¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Mié Ene 23, 2019 6:56 pm

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2007 4:25 pm 
Desconectado
Me estoy empezando a viciar
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ene 15, 2007 10:45 pm
Mensajes: 255
Ubicación: En la montaña mágica
Imagen

Durante muchos años, el gran poeta Von Humboldt Fleisher y Charlie Citrine, un joven completamente inflamado por el amor a la literatura, han sido los mejores amigos. Pero cuando le llega la muerte, Humboldt es un escritor fracasado y la vida de Charlie ha llegado a un punto crítico: su carrera profesional no avanza, está sumergido en un espantoso divorcio, liado con una mujer joven con la que no encaja y frecuenta compañías poco recomendables. ¿Cómo salir de todo esto? La última voluntad de Humboldt, que protege a su amigo Charlie desde la tumba, es un «legado» que puede ayudarle a tomar de nuevo las riendas de su vida.

El legado de Humboldt, según la crítica una de las mejores novelas de Bellow, obtuvo el premio Pullitzer en 1975.

«La columna vertebral de la literatura estadounidense del siglo XX fue proporcionada por dos escritores: William Faulkner y Saul Bellow. Juntos son el Melville, Hawthorne y Twain del siglo XX.»
PHILIP ROTH .


Un gran libro :wink:

_________________
Recuento 2018


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2007 4:27 pm 
Desconectado
La dama misteriosa
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 15, 2005 9:51 pm
Mensajes: 40433
Totalmente de acuerdo contigo, un gran libro.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2007 5:56 pm 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Oct 18, 2007 12:21 pm
Mensajes: 2271
Sólo he leido dos libros de S. Below (Herzog y Ravelstein), pero la verdad es qeu no acaba de convencerme! ¿Merece un tercer intento?
Abrazos,
Iva´n


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2007 5:57 pm 
Desconectado
La dama misteriosa
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 15, 2005 9:51 pm
Mensajes: 40433
Yo creo que si, pero claro a mi me gusta mucho su forma de escribir.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Jul 23, 2009 11:14 pm 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 27, 2008 3:21 pm
Mensajes: 1188
Ubicación: En las nubes
Imagen
Lengua: Castellano
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788481097894
Año de edición:2009
Plaza edición:Barcelona
Durante muchos años, el gra poeta Von Humboldt Fleisher y Charlie Citrine, un joven completamene inflamado por el amor a la literatura, han sido los mejores amigos. Pero cuando le llega la muerte, Humboldt es un escritor fracasado y la vida de Charlie ha llegado a un punto crítico: su carrera profesional no avanza, está sumergido en un espantoso divorcio, liado con una mujer joven con la que no encaja y frecuenta compañías poco recomendables. ¿Cómos salir de todo eso? La última voluntad de Humboldt, que protege a su amigo Charlie desde su tumba, es un 'legado' que puede ayudarle a tomar de nuevo las riendas de su vida. El legado de Humboldt, según la crítica una de las mejores novelas de Bellow, obtuvo el Premio Pulitzer en 1975.

_________________
http://odel-miradascongeladas.blogspot.com/


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Vie Jul 24, 2009 7:12 pm 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 28, 2007 11:15 am
Mensajes: 2236
Ubicación: en el Cinturón de Orión
Fusionados.

_________________
RECUENTO 2016


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Jul 29, 2009 9:04 pm 
Desconectado
Lector ocasional
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Feb 29, 2008 10:30 pm
Mensajes: 44
Ubicación: Málaga
Seguramente será el que me pida en Círculo este mes. Gracias por la información.

_________________
http://elhogardelaspalabras.blogspot.com/


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Ago 31, 2009 8:51 am 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 14, 2008 12:02 pm
Mensajes: 1657
A pesar de las agoreras predicciones, que me decían que no lo intentara con Saul Bellow y me dedicara a leer Trafalgar, :D no me he rendido, y el sábado me compré "El legado de Humboldt", como vía de entrada en el universo de Saul Bellow.

En la librería también tenían "Herzog", pero tras leer la contraportada con los argumentos me pareció que "El legado de Humboldt" sería más sencillo, siendo como es mi primer intento con Bellow.

Pues nada, llevo 70 páginas y, de momento, me está gustando mucho. Me gusta su forma de escribir, me gusta lo que cuenta y cómo lo cuenta. Muchas referencias literarias o filosóficas no las pillo (o bien porque no conozco a un autor que cita ni de nombre, o bien porque lo conozco de nombre, pero no he leído su obra, como me pasa con Jung y otros filósofos que aparecen en la conversación del prota con Humboldt), pero aún así disfruto de la descripción de la personalidad maniaco-depresiva de Humboldt.

Leyendo el libro he tenido por momentos la sensación de que Auster se había leído este libro antes de escribir "Leviatán", porque las dos novelas presentan un personaje central con personalidad arrolladora, escritor, un tanto chalados y de verborrea incontrolable, magnéticos pero, a la vez, (auto)destructivos. No digo que sea un plagio (eso es mucho decir) pero Humboldt me recuerda mucho (aunque sólo llevo leídas 70 páginas) al Benjamin Sachs de "Leviatán".

La portada del libro, con esa foto de Nueva York setentera y lluviosa, me parece preciosa.
Odel escribió:
Imagen

_________________
Recuento 2018
Recuento 2019


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 7:32 am 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 14, 2008 12:02 pm
Mensajes: 1657
Pues nada, que ayer me leí unas 80 paginillas más (ya voy por la 150, aproximadamente) y me está encantando.

Me encantan sus reflexiones sobre el choque bajos fondos-intelectuales, sobre sus orígenes, etc.

No entiendo muy bien por qué me dijeron que no creían que iba a gustarme, porque tampoco me está pareciendo un libro excesivamente "sesudo" o de escritura muy alambicada o difícil de leer. De momento, al menos, avanza solito, con fluidez y es divertido.

La peripecia del protagonista con el mafioso Cantabile al que tiene que pagar lo perdido en una amañada partida de póker me ha hecho mucha gracia.


Además, me gusta mucho como escribe Bellow. Así que estoy feliz y contento de haber descubierto al autor, y también por haber escogido este libro para empezar con él. A ver cómo sigue la novela, ya iré contando.

_________________
Recuento 2018
Recuento 2019


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Vie Sep 04, 2009 7:47 am 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 14, 2008 12:02 pm
Mensajes: 1657
Voy por la página 300, y me está gustando mucho. Estoy asombrado del nivel cultural del autor, porque el libro está plagado de referencias literarias, de referencias filosóficas y de alusiones históricas. No soy capaz de comprobar si todas estas referencias están bien traídas y cuadran, porque cultura literaria-filosófica-histórica-artística no alcanza ni el 0,001% de la de Bellow, pero estoy disfrutando con las reflexiones del protagonista -por un lado- y con la acción pura y dura que desarrolla el libro -por otro-. Además, me identifico con el protagonista en ciertos aspectos (yo también soy un obseso sexual :D , soy torpe, soy...) y me estoy riendo en numerosas ocasiones.

Todo un hallazgo (tardío) este Bellow.

_________________
Recuento 2018
Recuento 2019


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Sep 09, 2009 9:22 am 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 14, 2008 12:02 pm
Mensajes: 1657
Me quedan 50 paginillas para acabarlo, y me está gustando mucho, aunque es un libro que requiere estar descansado y mínimamente concentrado para leerlo, pues intercala la descripción de la "acción" pura y dura (la trama del libro que va avanzando) con los pensamientos "filosófico-sociológico-psicológico-antropológicos" del protagonista.

Lo que más me llama la atención, como ya dije, es la multitud de referencias a poetas, filósofos, escritores, políticos, personajes... Es una demostración de amplia cultura por parte del autor, y me queda la duda de si la "trastienda" mental de Bellow estaba tan bien amueblada como para parir todas esas reflexiones (algunas delirantes y carentes de interés, y otras verdaderamente interesantes e impresionantes) o las toma de otros tantos autores a los que yo jamás he leído ni leeré.

En caulquier caso, me he quedado con ganas de tener un lápiz a mano mientras lo leía, para subrayar algunas cosas interesantes (nunca subrayo cuando leo novela... pero debería hacerlo).

En un momento dado Humboldt le reprocha a Citrine que sea tan zoquete en temas de dinero, y le dice que, a pesar de ser poeta, hay que estar al tanto de temas de dinero, y cita a otro autor (que no recuerdo, debería subrayar) y le dice algo así como: "Pesar en dinero es propio de los hombres libres, porque el dinero da libertad". Bueno, esa era la esencia de la frase, pero mucho mejor dicha en el original.

Por otro lado, qué labor de traducción (ahora no recuerdo el nombre del traductor de mi edición de Galaxia Guttemberg-Círculo de Lectores), con tantas referencias encubiertas a textos varios, que el traductor va detallando en pies de página. Sin esas notas al pie de página no hubiera pillado ni una sóla cita de Shakespeare (no hablemos ya de otros autores de los que ni he oído hablar), ni una referencia a políticos estadounidenses, asesores de presidentes, etc.

_________________
Recuento 2018
Recuento 2019


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Sep 09, 2009 10:05 am 
Desconectado
La dama misteriosa
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 15, 2005 9:51 pm
Mensajes: 40433
El traductor es Vicente Campos y dejo este enlace que hace poco leí y me gustó mucho
http://www.elpais.com/articulo/narrativ ... bnar_4/Tes


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Sep 10, 2009 10:14 am 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 14, 2008 12:02 pm
Mensajes: 1657
madison escribió:
El traductor es Vicente Campos y dejo este enlace que hace poco leí y me gustó mucho
http://www.elpais.com/articulo/narrativ ... bnar_4/Tes


Gracias por el enlace, qué gusto leer un artículo así hoy, después de acabarme el libro ayer. Sobre el libro, poco más que añadir a lo que dije en mi último post a falta de 50 páginas. Me ha gustado, remítanse al post anterior para valoración más extensa...

Ahora no sé por dónde tirar: "Meridiano de sangre" de McCarthy, o la última recopilación de historias de Ellroy (será malilla, argucia de editores que rescatan lo no publicado a la espera de que complete su trilogía de "América"), o "Desgracia" de Coetzee, o cuentos de Chejov... Veremos, hoy decidiré, pero me aptece mucho "Meridiano de sangre".

"Mientras agonizo" de Faulkner lo dejaré para más adelante. Menuda pila de pendientes tengo, que gusto y qué estrés a la vez.

_________________
Recuento 2018
Recuento 2019


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Sab Jun 05, 2010 7:16 pm 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 14, 2009 4:39 pm
Mensajes: 21595
Tal vez lo lea :meditando:

_________________
Recuento 2019


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Mar 17, 2016 9:52 pm 
Desconectado
La lianta
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 25, 2011 4:50 pm
Mensajes: 24174
Ubicación: generalmente en General
¿Alguien para miniclub ? :lista: :hola:

_________________
Leyendo: Los pacientes del doctor Garcia

Agenda


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España