¿Puede prestarme su pistola, por favor? - Lorenza Mazzetti

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: Ashling, caramela, magali

Responder
Avatar de Usuario
woki
No tengo vida social
Mensajes: 2242
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

¿Puede prestarme su pistola, por favor? - Lorenza Mazzetti

Mensaje por woki » 19 Ago 2019 21:55

¿Puede prestarme su pistola, por favor?

Imagen
Penny, la protagonista de esta novela autobiográfica, quiere «dinamitar la sociedad». Ha huido de la casa familiar a bordo de un tren que recorre una ciudad subterránea, un viaje que, por momentos, parece una inmersión en su propia conciencia, pues se va deteniendo en los temas que ya se apuntaban en su anterior novela, Con rabia: los escollos que en su personalidad genera su educación burguesa, el alcance de la religión en la configuración de su moral, la formación sexual de las mujeres y el papel que se les asigna en la Italia de los sesenta, la necesidad de posicionarse del lado de los oprimidos… Dueña de un sugerente repertorio de referencias literarias, la voz decidida de la joven nos recuerda, en ocasiones, a una Alicia que transitara a través de su personal país de las maravillas.

Lorenza Mazzetti, nacida en Florencia en 1927, vivió su infancia en la Toscana con sus tíos: Nina Mazzetti y Robert Einstein, primo de Albert, quienes la adoptaron al quedar huérfana junto a su hermana gemela Paola. El trauma del asesinato político de su familia adoptiva, perpetrado por las SS como represalia por el exilio de Einstein en América (y que narró en El cielo se cae), marcó completamente su vida. Es autora, además, de libros como ¿Puede prestarme su pistola, por favor? (1969), que también novela su vida, Diario Londinense o Album di famiglia. Fue una de las fundadoras del movimiento británico Free Cinema y dirigió dos películas muy singulares: K y Together.
Autor: Lorenza Mazzetti
Título original: Uccidi il padre e la madre
Año de publicación: 1969

Editorial: Periférica
Colección: Largo recorrido
Año de la edición: 2019
ISBN: 978-84-16291-88-5
Páginas: 144
Traducción: Natalia Zarco

Trilogía autobiográfica
El cielo se cae (1961)
Con rabia (1963)
¿Puede prestarme su pistola, por favor? (1969)
Leyendo... A un lado del camino (Herman Bang, 1886)
Lecturas

Avatar de Usuario
woki
No tengo vida social
Mensajes: 2242
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Re: ¿Puede prestarme su pistola, por favor? - Lorenza Mazzetti

Mensaje por woki » 19 Ago 2019 21:55

Os ahorro comidas de cabeza con el título español y el original: el español es la traducción del que llevaba la edición italiana de 2016 (Mi può prestare la sua pistola per favore?).
Leyendo... A un lado del camino (Herman Bang, 1886)
Lecturas

Responder