Es que somos muy pobres, de El Llano en llamas - Juan Rulfo

[Gretogarbo]

Título: Es que somos muy pobres.
Título del volumen en el que se incluye: El Llano en llamas (primera edición, 1953).
Sinopsis: Una familia de muy escasos recursos y dedicada a la agricultura se ve afectada por una riada. La pérdida de su posesión más preciada es un auténtico drama para ellos porque puede avocar a Tacha, la hermana más pequeña, a seguir los pasos de sus hermanas mayores.

[jilguero]

En este cambiamos de mirada, porque ahora es un niño quien nos cuenta las desventuras de su familia por ser tan pobres.

De los tres que llevamos leídos, posiblemente este sea el que la historia tiene más peso y más formato de relato convencional, sin dejar por ello de ser fundamental el paisaje, la presencia de ese río crecido que se está llevando lo poco que tienen y, de modo muy especial, esa vaca tan necesaria para que Tacha, cuyo crecimiento no hay manera de parar, no se convierta en piruja.

El final me parece buenísimo, con esos senos “medio alborotados” de Tacha entrando en acción:
El sabor a podrido que viene de allá salpica la cara mojada de Tacha y los dos pechitos de ella se mueven de arriba abajo, sin parar, como si de repente comenzaran a hincharse para empezar a trabajar por su perdición.

Y ya tengo ganas, Greto, de saber qué te están pareciendo los relatos de Rulfo que, según decía (de broma, claro), se los contaba su tío Celerino. Por eso, cuando se murió, a él, a Rulfo, no le quedó otro remedio que dejar de escribir.

[Gretogarbo]

De los tres que llevamos leídos, posiblemente este sea el que la historia tiene más peso y más formato de relato convencional,...

Totalmente de acuerdo. Y quizás por eso sea el que más me ha gustado hasta ahora, habiéndome gustado también mucho los otros dos.

Y sí, esos pechos insinuados de Tacha que van cogiendo volumen nos pueden hacer pensar que la niña acabará siendo una piruja como sus hermanas mayores. Por cierto, piruja es una palabra muy utilizada en mi familia política.

... qué te están pareciendo los relatos de Rulfo que, según decía (de broma, claro), se los contaba su tío Celerino. Por eso, cuando se murió, a él, a Rulfo, no le quedó otro remedio que dejar de escribir.

Formidables por ahora, jilguero. ¿Es verdad que eso lo dijo Rulfo?

[jilguero]

¿Es verdad que eso lo dijo Rulfo?

Eso dice Vila-Matas, en Bartleby y compañía, que dijo en una entrevista.

Y también he leído que, en una entrevista en la que el costó arrancar en las respuestas, dijo luego: “No soy tímido sino de mecha retardada”. Me da que con esa sorna se habría llevado bien con el abuelo.

[Gretogarbo]

Y también he leído que, en una entrevista en la que el costó arrancar en las respuestas, dijo luego: “No soy tímido sino de mecha retardada”. Me da que con esa sorna se habría llevado bien con el abuelo.

Muy ocurrente, propio de una mente genial. Y sí, seguro que hubiese hecho buenas migas con el abuelo, quien también se nutrió de niño con las historias que le contaban sus tías y su abuela. Afortunadamente, GTB siguió escribiendo y Rulfo nos dejó huérfanos con sólo un conjunto de relatos y una novela en su haber.

[jilguero]

Por cierto, piruja es una palabra muy utilizada en mi familia política.

¿Usado con el mismo significado que en el relato? Yo lo he oído por aquí alguna vez en el pasado (hace mucho que no escucho esa palabra), pero con un sentido más bien de mujer que se arregla en exceso y sin demasiado buen gusto.

[Gretogarbo]

¿Usado con el mismo significado que en el relato? Yo lo he oído por aquí alguna vez en el pasado (hace mucho que no escucho esa palabra), pero con un sentido más bien de mujer que se arregla en exceso y sin demasiado buen gusto.

No, no como sinónimo de prostituta, sino con ese que tú dices o con el que le da el DLE en su segunda acepción:
2. f. Mujer joven, libre y desenvuelta.