Mujeres - Mihail Sebastian

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
Brontte
No tengo vida social
Mensajes: 2245
Registrado: 28 Jul 2007 11:15
Ubicación: en el Cinturón de Orión

Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por Brontte »

Imagen

Como si de una peculiar crónica sentimental se tratara, Mujeres (1933), primera novela del genial Mihail Sebastian, relata las aventuras protagonizadas —o presenciadas— por un joven médico en cuatro etapas diferentes de su vida. Historias de conquistas y separaciones, de reencuentros y de partidas, que dejan en el lector el sabor metálico y agreste de las pasiones equivocadas, y la certeza de que el amor es algo voluble, desordenado y agridulce que nada tiene que ver con el destino.
Díscolas o sumisas, temperamentales o burguesas, las mujeres que jalonan la vida del joven doctor Stefan Valeriu son, sin duda, inolvidables.


Extraído de la página web de Librería Luces.
1
Avatar de Usuario
moskita
Foroadicto
Mensajes: 2832
Registrado: 02 Feb 2011 16:34
Ubicación: Sevilla

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por moskita »

Pues este lo acabo de pillar de la biblioteca y quería saber si había alguna buena opinión de él en el foro, pero no me he encontrao na de na :cry: ¿Hay alguien que lo haya leido?
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por Giada »

Es la primera vez que lo oigo nombrar.Tendré que investigar un poco...

Moskita ya nos dirás si merece la pena.
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Avatar de Usuario
moskita
Foroadicto
Mensajes: 2832
Registrado: 02 Feb 2011 16:34
Ubicación: Sevilla

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por moskita »

He sacado tres bastante pequeñitos, así que la semana que viene cae seguro :) Ya os iré comentando qué tal va!
1
Avatar de Usuario
moskita
Foroadicto
Mensajes: 2832
Registrado: 02 Feb 2011 16:34
Ubicación: Sevilla

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por moskita »

Pues ahora acabo de terminar la tercera parte, y me está gustando bastante, quizá porque nunca había leído algo con este estilo.

El libro está estructurado en 4 partes. La primera parte se titula "Renèe, Marthe, Odette" y narra unas vacaciones que pasó de joven en algún lugar campestre de Francia, donde conoció a estas tres mujeres muy singulares y con los que tuvo o casi tuvo algún romance. La segunda parte se titula "Èmilie", y en este caso el autor narra cómo conoció a ésta mujer y cómo se siente responsable de algo que le ocurrió después, aunque no tuvo ningún romance con ella. La tercera parte se llama "Maria", y en esta parte la misma mujer se dirige al protagonista en una carta donde narra su historia, y
por qué no puede corresponderle
. La cuarta parte se titula "Anabella" y ya os contaré qué tal es.

Algo que me ha llamado mucho la atención es el tiempo narrativo de la historia y el tipo de narrador. En la primera parte, el narrador está en tercera persona, pero habla en presente. En la segunda parte, el protagonista es quien narra la historia. Y en la tercera, es otro personaje quien narra, pero en segunda persona. Algo bastante curioso que le da un toque de originalidad a la obra.

Bueno, espero terminarlo entre hoy y mañana, así que ya os contaré que tal acaba... :wink:
1
Avatar de Usuario
moskita
Foroadicto
Mensajes: 2832
Registrado: 02 Feb 2011 16:34
Ubicación: Sevilla

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por moskita »

Ya lo he acabado. La cuarta parte se me ha hecho eterna, me ha parecido la más aburrida de todas, carente de sentido. Os lo voy a poner en Spoiler por si alguien quiere leerse el libro.
En la cuarta parte, el protagonista, Stefan Valeriu, conoce a una artista de circo (Arabella) y comienzan una relación. Ella deja el espectáculo y el más adelante decide dejar su trabajo. Decide apartarse para siempre de la medicina. Cuando se les acaba el dinero, Arabella vuelve al espectáculo, incluyendo a Stefan en su número (él al piano, ella bailando y posteriormente cantando, llegando a cosechar bastante éxito). Sin embargo, un día se encuentra con uno de sus compañeros del circo y decide irse con él. Stefan, que se confiesa anteriormente enamorado de ella, acoge con total indiferencia este hecho. El libro termina así, dejando una especie de mal sabor de boca, pues no le veo sentido alguno al hecho de amar a una persona pero pasar totalmente de si se va, de si no la vas a volver a ver...
En fin, no se puede decir que se trate de un novelón. Es simplemente la narración de las historias amorosas de un hombre en diferentes etapas de su vida, sin una introducción, desarrollo y desenlace.
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por Giada »

Leyendo tus comentarios creo que de momento no me lo leeré. :?
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Avatar de Usuario
moskita
Foroadicto
Mensajes: 2832
Registrado: 02 Feb 2011 16:34
Ubicación: Sevilla

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por moskita »

Yo desde luego no pienso repetir.. :roll:
1
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5064
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Mujeres - Mihail Sebastian

Mensaje por Yppe »

Vaya, venía a ver los comentarios y veo que no son muy positivos :( Lo acabo de leer porque es prácticamente lo último que me quedaba de Mihail Sebastian para leer de lo que hay traducido y si bien es verdad que no es su mejor obra, hasta diría que es la más discreta de todas, no está mal. Son historias sencillas con mujeres pero es muy original la manera en que están contadas, con una estructura en la que el protagonista está en cada una de ellas en momentos distintos de su vida, y cada una contada desde un punto de vista y narrador distinto, como historias totalmente independientes pero que forman parte de la vida de la misma persona.
No es una muy buena obra para empezar con el autor aunque se ve una de sus características principales que es esa descripción psicológica de los personajes especialmente en su vida emocional, pero es cierto que no está tan logrado aquí como en otras obras.
1
Responder