Editorial Siruela.
Madrid, 2002.
Entre este Steiner de Tolstói o Dostoievski y el de Presencias reales no media sino un interregno temporal: la concepción de la literatura como aprehensión de lo trascendente es la misma. Y la elección de los dos autores estudiados es comprensible: se trata, para el crítico, de los dos novelistas más grandes del mundo, pero muy diferentes entre sí. Para Steiner, Tolstói es un novelista de estirpe homérica, el creador de una novela realista en la que se impone sobre cualquier otra una consideración humanista de la vida que no tiene principio ni fin. Por el contrario, Dostoievski articula su visión del mundo conforme a lo que él mismo denominaba “forma dramática”, lo que lo emparenta con Shakespeare. Mientras el primero es el profeta egocentrista de un cristianismo sin Cristo, el segundo le parece a Steiner “un metafísico de lo extremo” (pág. 199). En ambos, sin embargo, las “mitologías centrales” son religiosas. En su lucha con el ángel, el uno exigía un mito coherente de Dios, el otro una explicación plausible de cómo Dios intervenía en el destino del hombre. En ello radica una de las grandes diferencias entre los autores de Ana Karénina y El idiota: la omnisciencia del narrador y el modo dramático, respectivamente. Crítico con los realistas franceses, y demoledor a la hora de valorar Madame Bovary, Steiner considera que la novela rusa de la segunda mitad del XIX, con sus dos grandes nombres al frente, representa el tercer gran momento literario de presencias reales, junto a la Grecia de la épica y de la tragedia, y la época isabelina de Shakespeare. Apenas si queda espacio para más. Cervantes, al menos, asoma en clave de Georg Lukács.
Darío VILLANUEVA
A través de una rigurosa investigación de los dos grandes escritores de la novela rusa, George Steiner analiza, con gran sabiduría crítica, dos tradiciones literarias seculares: la de la épica, que abarca un largo recorrido vital desde Homero hasta Tolstói, y la de la visión trágica del mundo, cuya continuidad se desarrolla desde Edipo Rey hasta El rey Lear y Los hermanos Karamázov.
Tolstoi o Dostoievski de George Steiner
Moderador: Pseudoabulafia
Re: Tolstoi o Dostoievski de George Steiner
Gracias por la recomendación. De Steiner leí "Nostalgia del absoluto", una pequeña recopilación de conferencias sobre fenómenos sustitutivos de la religión, entre los que el osado Steiner sitúa nada menos que el marxismo, el psicoanálisis, la antropología de Levi-Strauss y las creencias new-age, si mal no recuerdo. Muy inteligente, atrevido y sugerente. Seguí profundizando en Steiner con Pasión intacta, aquella genial recopilación de artículos y min-ensayos que me pareció apasionante (como es obvio). Pero cuando quise enfrentarme con un ensayo más serio y me adentré en "Antígonas" tuve que tomar un respiro. ¿Me recomiendas continuar por este, o es mejor seguir conociendo a Steiner por otras obras?
Gracias,
Gracias,
1
Re: Tolstoi o Dostoievski de George Steiner
Hola, Tasso. Da la casualidad de que he visto este libro hoy en una librería y me ha parecido que tenía buena pinta. He leído sólo una o dos páginas, pero me han dado ganas de leerlo. También es porque me gustan mucho los dos escritores. No parecía nada difícil. Al contrario, parecía que tenía un lenguaje llano y fácil de leer.
No he leído nada de Steiner hasta ahora, sólo lo tengo en la lista. También he visto otro libro que se llama Errata que al leer el principio me ha parecido que podía estar muy bien. Habla sobre su infancia como persona educada en varios idiomas -decía que los tres eran para el maternos, ninguno era preferente sobre el otro-, su visión del judaísmo, su pasión por la literatura...
Y el que has nombrado de Nostalgia del absoluto, por lo que cuentas, debe ser interesante. Y sí, parece atrevido.
O sea que al final has sido tú el que me ha animado a leerlo. Me extrañó no ver más libros de él en el foro, siendo bastante conocido y me parece que habiendo recibido el Príncipe de Asturias.
A poco que te guste la literatura rusa creo que este libro te gustará, Tasso.
No he leído nada de Steiner hasta ahora, sólo lo tengo en la lista. También he visto otro libro que se llama Errata que al leer el principio me ha parecido que podía estar muy bien. Habla sobre su infancia como persona educada en varios idiomas -decía que los tres eran para el maternos, ninguno era preferente sobre el otro-, su visión del judaísmo, su pasión por la literatura...
Y el que has nombrado de Nostalgia del absoluto, por lo que cuentas, debe ser interesante. Y sí, parece atrevido.
O sea que al final has sido tú el que me ha animado a leerlo. Me extrañó no ver más libros de él en el foro, siendo bastante conocido y me parece que habiendo recibido el Príncipe de Asturias.
A poco que te guste la literatura rusa creo que este libro te gustará, Tasso.
1
Re: Tolstoi o Dostoievski de George Steiner
El recomendador recomendado, je je...
Pues nada, tomo nota. Y sí, te recomiendo Nostalgia del absoluto, pero te recomiendo aún más Pasión intacta. Los textos del primero son transcripciones de unas charlas que dio, pero en el segundo se aprecia como escribe este hombre. Te aseguro que algunos artículos son para quitarse el sombrero. Por ejemplo, uno en el que sostiene que lo único salvable de la cultura norteamericana es la aportación de los inmigrantes europeos desde el periodo de entreguerras. Los dos están en Siruela.
Pues nada, tomo nota. Y sí, te recomiendo Nostalgia del absoluto, pero te recomiendo aún más Pasión intacta. Los textos del primero son transcripciones de unas charlas que dio, pero en el segundo se aprecia como escribe este hombre. Te aseguro que algunos artículos son para quitarse el sombrero. Por ejemplo, uno en el que sostiene que lo único salvable de la cultura norteamericana es la aportación de los inmigrantes europeos desde el periodo de entreguerras. Los dos están en Siruela.
1
Re: Tolstoi o Dostoievski de George Steiner
Pues muchas gracias, Tasso.
Yo pongo bastantes libros que no he leído. No sé si eso es habitual en el foro. Pero muchas veces me dan buena impresión y los pongo antes de leerlos.
Muchas gracias por tu recomendación. La verdad es que a leer algo de este autor me ha parecido que escribía muy claro y que era interesante. Evidentemente no hace falta estar de acuerdo con todo para leerlo y enriquecerse. Por ejemplo, no estoy en absoluto de acuerdo con que Cervantes no sea uno de los escritores más imprescindibles e influyentes del mundo. Pero da igual, lo bueno es que haya diferentes opiniones, si no sería demasiado aburrido todo.
Cuando lea algo de él comentaré aquí lo que me parece.
Yo pongo bastantes libros que no he leído. No sé si eso es habitual en el foro. Pero muchas veces me dan buena impresión y los pongo antes de leerlos.
Muchas gracias por tu recomendación. La verdad es que a leer algo de este autor me ha parecido que escribía muy claro y que era interesante. Evidentemente no hace falta estar de acuerdo con todo para leerlo y enriquecerse. Por ejemplo, no estoy en absoluto de acuerdo con que Cervantes no sea uno de los escritores más imprescindibles e influyentes del mundo. Pero da igual, lo bueno es que haya diferentes opiniones, si no sería demasiado aburrido todo.
Cuando lea algo de él comentaré aquí lo que me parece.
1
Re: Tolstoi o Dostoievski de George Steiner
Este libro forma parte de mi vida a causa de una experiencia hace unos dos años, cada semana entraba a aquella librería, me dirigía a la estantería que sabía estaba, lo tocaba, lo abría y leía frases sueltas..al final, tras muchos días se convirtió en una especie de ritual, mis pasos me dirigían hacia él.
Su portada entre azul y verdosa...ufff por suerte aquellos días terminaron.
No lo compré
Su portada entre azul y verdosa...ufff por suerte aquellos días terminaron.
No lo compré
1