Autor: Antti TuuriUna familia de Ostrobotnia, típica región agrícola y ganadera finlandesa, se reúne en la casa familiar para repartir una pequeña herencia que ha llegado de América, donde el abuelo había huido en los años veinte. El autor, Antti Tuuri, describe la reunión familiar de cinco generaciones a través de los ojos de Erkki, nieto menor del abuelo. Todo transcurre en un solo domingo de verano, pero en él caben largos períodos de la historia de la provincia y de Finlandia, desde antes de su independencia (en 1917) hasta los años ochenta. No obstante, los hechos y personajes sobrepasan las fronteras estrictamente regionales y nacionales: se trata de una historia universal y humana sobre la venganza y el perdón, el amor y el odio, sobre cómo los avatares de la vida y de la historia nos moldean y condicionan, sobre qué estilo de vida heredamos de nuestros antepasados.
La herencia, primera de seis obras que forman una serie por su temática y protagonistas, obtuvo el Premio de Literatura del Consejo Nórdico en 1985. La novela, teñida y llena de referencias a la historia de Finlandia, describe la ruptura entre la sociedad agraria y la industrial, así como el choque entre generaciones y entre hombres, eterno problema que el autor desarrolla magistralmente. Tuuri cuenta la historia con rico lenguaje, un humor que a ratos se torna en negro y un estilo típico de novela de suspense.
Título original: Pohjanmaa
Año de publicación: 1982
Editorial: Ediciones de la Torre
Colección: Biblioteca Nórdica
Año de la edición: 1996
ISBN: 9788479601430
Páginas: 326
Traducción: Ursula Ojanen, Joaquín Fernández
Serie Ostrobotnia
La herencia (1982)
Talvisota (1984)
Ameriikan raitti (1986)
Uusi Jerusalem (1988)
Maan avaruus (1989)
Lakeuden kutsu (1997)