Yoko Ogawa

Pues eso, para hablar de un autor en general.

Moderador: natura

Responder
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 18 Jun 2011 13:33

Yoko Ogawa (小川 洋子 Ogawa Yōko)
(30 de Marzo, 1962, Okayama, Japón)

Imagen
Estudia en la Universidad Waseda de Tokyo.
En 1986 ini­cia una carrera de escritora, inspirada por sus lectu­ras de los clásicos nipones, El diario de Ana Frank y las obras de Kenzaburo Oé. Ya con su primera novela, Cuando la mariposa se descompone, obtie­ne en 1988 el prestigioso Premio Kaien, y desde entonces su fama no ha hecho más que crecer en el extranjero.
En 1991, logra el gran premio Aku­tagawa por El embarazo de mi hermana, publicado por Editorial Funambulista, que se convierte inmediatamente en un best-seller en su país. A partir de entonces todas sus obras son gran­des éxitos de crítica y de público en Japón. Mu­chas de sus obras se han traducido a las principales lenguas occidentales.
Con Perfume de hielo, que la crítica considera la primera novela de madurez, empieza a explorar el mundo de las matemáticas. En 2003 publica La fórmula preferida del profesor, que obtiene varios premios (el Premio Yomiuri, el Premio de las Librerías Japonesas y el de la Sociedad Nacional de Matemáticas «Por haber mostrado la belleza de esta disciplina») y vende dos millones de ejemplares. A raíz del éxito de la novela y de su adaptación al cine, a la radio y al cómic, en 2006 coescribe con el matemático Masahiko Fujiwara Una introducción a las matemáticas más elegantes.
Actualmente vive con su familia en la antigua ciudad mercantil de Kurashiki y se dedica exclusivamente a la literatura.
Fuente: Funambulista

Obra
* The Diving Pool: Three Novellas :arrow: - Amores al margen (余白の愛 Yohaku no ai, 1991)
- El embarazo de mi hermana (Ninshin karendā, 妊娠カレンダー, 1991)
- Hotel Iris (Hoteru Airisu, ホテル・アイリス, 1996)
- Los tiernos lamentos (Yasashī uttae, やさしい訴え, 1996)
- Perfume de hielo (Koritsui ta kaori, 凍りついた香り, 1998)
- El museo del silencio (沈黙博物館 - Chinmoku hakubutsukan, 2000)
- La fórmula preferida del profesor (Hakase no aishi ta sūshiki, 博士の愛した数式, 2003)
- Introducción a la belleza de las matemáticas (Yo ni mo utsukushī sūgaku nyūmon, 世にも美しい数学入門, 2005), con Masahiko Fujiwara
- La niña que iba en hipopótamo a la escuela (Mīna no kōshin, ミーナの行進, 2006)
- Bailando con elefante y gato (Neko wo Daite Zô to Oyogu, 猫を抱いて象と泳ぐ, 2009) - Publicada en 2015
- El señor de los pájaros (Kotori, ことり, 2012)
- Lecturas de los rehenes (Hitojichi no Rôdokukai, 人質の朗読会, 2011 - publicado en España en 2016)

Wikipedia; Wikipedia en inglés

—————
Actualizado (Abril/2019)
Última edición por Eyre el 18 May 2012 11:30, editado 3 veces en total.

Avatar de Usuario
Alice Brandon
Vivo aquí
Mensajes: 13135
Registrado: 10 Dic 2008 21:26
Ubicación: Saharabbey Road
Contactar:

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Alice Brandon » 18 Jun 2011 13:38

Tengo muchas ganas de leer algo de Ogawa, pero no sé por qué novela decantarme, ¿alguna ayudita?
Era una romántica incurable, era intransigente, cínica y, dicho con un eufemismo, una ingenua.
Haruki Murakami

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 18 Jun 2011 13:45

Alice :) Para probar, puedes empezar con El embarazo de mi hermana: una novela corta escrita en forma de diario y con una trama impactante.

Avatar de Usuario
Alice Brandon
Vivo aquí
Mensajes: 13135
Registrado: 10 Dic 2008 21:26
Ubicación: Saharabbey Road
Contactar:

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Alice Brandon » 18 Jun 2011 13:48

Gracias Eyre :60:.
¡La buscaré!
Era una romántica incurable, era intransigente, cínica y, dicho con un eufemismo, una ingenua.
Haruki Murakami

Avatar de Usuario
Josephine Maine
Vivo aquí
Mensajes: 6557
Registrado: 12 Dic 2010 20:50

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Josephine Maine » 18 Jun 2011 23:52

Estoy deseando leer La niña que iba en hipopótamo a la escuela :128: . Me encanta el título :08:

Eyre, gracias por abrir hilo a esta autora japonesa :60:
読書 : Imagen
Las luminarias, Eleanor Catton

Recuento 2015

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 20 Jun 2011 13:54

He terminado La fórmula preferida del profesor y también me ha gustado, pero es diferente, más entrañable, más cálida que El embarazo de mi hermana. Sin embargo, esta última me impresionó mucho más.

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 27 Jun 2011 13:22

También se publicó en castellano Hotel Iris, en la colección Afluentes de Ediciones B.

Por otra parte, la editorial Funambulista tiene anunciadas La piscina y La residencia de estudiantes.

Avatar de Usuario
Lua
No tengo vida social
Mensajes: 1890
Registrado: 21 Nov 2008 14:33

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Lua » 27 Jun 2011 22:51

Yo he leído El embarazo de mi hermana y La fórmula preferida del profesor.
Aunque me gustó más el primero son muy diferentes, y después de leer La fórmula... estoy segura de que voy a leer el resto más adelante. Ha sido un descubrimiento esta autora, me alegro de que tenga varias cositas publicadas.
Lo que pasa es que siento que tengo que descansar de Japón :mrgreen: Me gusta mucho la literatura japonesa pero en dosis pequeñas.
Un viaje de mil millas comienza por el primer paso

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 08 Jul 2011 13:41

Sí, he leído tres novelas de la autora y cada una es de un estilo diferente, pero me gusta esa diversidad.

He cogido de la biblioteca Hotel Iris, a ver qué tal está.

Avatar de Usuario
Josephine Maine
Vivo aquí
Mensajes: 6557
Registrado: 12 Dic 2010 20:50

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Josephine Maine » 02 Abr 2012 20:58

Hoy he terminado mi tercer libro de Ogawa (Perfume de hielo) y... ¡no se parece en nada a los anteriores! :shock: . Hasta ahora, todo lo que he leído de esta autora me ha gustado mucho y lo mejor es que no deja de sorprenderme (cuando cojo un libro suyo, no me puedo imaginar por dónde van a ir los tiros :lol: ).

En Perfume de hielo, el lenguaje es mucho más rico y las oraciones son más largas que en El embarazo de mi hermana. Lamentablemente no recuerdo el estilo de La fórmula preferida del profesor para poder compararlos :| .


Seguiremos leyendo a Ogawa porque, sin duda alguna, fue y seguirá siendo un descubrimiento :dentadura: .
読書 : Imagen
Las luminarias, Eleanor Catton

Recuento 2015

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 03 Abr 2012 08:39

Es lo que me gusta de esta autora, la diversidad de sus historias. No está "encasillada", cada novela es diferente.

Avatar de Usuario
masako
Vivo aquí
Mensajes: 13519
Registrado: 25 Jul 2009 10:31
Ubicación: Norte

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por masako » 06 Abr 2012 10:09

A ver cuando me pongo de una vez con esta escritora de la que habláis tan bien :) .
'Después de medianoche' - Irmgard Keun

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 44150
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Aben Razín » 18 May 2012 11:50

Acabo de encontrar en el catálogo de la biblioteca este libro de Yoko Ogawa: La fórmula preferida del profesor. Os pregunto, ¿es recomendable para comenzar con esta autora? :?:

He leído muy poco de literatura japonesa y eso que siempre me he sentido muy atraído por el pensamiento oriental, sobre todo, por el budismo y el taoismo :roll:
Pasado: Ideas y creencias de José Ortega y Gasset.

Presente: Noviembre de Jorge Galán.

Futuro: Encerrados con un solo juguete de Juan Marsé.

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53377
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Eyre » 18 May 2012 13:26

Aben Razín escribió:Acabo de encontrar en el catálogo de la biblioteca este libro de Yoko Ogawa: La fórmula preferida del profesor. Os pregunto, ¿es recomendable para comenzar con esta autora? :?:

He leído muy poco de literatura japonesa y eso que siempre me he sentido muy atraído por el pensamiento oriental, sobre todo, por el budismo y el taoismo :roll:

Sí, esa novela es una buena opción para conocer a Ogawa, es, de hecho, su novela con más fama, aunque, personalmente, me gustaron más otras. Mucha profundidad no vas a encontrar, La fórmula preferida del profesor es una historia entrañable, fácil de leer, un poco ligera... De buen rollito :)

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 44150
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Yoko Ogawa

Mensaje por Aben Razín » 18 May 2012 13:29

Eyre escribió: Sí, esa novela es una buena opción para conocer a Ogawa, es, de hecho, su novela con más fama, aunque, personalmente, me gustaron más otras. Mucha profundidad no vas a encontrar, La fórmula preferida del profesor es una historia entrañable, fácil de leer, un poco ligera... De buen rollito :)


Quizás más que la historia en sí, a la hora de entrar en la literatura japonesa, me gusta saborear un estilo personal que, supongo, impregna ese mundo literario. Seguro que, como pre-juicio, estoy diciendo algo que no cumpla en absoluto :noooo:

Gracias por la aclaración, Eyre :60:
Pasado: Ideas y creencias de José Ortega y Gasset.

Presente: Noviembre de Jorge Galán.

Futuro: Encerrados con un solo juguete de Juan Marsé.

Responder