AUTOR: VV AA
ANTOLÓLOGO: Marian Womack
AÑO: 2012
EDITORIAL: Páginas de Espuma
PÁGINAS: 240
FORMATO: Rústica
ISBN: 978-84-8393-086-1
SINOPSIS:
- Apariciones fantasmales, crímenes y acciones sanguinarias, elementos macabros, misterios terroríficos, maldiciones, gemidos, murmullos, gritos, chirridos y demás sonidos inquietantes, naturaleza desbordada, nobles malvados de sádicos instintos, amores imposibles, mujeres perseguidas y atormentadas por el malvado de turno, o cualquier otra expresión de lo sobrenatural y la oscura psicología del ser humano.
Los cuentos reunidos en Paseando con fantasmas exponen de forma magnífica los principales rasgos (así como los excesos) del género gótico, y al mismo tiempo permiten hacerse una clara idea de las diversas vías por las que discurrió su cultivo en el relato breve a lo largo de las últimas décadas del siglo XVIII y las primeras del XIX. Un excelente viaje al fondo de nuestros más íntimos terrores.
19−24 -De macabras visiones y sublimes espantos: Breve paseo por la narrativa gótica David Roas
25−33 -Prólogo: Bertrand (On the Pleasure derived from Objects of Terror; with Sir Bertrand, a Fragment) [Ensayo] 1773 Anne Laetitia Barbauld
35−40 -El envenenador de Montremos (The Poisoner of Montremos (Remarkable Narrative) 1791 Richard Cumberland
41−46 -El monje del horror, o Cónclave de cadáveres (The Monk of Horror, or The Conclave of Corpses) 1798 Anónimo
47−53 -El castigo del parricida (The Parricide Punished) 1799 Anónimo
55−63 -Raymond: un fragmento (Raymond: A Fragment) 1799 Juvenis
65−78 -Prisionero de los banditti (Captive of the Banditti) 1801 Nathan Drake
- El monje vengativo (The Vindictive Monk; or, The Fatal Ring) 1802 Isaac Crookenden (traducción de Marian Womack 2012) 79−91
93−100 -Danza macabra (The Dance of the Dead) 1810 Anónimo
101−108 - El enterramiento (A Fragment (Appendix C: Augustus Darvell) (The Burial)) 1819 Lord Byron
109−122 -Relato para una esquina con chimenea (A Tale For A Chimney Corner) 1819 Leigh Hunt
123−140 -La novia fantasma (The Spectre Bride) 1821 William Harrison Ainsworth
141−152 -El castillo de Leixlip (Leixlip Castle: An Irish Family Legend (The Doomed Sisters) 1822 Charles Robert Maturin
153−173 -La predicción del astrólogo (The Astrologer's Prediction, or The Maniac's Fate) 1826 Anónimo
175−193 -El sueño (The Dream, A Tale) [Relato Corto] 1832 Mary Wollstonecraft Shelley
195−199-Andreas Vesalius, el anatomista (Don Andréa Vésalius L'Anatomiste) 1833
Pétrus Borel
201−215 -Lady Eltringham, o El castillo de Ratcliffe Cross (Lady Eltringham, or, the Castle of Ratcliffe Cross) 1836 J. Wadham
217−229 -La apuesta del diablo (The Devil's Wager) 1833 William Makepeace Thackeray
231−235 -Expedición al infierno (The Expedition to Hell (George Dobson's Expedition to Hell)) 1827 James Hogg
-Notas biográficas 2012 Marian Womack