99 cartas de amor

Aquellas maravillosas cartas.

Moderador: natura

Responder
Avatar de Usuario
1452
Vivo aquí
Mensajes: 12046
Registrado: 22 Sep 2007 12:36
Ubicación: Entre tus brazos...

99 cartas de amor

Mensaje por 1452 »

99 cartas de amor
VV.AA.


Imagen

Tapa dura
Fecha edición: 26 enero 2007

Sinopsis
¿Quién no ha escrito nunca una carta o una nota de amor o al menos lo ha pensado, aunque no se haya atrevido a hacerlo?
Lo cierto es que hombres y mujeres de todas las épocas, edades y condiciones sociales han sentido la necesidad de expresar por escrito sus sentimientos al ser amado. Este volumen recoge las más bellas cartas de amor de personajes célebres: escritores poseedores del don de la imaginación creadora, de Stendhal a Goethe, de Edith Wharton a Zenobia y Juan Ramón Jiménez; científicos como el matrimonio Curie o Sigmund Freud; músicos como Chaikovski, Berlioz, Chopin, Brahms o Enrique Granados; figuras históricas como Enrique IV de Francia, la cortesana Ninon de Lenclos, Napoleón, Fernando VII, Isabel II o incluso Francisco Franco.
Amores platónicos, apasionados, amargos, traicionados, difíciles, prohibidos... Un amplio muestrario de sentimientos y pasiones, momentos y situaciones que salen a la luz en estas páginas que no solo son una ventana abierta a la intimidad de grandes personajes, sino también la más sorprendente –y quizá indiscreta– lección de historia.
amazon

Índice
Amor platónico
Enrique IV de Francia a Gabriella d'Estrées, 1593
Enrique IV de Francia a la duquesa de Beaufort, 1594
Ninon Lenclos al marqués de Sévigné, sin fecha
Dionisio Diderot a la señorita Volland, sin fecha
Stendhal a Giuditta Pasta, 1825
Próspero Mérimée a una desconocida, 1844
Héctor Berlioz a un amor de juventud, 1848
Baudelaire a Apolline Sabatier, 1853
Johannes Brahms a Klara Schumann, 1855
Chaikovski a Nadia Filaretovna, 1878
Sigmund Freud a Martha Bernays, 1882
Pierre Curie a Marie Sklodowska, 1894
George B. Shaw a Ellen Terry, 1897
Marcel Proust a Genevieve Straus, sin fecha
Evelyn Waugh a Diana Mosley, 1966

Amor apasionado
Fernando a Isabel, 1475
Émile du Châtelet al duque de Richelieu, 1739
Goethe a la señora de Stein, 1781
W. A. Mozart a Constanze Weber, 1789
Joseph Haydn a Luigia Polzelli, 1792
W. Goethe a Christina Vulpius, 1792
José Bonaparte a Julia Clary, 1794
Madame de Staél a Adolphe Ribbing, 1794
Napoleón a Josefina, 1796
Ludwig van Beethoven a Teresa Brunswick, 1807
Napoleón a María Luisa, 1814
Ludwig van Beethoven a una desconocida, sin fecha
Stendhal a madame Dembowski, 1819
John Keats a Fanny Brawe, 1819
Chateaubriand a madame Récamier, 1829
Fernando VII a María Cristina de Borbón dos Sicilias, 1829
Franz Liszt a Marie d'Agoult, 1835 aprox.
Klara Wiek a Robert Schumann, 1839
Robert Schumann a Klara Wiek, 1839
Nathaniel Hawthorne a Sophia Peabody, 1839
Isabel II a Carlos Luis de Borbón, sin fecha
Gustave Flaubert a Louise Colet, 1846
Luis I de Baviera a Lola Montes, 1847
Edgard Allan Poe a Annie L. Richmond, 1848
Richard Wagner a Mathilde, 1859
Johann Strauss a Oiga Smirnitzki, 1859
Emily Dickinson a «el maestro», 1861
Héctor Berlioz a Estelle, 1864
Isabel II a un desconocido turco-albanés, 1870
Fiódorov Dostoievski a Ania Grigorievna, 1871
Anne Gilchrist a Walt Whitman, 1871
Walt Whitman a Anne Gilchrist, 1871
Richard Wagner a Judith, 1876
Alfonso XII a Elena Sanz, 1877 aprox.
Sigmund Freud a Martha Bernays, 1882
Emilia Pardo Bazán a Benito Pérez Galdós, 188... aprox.
Johann Strauss a Adele, 1890
Oscar Wilde a Lord Alfred Douglas, 1893
Francisco José a Sissi, 1896
Sissi a Francisco José, sin fecha
Pierre Curie a Marie Curie, 1897
Marie Curie a Pierre Curie, 1897
Gustav Mahler a Alma Schindler, 1901
Anton Chéjov a Oiga Knipper, 1904
Maud Gonne a William B. Yeats, 1908
Benito Pérez Galdós a Teodosia Gandamias, 1908
Enrique Granados a Amparo Gal, sin fecha
Leonard Woolf a Virginia Stephens, 1912
Franz Kafka a Milena Jerenská, sin fecha
Zenobia Camprubí a Juan Ramón Jiménez, 1913
Juan Ramón Jiménez a Zenobia Camprubí, 1913
Benvenuta a Rainer Maria Rike, 1913-1914
Rainer Maria Rike a Benvenuta, 1913-1914
Sarah Bernhardt a Edmond Rostand, 1915
Gala a Paul Éluard, 1916
Zelda Sayre a Francis Scott Fitzgerald, 1920
Francis Scott Fitzerald a Zelda Sayre, 1920
Paul Éluard a Gala, 1928
Henry Miller a Anaís Nin, 1932
Simone de Beauvoir a Nelson Algren, sin fecha
Truman Capote a Newton Arvin, 1953

Amor contrariado
Ninon de Lenclos al marqués de Villarceaux, 1650
Voltaire a Louise Denis, 1749
Napoleón a Josefina, 1796
Lord Byron a Caroline Lamb, 1812
Stendhal a Clémentine Curial, 1824
Franz Liszt a Marie d' Agoult, 1840
Eugenia de Montijo al duque de Alba, 1843
Charlotte Bronté a Constantine Héger, 1845
George Sand a Gryzmala, 1847
George Sand a Frédéric Chopin, 1847
Charles Dickens a Maria Sarah Beadnell Winter, 1855
George Sand a Gustave Flaubert, 1871
Sigmund Freud a Martha Bernays, 1886
Chaikovski a Nadia Filaretovna, 1890
Antonio Machado a Guiomar, sin fecha
Edith Wharton a W. Morton Fullerton, 1910
Francisco Franco a Sofía Subirán, 1913
Claude Debussy a Emma, 1914
Franz Kafka a Milena Jersenská, sin fecha
Paul Éluard a Gala, 1929
Virginia Woolf a Leonard Woolf, 1941
Nelson Algren a Simone de Beauvoir, 1952
Simone de Beauvoir a Nelson Algren, 1953

-----
Actualizado (Mayo/2020)
Última edición por 1452 el 29 Mar 2012 12:20, editado 2 veces en total.
Avatar de Usuario
1452
Vivo aquí
Mensajes: 12046
Registrado: 22 Sep 2007 12:36
Ubicación: Entre tus brazos...

Re: 99 cartas de amor

Mensaje por 1452 »

Luis I de Baviera a Lola Montes
6 de julio de 1947

Lolita mía, el mundo te odia y te persigue; pero por mucho que se esfuercen tus enemigos para desunirnos, mi corazón se estrechará más cada vez con el tuyo. Cuando más te odian, más amada eres, y más firmemente adquieres lo que desearían quitarte; jamás me separaré de ti.
No odian a las otras mujeres; solo están furiosos contra ti; todo lo que tú haces es para ellos un crimen; querrían castigar hasta tus palabras como si fuesen acciones. Pero la bondad del corazón se descubre por sí misma; posees una alma noblemente elevada; con todo, los bajos que se suponen grandes, quisieran echarte de aquí como a un paria.
¡Soy tuyo para siempre; para siempre tú eres mía! ¡Qué felicidad tan grande esta que, como una onda, se renueva a sí misma en su eterna fuente!
Gracias a ti mi vida se ha ennoblecido; mi vida que sin ti era solitaria y vacía; tu amor es el alimento de mi corazón; si no se nutriera de él, moriría. Y aunque todo el mundo te abandonase, yo no te abandonaré jamás; conservaré siempre para ti un corazón constante y una verdadera fidelidad alemana. Puesto que has roto por mí todos tus vínculos anteriores, puesto que yo he roto para ti todos los míos, vida de mi vida, soy tuyo, soy tu esclavo.
No tengo nada que ver con tus enemigos; sus mañas no pueden nada conmigo, ningún artificio logrará desprenderme de ti. El poder del amor me eleva por encima de ellos. Contigo se terminará mi peregrinación terrestre; y como el alma está unida al cuerpo, así, hasta la muerte, mi ser estará unido al tuyo. He hallado en ti lo que jamás había hallado en persona alguna. Solo al verte comprendí que para mí comenzaba una vida nueva; todos los sentimientos que otras me habían inspirado se extinguieron. ¡Porque mis ojos leen en los tuyos: amor!
1
Avatar de Usuario
1452
Vivo aquí
Mensajes: 12046
Registrado: 22 Sep 2007 12:36
Ubicación: Entre tus brazos...

Re: 99 cartas de amor

Mensaje por 1452 »

Bueno, por fin lo he terminado, que llevaba desde el año pasado con él :D.

Edith Wharton a W. Morton Fullerton
Miércoles noche, de 1910

Mon cher aimé, tu m'as rendu bien malheruse, et ce n'est pas un reproche que je te fais!¹
Pero, honestamente, desde nuestra última conversación había creído que recordabas el incidente del último verano como algo que movía ciertas cosas en ti —solo en el sentido de «ausencia de dolor»—, ¡que se supone que es la definición de felicidad! Ciertamente, tuviste un éxito prodigioso al hacerme creer que era eso lo que sentías —lo cual aumentó e intensificó enormemente mi felicidad.
Ahora veo que todo ha sido una ilusión y tomo la pluma con la vana esperanza de que pueda surgir de ella algún argumento que no encontré cuando estuvimos hablando.
Pero no se me ocurre nada, excepto la frase con la que comencé: que me has hecho muy desdichada y que en este momento ¡casi tengo derecho a exigir que no me hieras más!
Todo ante mí parece tan oscuro, querido, salvo lo que eres para mí y lo que yo podría ser para ti. Eso es bastante poco, Dios lo sabe, por las razones que ambos conocemos: por todo aquello de lo que carezco y por todo lo que quizá nunca tuve. Pero pude haber sido una fiel compañera que recorriera junto a ti parte del camino ayudándote a llevar la carga. y ahora, de repente, me dices que nadie puede ayudarte a llevarla; et il me semble que je m'enfonce seule dans la nuit.²
Pero mi última palabra, cariño, es que, sea lo que sea lo que quieres, lo comprenderé. Incluso comprenderé tu falta de comprensión —porque, como me escribiste una vez, hace mucho tiempo, muy al principio: «Te amo tanto, querida, que solo quiero lo que tú quieras».
Je t'embrasse tendrernent.³

¹ Amado mío, me has hecho realmente infeliz y esto no quiere ser un reproche.
² Me parece que me hundo sola en la noche.
³ Te abrazo con ternura.


P.S.: Voy a poner el índice en el primer mensaje que merece la pena tenerlo.
1
Responder