La bailarina del 'Gai-Moulin' - Georges Simenon

Elemental, querido Watson.
Y acción, espionaje e intriga, exploraciones...

Moderador: Runita

Responder
Avatar de Usuario
klatubaradaniktó
Vivo aquí
Mensajes: 5033
Registrado: 24 Oct 2012 12:44

La bailarina del 'Gai-Moulin' - Georges Simenon

Mensaje por klatubaradaniktó »

La bailarina del 'Gai-Moulin' - Georges Simenon
1.jpg
Nueva novelita de nuestro comisario favorito...
En ella toda la trama recorre la ingenuidad ( o no tanta) de unos jovenzanos (16 y 18 años) que asisten (o eso creen ellos, o alguno de ellos) a un asesinato... Eso les pasa por meterse en 'boites' de personas adultas y de enamorarse (eso creían) de una cierta bailarina arrebatadora, la del título, claro...
A todo esto, Maigret no sale sino hasta la mitad de la novela y, encima, pasa parte de la trama detenido por la policía... ¿no me creéis? Leed, incrédulos/as

Los derechos de la novela en español son de 1962, y la edición de Luis de Caralt, de 1973...

Disfrutad...

klatubaradaniktó
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Última edición por klatubaradaniktó el 05 Sep 2019 11:06, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16737
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro

Re: La bailarina del 'Gai-Moulin' - Georges Simenon

Mensaje por natura »

No tendrás el título original, ¿verdad, @klatubaradaniktó?

Es que, para meterlo en su ficha en Autores, me vuelvo loca con tanto título, y como las traducciones al castellano son “libres” la mayoría de las veces...

_________________
Nada, localizada :arrow:
La danseuse du Gai-Moulin, escrita en septiembre de 1931 y publicada en noviembre del mismo año.

:402:
———————
Earth without Art is just Eh
Responder