Eyre escribió:Pues nos despejamos un poco y atacamos.
El título en alemán es muy ilustrativo
La novela está basada en los acontecimientos sucedidos en Neumünster por aquella época.
¿Te has fijado, Tati, en que la edición de Penguin incluye un apéndice con los resultados de las elecciones federales? Qué cosas
Ahí se ve claramente el fuerte ascenso que experimentó el partido nacionalsocialista en apenas dos años.
Pues lo acabo de mirar ahora, que desde que mirar los índices me destripa novelas, tengo miedo a cualquier cosa
En dos años es como si pasase de no existir, a ser la segunda fuerza. Eran otros momentos, pero se me hace imposible que hoy un partido pase de tan poco a tanto, al menos en nuestro país. Impresiona bastante (sobre todo sabiendo lo que llevaba detrás ese partido).
A mí lo que me tiene
es el dramatis personae
Yo llevo 73 páginas, he empezado el cuarto capítulo, así que vamos (íbamos), más o menos a la par. Me ha parecido muy interesante (y creo que necesaria antes de afrontar la novela, para situarte), la nota previa, el por qué escribió Fallada esta obra, y saber en qué se basó.
Y creo que a la novela no puede faltarle nada con los grupitos de personajes que tenemos. Los toca todos, y seguro que lo hace bien, y es que tenemos periodistas, políticos, fuerzas del orden y desorden
, agricultores, hombres poderosos
y alborotadores. ¡¡No falta nada!! A pesar de que no es el título original, la verdad es que solo ver ese conjunto de personajes te trae a la mente la palabra circo
Y otra cosa que creo que es genial es el hecho de no situar la novela en una gran capital, sino hacerlo a pequeñita escala, porque vamos a asistir a los acontecimientos en un sitio en teoría más aislado, diferente. No sé si me explico, pero normalmente estas cosas toman su mayor magnitud en las grandes ciudades, y aquí vamos a ver cómo germinan en los sitios pequeñitos, que son como más "independientes", en teoría.
Eyre escribió:He leído el prólogo y tres capítulos de la primera parte, es decir, estoy por empezar el capítulo 4,
A storm brews.
No tengo claro de qué lado están ciertos personajes, si apoyan a los granjeros o no, tienen sus dobleces, qué intrigantes son algunos. Se han producido algunas alianzas curiosas, extraños compañeros de cama.
| A ver qué hacen con las fotografías de Tredup. |
Me hace gracia, porque estas
| ambigüedades me han hecho tener que releer alguna cosilla. Pensé que, al ir leyéndolo en el metro, se me había escapado algo, y no, es que nos lo están poniendo interesante como esas dobleces |
Creo que va a ser genial ver la evolución,
| la postura final, los aciertos, los errores, y ¿tal vez algunos arrepentimientos? |
Eyre escribió:Se ve venir que las fricciones irán en aumento. El tono es tenso, pero la historia tiene sus momentos de humor:
Esa mezcla es por ahora lo que más me ha llamado la atención, y me gusta. Es algo que me recuerda al Fallada de
Pequeño hombre.
Eyre escribió:Los periodistas del Chronik me tienen desconcertada, por no hablar de la línea editorial del diario, parece que se mueven por interés económico e influencias. Por ejemplo: publican una crítica despiadada del circo Monte (sin haber visto la función, para colmo) porque estos no quisieron anunciarse en el periódico; sin embargo, por otro lado, elogian una película que les parecía malísima porque sí que habían comprado su espacio publicitario. El Chronik tampoco publica informaciones que puedan disgustar al gobierno
El propietario del periódico se las trae.
Me gusta muchísimo que uno de los personajes colectivos sea la prensa, ver cómo participa, en qué medida influye, por qué se pone de lado de unos y de otros, y a veces te da la risa, pero es indignante. De hecho, en ese sentido (y lo digo también por lo que vimos en
Käsebier conquista Berlín), las cosas no han cambiado precisamente mucho...
Pero lo que parece más cachondeo que realidad es lo que se cuenta de Gebhardt en la nota previa,
cómo poseía a la vez un periódico conservador y uno liberal, competidores entre sí, porque aunque, en el plano de los negocios, sea totalmente legítimo, y busque su beneficio, se suele hablar de esa función de vigilancia del poder de los medios y  |
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Lo que me encantaría es leer a Fallada en su idioma original, tal como escribió él, pero en alemán no puedo 
