Título: Cuentos de hadas victorianos
Título original: Beyond the Looking Glass
Autores: George MacDonald, Mark Lemon, Maggie Browne, Mary de Morgan, Mrs. Clifford, John Ruskin, Christina Rossetti
Traducido : Carmen Martín Gaite, Catalina Martínez Muñoz, Luis Magrinyà, Ramón Buckley
Editorial: Siruela
Año edición: 2001
Publicación: 1973
ISBN: 978-84-7844-586-8
Encuadernación: Rústica
Páginas: 480
Nº de ilustraciones: 92
Dimensiones: 160 x 240 mm
Ilustradores: Richard Doyle, William de Morgan, Walter Crane, Harry Furniss, Charles Green, Arthur Hughes, Laurence Housman
Sinopsis:
FuenteEn este libro, joya exquisita de la literatura victoriana, encontrará el lector algunas de las más admirables historias que sobre hadas, duendes, gnomos y demás criaturas feéricas se han escrito. Son las hadas creaciones de la fantasía, pero también restos de las antiguas divinidades y, sobre todo, sustancias del alma venidas para dar nombre a las inquietudes de la infancia, esa edad misteriosa cuyos recuerdos agitan todavía el agua del espejo y mueven las cortinas del dormitorio. Se reúnen en esta antología obras de algunos de los más grandes autores de la era victoriana: John Ruskin, Lucy Lane Clifford, mary de Morgan, Maggie Browne, Mark Lemon, George MacDonald y Christina Rossetti. Para ilustrar sus textos se han escogido imágenes de los mejores ilustradores de la época. En su introducción, Jonathan Cott estudia los cuentos desde una perspectiva histórica, explora sus dimensiones espirituales y psicológicas y afirma que fueron estos autores quienes lograron devolver a la literatura inglesa la sabiduría telúrica y animista que la tendencia dominante de la cultura victoriana se empeñaba en denostar.
Cuentos que contiene:
- El rey del río Dorado, John Ruskin
- Niño de madera, Mrs. Clifford
- A través del fuego y Los vagabundos de Arasmón, Mary de Morgan
- Se busca un rey, Maggie Browne
- Las transformaciones de Tinykin, Mark Lemon
- La llave de oro y Niño de dol y niña de luna, George MacDonald
- El mercado de duendes, Christina Rossetti.