Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Novela gótica, de vampiros, hombres-lobo y demás engendros de la noche.

Moderador: julia

Responder
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46054
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por julia » 10 Dic 2011 17:55

TÍTULO: Cuentos de fantasmas de la era victoriana
AUTOR: Antologia
AÑO: 2011

Imagen
EDITORIAL: Tres Fronteras
COLECCIÓN: Materiales
PÁGINAS: 377
FORMATO: Rústica
ISBN: 978-84-7564-588-9
SINOPSIS:
    Las historias de terror han fascinado a la humanidad desde el inicio de los tiempos y recorren toda la historia de la literatura. Pero para el lector modeno es en un momento concreto, en la Europa de mediados del siglo XIX, cuando alcanzaron la forma literaria definitiva. El Romanticismo trajo consigo la obsesión por la muerte y lo escabroso, y pobló de espectros y monstruos la imaginación. Con él nacieron nuestros grandes mitos del terror: Frankenstein, Drácula... Y los grandes novelistas del Realismo que llegaron después dotaron al género de solidez narrativa y perfección de estilo. En la docena de narraciones que ofrece esta selección de "Cuentos de fantasmas de la era victoriana", el lector encontrará las mejores historias de fantasmas de los más grandes autores de aquella época. En todos ellas, los protagonistas son los muertos que vuelven a la vida para advertirnos, para horrorizarnos, para quedarse, ya para siempre, en nuestras pesadillas...
ÍNDICE:
    Wilkie Collins - La señorita Jéromette y el pastor
    Mary Elizabeth Braddon - En la abadía de Chrighton
    Charles Dickens - Tómese con escepticismo
    Dinah Maria Craik - La última casa en la calle C...
    Walter Scott - La cámara de los tapices
    Charles Nodier - Trilby
    Joseph Sheridan Le Fanu - Un relato sobre los extraños sucesos de la calle Aungier
    Elizabeth Gaskell - La historia de la anciana niñera
    John Lang - El fantasma de Fisher
    Robert Stephen Hawker - El fantasma de Botathen
    Grant Allen - Una nochevieja entre momias
    Guy de Maupassant - El Horla
    Edith Nesbit - La boda de John Charrington
    Bram Stoker - La casa del juez


La opinión de Murcia escribió:Se trata de 14 cuentos traducidos del inglés y del francés que tratan temas de apariciones de fantasmas de autores como Bram Stoker, Charles Dickens, Walter Scott o Charles Nodier. Algunos de estos textos estaban todavía inéditos en español. «Las historias remiten a los tiempos en que se gestaron los temas de terror clásicos», explicó Francisco Giménez.

Cada cuento ha sido traducido por uno o varios alumnos y revisado por los profesores del máster y por el responsable de la edición. Para Giménez, la publicación de este libro «es un apoyo a los jóvenes traductores murcianos interesados en dedicarse profesionalmente a la traducción de libros».


Lo he visto hoy en el Vips y tiene una pinta estupenda.
Ya podéis comprarlo Los mohicanos de Paris

Avatar de Usuario
kampanilla
Foroadicto
Mensajes: 4008
Registrado: 08 Ene 2007 20:18
Ubicación: en el corazón del huracán

Re: Cuentos de Fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por kampanilla » 11 Dic 2011 15:14

Lo quieroooooo!! :lol:
Voy a hacer una búsqueda intensiva julia :60:
Todas las paradojas pueden reconciliarse

Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 49534
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: La cala más perdida de Eivissa.
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por Felicity » 17 Dic 2011 23:23

Sabéis que cuentos vienen?
De qué autores vaya, :meditando:
Recuento 2020
Último libro recomendado---> Una muerte imperfecta - J.J Fernández
Hay un momento en la vida, en el que tienes que dejar de vivir y empezar a sobrevivir...

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46054
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por julia » 18 Dic 2011 00:11

Hay cuentos ineditos en español, estoy fuera de Zaragoza, pero me hare con el lunes y pondre el indice.
Ya podéis comprarlo Los mohicanos de Paris

Avatar de Usuario
kampanilla
Foroadicto
Mensajes: 4008
Registrado: 08 Ene 2007 20:18
Ubicación: en el corazón del huracán

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por kampanilla » 18 Dic 2011 13:57

Está en ebook? :meditando:
Todas las paradojas pueden reconciliarse

Avatar de Usuario
Gordompym
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 474
Registrado: 19 May 2008 18:41
Ubicación: Nueva York
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por Gordompym » 18 Dic 2011 15:22

De momento, muy bueno, totalmente recomendable :P

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46054
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por julia » 19 Dic 2011 15:32

¡¡¡No les quedaba!!! estoy desolado porque en cuatro sitios que he preguntado no tenian ni idea. :(
Ya podéis comprarlo Los mohicanos de Paris

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46054
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por julia » 19 Dic 2011 18:26

La editorial ha sido tan amable de facilitarme el indice,
No esta disponible en Ebook.
Hay algun cuento facil de localizar, pero es una nueva traduccion asi que tiene un plus añadido. La mayoria de los cuentos, como creo que ya comente, no los conozco.

Se puede encargar en Fnac, Casa del libro o directamente en la libreria Diego Marin de Murcia on line, que es donde yo lo he encargado,
Ya podéis comprarlo Los mohicanos de Paris

Avatar de Usuario
kampanilla
Foroadicto
Mensajes: 4008
Registrado: 08 Ene 2007 20:18
Ubicación: en el corazón del huracán

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por kampanilla » 20 Dic 2011 11:26

:llorar: Que horror ser pobre :llorar:

Bueno, intentaré encontrarlos sueltos.
Por favor julia, cuando lo tengas ven a dar tu opinión de los mejores :mrgreen:
Todas las paradojas pueden reconciliarse


Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46054
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por julia » 20 Dic 2011 21:16

Eso no dudes, Kampa, algunos tienen hilos abierto o estan comentados ya, pero otros los espero con ansiedad.
Ya podéis comprarlo Los mohicanos de Paris

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53320
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por Eyre » 21 Dic 2011 08:09

:o La selección, con ese plantel de autores, es muy atractiva.
Gracias, Julia, no conocía esa editorial.

Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 49534
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: La cala más perdida de Eivissa.
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por Felicity » 22 Dic 2011 13:49

Wilkie Collins - La señorita Jéromette y el pastor
Mary Elizabeth Braddon - En la abadía de Chrighton
Charles Dickens - Tómese con escepticismo
Dinah Maria Craik - La última casa en la calle C...
Walter Scott - La cámara de los tapices
Charles Nodier - Trilby
Joseph Sheridan Le Fanu - Un relato sobre los extraños sucesos de la calle Aungier
Elizabeth Gaskell - La historia de la anciana niñera
John Lang - El fantasma de Fisher
Robert Stephen Hawker - El fantasma de Botathen
Grant Allen - Una nochevieja entre momias
Guy de Maupassant - El Horla
Edith Nesbit - La boda de John Charrington
Bram Stoker - La casa del juez




Gracias! :60:
Recuento 2020
Último libro recomendado---> Una muerte imperfecta - J.J Fernández
Hay un momento en la vida, en el que tienes que dejar de vivir y empezar a sobrevivir...

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46054
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Cuentos de fantasmas de la época victoriana - VV.AA

Mensaje por julia » 22 Dic 2011 14:22

Ya lo tengo :twisted: :twisted:
Ya podéis comprarlo Los mohicanos de Paris

Responder