 4388
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: La historia del prodigioso Yerzhán - Hamid Ismailov

Mensaje por Yppe » 20 Sep 2018 13:15

Qué alegría que Acantilado traduzca a este autor por primera vez al castellano!
Hace meses que le sigo la pista porque hicieron bastante bombo con la traducción de un par de libros suyos al inglés y me interesaban bastante, y ahora me llevo esta sorpresa :D

Por cierto, que es un autor muy a tener en cuenta para el reto de un libro por país, porque dudo que se encuentre algo más de Uzbekistán.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 46004
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: La historia del prodigioso Yerzhán - Hamid Ismailov

Mensaje por Aben Razín » 20 Sep 2018 13:16

Yppe escribió: Por cierto, que es un autor muy a tener en cuenta para el reto de un libro por país, porque dudo que se encuentre algo más de Uzbekistán.
Resulta extraño que una editorial de habla hispana apueste por un escritor uzbeko,

https://en.wikipedia.org/wiki/Hamid_Ismailov

:roll: :nono:
Pasado: Sobre la violencia de Hannah Arendt.

Presente: Yo no lloré de Ida Grinspan.

Futuro: Los surcos del azar de Paco Roca.

Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 19455
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: La historia del prodigioso Yerzhán - Hamid Ismailov

Mensaje por Giada » 20 Sep 2018 16:07

Yppe escribió:Qué alegría que Acantilado traduzca a este autor por primera vez al castellano!
Hace meses que le sigo la pista porque hicieron bastante bombo con la traducción de un par de libros suyos al inglés y me interesaban bastante, y ahora me llevo esta sorpresa :D

Por cierto, que es un autor muy a tener en cuenta para el reto de un libro por país, porque dudo que se encuentre algo más de Uzbekistán.
Ese es uno de los motivos por los que le abrí hilo :wink: :D
¡A la lista que va!
Imagen


Il più grande spettacolo dopo il Big Bang siamo noi; io e te
Sólo está vivo lo que está lleno de contradicciones


Recuento 2019

Responder