Editorial: Adriana Hidalgo (Argentina)
Compilador: Álvaro Abós
Fuente: Adriana Hidalgo EditoraNingún gran escritor se ha privado de narrar un crimen aun cuando sus intereses temáticos estuvieran muy lejos de lo criminal. Pero, al mismo tiempo, todo gran escritor, al contar un crimen, preserva su mundo más genuino.
Este libro pasea por todos las formas posibles de narrar el crimen: a veces por la voz de un testigo que puede ser la voz de un narrador impersonal, a veces por la voz de la víctima, a veces por la voz del asesino, sin excluir una experiencia notable: en uno de los cuentos que integran esta antología, la víctima será... el propio lector.
Los relatos sobre crímenes revelan algunas lecciones sobre la literatura, como por ejemplo que casi toda narración tiene un argumento a la vista y otro escondido. Y a veces, lección segunda, los criminales no son los que empuñan la daga o aprietan el gatillo.
En varias de las historias aquí reunidas, la angustia y el temblor de los escritores enfrenta a uno de los asesinos más temibles, ese que no tiene cara ni nombre, ni conciencia: el Estado.
En otros cuentos, el crimen pareciera estar ausente y habrá que esperar a la última línea para que él estalle como una granada escondida, y sus esquirlas contaminen retrospectivamente el relato, que el lector deberá entonces releer.
En ciertos casos el crimen está tan incrustado en las conciencias de los protagonistas que no sólo hay que esperarlo sino reconstruirlo.
ÍNDICE:
1. Perdimos el tren expreso - Arthur Conan Doyle
2. De mala bebida - Ricardo Güiraldes
3. Asesinato en la taberna Williamson - Thomas de Quincey
4. El asesino de la calle Belpoggio - Italo Svevo
5. El gato negro - Edgar Allan Poe
6. El hacha de oro - Gaston Leroux
7. El indulto - Emilia Pardo Bazán
8. El mono que asesinó - Horacio Quiroga
9. El secreto del patíbulo - Auguste Villiers de l'Isle-Adam
10. Landrú - León Treich
11. La castellana de Longeville o La mujer vengada - Marqués de Sade
12. La ejecución de Troppmann - Iván Turgueniev
13. Guillotina - Victor Hugo
14. La muerte morada - Gustav Meyrink
15. La muñeca de porcelana - León Tolstoi
16. La pesquisa - Paul Groussac
17. La tisana - León Bloy
18. La promesa - Lafcadio Hearn
19. Los sicarios de Midas - Jack London
20. Los señores Burke y Hare, asesinos - Marcel Schwob
21. Memorias de la horca - José María Eça de Queiroz
22. Pluma, lápiz y veneno. Estudio en escarlata - Oscar Wilde
23. Proceso por homicidio - Charles Dickens y Charles Allston Collins
24. ¿Quién mató a Zebedee? - Wilkie Collins
25. Sentimientos filiales de un parricida - Marcel Proust
26. Una linda película - Guillaume Apollonaire
27. Una conflagración imperfecta - Ambrose Bierce
28. Vendetta - Guy de Maupassant
29. El clavo - Pedro Antonio de Alarcón
30. La búsqueda de la desconocida - Alphonse Allais
31. Un asesinato - Antón Chejov
32. La usurera - Fiodor Dostoievski
33. El martillo de Dios - G. K. Chesterton
34. El templo - H.P. Lovecraft
35. Impulso perverso - Walt Whitman
36. Mateo Falcone - Prosper Merimée
37. El delator - Joseph Conrad
38. Escalera real - Víctor Juan Guillot
39. La casa del juez - Bram Stoker
40. Ojos verdes - Leónidas Andreiev
41. La catástrofe del señor Higginbotham - Nathaniel Hawthorne
42. Markheim - Robert Louis Stevenson