La revolución interior - León Tolstoi y Stefan Zweig
Moderador: Pseudoabulafia
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12135
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
La revolución interior - León Tolstoi y Stefan Zweig
LA REVOLUCIÓN INTERIOR
Lev Tolstoi
Antología, ensayo introductorio y epílogo de Stefan Zweig
Traducción: Varios traductores
Prólogo de Iván de los Ríos
Epílogo de Stefan Zweig
Editorial: Errata Naturae
Colección: La muchacha de dos cabezas
Fecha de publicación: 11/02/2019
Páginas: 224
ISBN: 978-84-17800-01-7
"Tras ser clasificado como no ario y quedar prohibidos sus libros por el régimen nazi, Stefan Zweig se vio obligado a huir de Alemania e iniciar su exilio en distintos países. Su conciencia del horror del totalitarismo y los abusos del Estado sobre sus ciudadanos no podría ser más aguda. Fue en ese momento, en 1937 y apenas unos años antes de suicidarse, cuando llevó a cabo el proyecto de recuperar la voz menos conocida de uno de los escritores más famosos de todos los tiempos: Lev Tolstói. Según Zweig, ningún autor contemporáneo, ni siquiera Marx o Nietzsche, dio lugar a la conmoción radical que supuso la obra de Tolstói para millones y millones de personas en todo el mundo, tanto desde un punto de vista social como espiritual. Pero ¿de qué Tolstói hablamos? Para Zweig se trata del Tolstói ensayista, pensador radical y anarquista insobornable. Ese Tolstói que defiende que mientras la ley siga reconociendo el principio absoluto de la propiedad contra los derechos de los desposeídos, se estará comportando de manera antisocial e injustificable. Ese Tolstói que sostiene que el Estado es el gran encubridor de la injusticia social, a través de un complejo sistema de violencias a base de parlamentos, prisiones, jueces, recaudadores de impuestos, policías y ejércitos. Ese Tolstói que mantiene que la conciencia y la creencia religiosa y moral de cada individuo son inalienables, y que ningún poder externo puede implantar ahí su dominio.
Constatando con tristeza que a finales de los años treinta del siglo XX ya casi nadie leía a ese Tolstói —y hoy en día apenas se conoce—, Zweig decidió preparar una antología de estos textos tan poco transitados. Reunió piezas diversas, algunas más ensayísticas o autobiográficas, otras que conforman una cierta ficción de combate. Algunas de ellas apenas se conocen en nuestro idioma, incluyendo un cuento inédito que nos enorgullece presentar a nuestros lectores. Por supuesto, Zweig abrió el volumen con un extenso, magnífico y revelador ensayo introductorio, igualmente inédito en castellano."
(Fuente: errata naturae)
Siempre me ha encantado lo que Zweig escribió sobre Tolstoi en "Tres maestros de su vida", así que me hace mucha ilusión leer este otro material inédito en español, y no digamos los textos del propio Tolstoi, uno de mis grandes preferidos. Ya queda poquito para que salga, se publica el 11 de febrero.
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16632
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro
Re: La revolución interior - León Tolstoi y Stefan Zweig
¡Uyyyy, qué buena pinta!
Me lo apunto, que tengo cumpleaños varios próximamente
Y gracias por el hilo, Sue
Me lo apunto, que tengo cumpleaños varios próximamente
incluido el mío |
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57276
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: La revolución interior - León Tolstoi y Stefan Zweig
Por supuesto que voy a ¡tomar nota!,
Gracias por abrir el hilo, Sue
Gracias por abrir el hilo, Sue
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57276
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: La revolución interior - León Tolstoi y Stefan Zweig
Dejo un artículo de Manuel Llorente sobre este ensayo:
https://www.elmundo.yy/cultura/laesfera ... b462b.html
(yy = es)
¡Qué lo disfrutéis!,
https://www.elmundo.yy/cultura/laesfera ... b462b.html
(yy = es)
¡Qué lo disfrutéis!,
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.