Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
In the House of the Interpreter: A Memoir
Rita da Costa (Traductor)
Nº de páginas: 256 págs.
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788416689507
Rayo Verde escribió:Ngũgĩwa Thiong’o es estudiante en una prestigiosa escuela de Nairobi cuando la guerrilla Mau Mau reclama la independencia de Kenia. La etapa de más represión del gobierno británico coincide con su entrada al instituto, donde se siente protegido. Así, cuando Ngũgĩvisita su pueblo lo encuentra devastado y trasladado cerca de la vigilancia de las autoridades en un conjunto de pueblos a modo de campo de concentración. El contraste de su vida de estudiante con su humilde vida familiar—caracterizada por la brutal violencia que ejercen los británicos contra los kenianos—, es la semilla de la que germinará su pensamiento hacia la defensa de la justicia y la igualdad. Esta obra es una celebración de la implacable determinación de la juventud y el poder de la esperanza. Ngũgĩescribe el descubrimiento de su pasión por el conocimiento, la lectura y la mirada crítica para explicar su historia y la historia de una nación. Todo esto hace de este relato un testimonio imprescindible de las experiencias que lo convertirán en uno de los pensadores más importantes de nuestra época.
Sigo leyendo estas memorias en 3 tomos. De hecho he apartado los otros dos libros que estaba leyendo para leer de seguido esta obra, pues cronológicamente van muy seguidas y quiero leerlas como un solo libro.
Esta segunda parte la conforman los 4 años que pasa en un prestigioso instituto- internado para los mejores estudiantes negros del país, un oasis en medio de la agitación que se vive en esos años (1956-1959), con traslados forzosos de población y la destrucción de las poblaciones tradicionales, guerrillas, detenciones indiscriminadas, campos de internamiento...
Asistimos a la formación intelectual del escritor, que le permite aprobar los exámenes de acceso a la universidad y la obtención de una beca, a la vez que se le despierta su consciencia anticolonial a causa de las injusticias que vive.
Sigo con interés con el siguiente libro, con sus años universitarios.