Café Karnak - Naguib Mahfuz
Moderadores: magali, caramela, Ashling
Café Karnak - Naguib Mahfuz
Autor: Naguib Mahfuz
Editorial: Martínez Roca
Título original: Al–Karnak
Traducción: María Luisa Prieto
Año de edición: 1974
Sinopsis:
"Me gustó aquel sitio por su excelente café, el agua pura, las tazas y los vasos limpios, la dulzura de Qaránfula, la grave dignidad de los ancianos, la vitalidad de los jóvenes y la belleza de la chica". Así describe el narrador (acaso el mismo autor) el ambiente y los personajes que frecuentan el Café Karnak, cálido punto de unión entre el pasado y el presente. Cuando sin previo aviso tres jóvenes dejan de acudir al café, Qaránfula, su dueña, una bella mujer madura que fue bailarina, empieza a investigar. Descubrirá sus historias entrelazadas y la cara más dura de la revolución.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Gracias último por abrir este hilo
Con lo que me gusta Naguib Mahfuz y la Literatura árabe, me propones esta lectura tan fresca
Con lo que me gusta Naguib Mahfuz y la Literatura árabe, me propones esta lectura tan fresca
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
En el catálogo de la biblioteca, he encontrado esta edición:
Café Karnak, Barcelona, Martínez Roca 2001. Traducción del árabe de M. Luisa Prieto. Tiene 142 páginas y el ISBN es 978-8427026307.
Café Karnak, Barcelona, Martínez Roca 2001. Traducción del árabe de M. Luisa Prieto. Tiene 142 páginas y el ISBN es 978-8427026307.
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
El mismo que tienen en mi bilioteca y si sale en el MC de los nobel me voy a buscarlo.
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Ya lo he sacado de la biblioteca, independiente del libro que se escoga para el MC de los Premios Nobel. Estoy convencido que lo leeré muy a gusto por el cariño que tengo a los escritores del mundo árabeCaroline escribió:El mismo que tienen en mi bilioteca y si sale en el MC de los nobel me voy a buscarlo.
¡Aquí dejaré mis comentarios!
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Pues entonces te sigo, Aben, me encantará leer lo que comentas. Seguro que, como siempre, es de lo más interesante.
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
¡Uy, por favor, apuras los cielos, querida Caroline!Caroline escribió:Pues entonces te sigo, Aben, me encantará leer lo que comentas. Seguro que, como siempre, es de lo más interesante.
Es mi ilusión volver a la Literatura árabe de la mano de este gran narrador egipcio, será un placer leerlo y comentarlo en este hilo
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
CarolineCaroline escribió:Ya te digo, Aben. Y en la primera frase Calderón.
Me encanta ese monologo de Segismundo: ¡todo un canto existencialista! |
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Aben Me lo tuve que aprender de memoria en el colegio, no lo entendí hasta muchos años después, bendita memoria.
Me estás picando la curiosidad con este libro. Y eso es peligroso.
Me estás picando la curiosidad con este libro. Y eso es peligroso.
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
¡Enhorabuena por esa memoria, yo apenas recuerdo esta parte del monólogo!Caroline escribió:Aben Me lo tuve que aprender de memoria en el colegio, no lo entendí hasta muchos años después, bendita memoria.
Me estás picando la curiosidad con este libro. Y eso es peligroso.
Supongo que estamos hablando de este libro de Mahfuz En cualquier caso, me parece una encantadora invitación que puedes aceptar. Ben Jelloun, Khamissi o Al Aswani son buenos representantes de una literatura árabe hecha en el exilio, pero llena de lirismo y narración en aras de descubrirnos la vida cotidiana y los sentimientos de sus contemporáneos
Bueno, ¡aquí queda una invitación más amplia!
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Lo suficiente para hacer saltar las alarmas y un magnífico juego de palabras.Aben Razín escribió:¡Enhorabuena por esa memoria, yo apenas recuerdo esta parte del monólogo!
Aceptada.Aben Razín escribió:Bueno, ¡aquí queda una invitación más amplia!
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Ahora estoy con la obra El mundo amarillo de Albert Espinosa: ¡un torrente de sabiduría! pero, en cuanto termine, espero ponerme con esta obra de Naguib Mahfuz a la vez que leeré La hojarasca de Gabriel García Márquez en un MC propuesto para el día 10 de junio.Caroline escribió:Aceptada.Aben Razín escribió:Bueno, ¡aquí queda una invitación más amplia!
Así que, si te unes, aquí estaremos
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57460
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Caroline
Seguramente, mañana, comenzaré con la lectura de esta obra.
Tengo un fin de semana atareado, pero espero leer un poco
Seguramente, mañana, comenzaré con la lectura de esta obra.
Tengo un fin de semana atareado, pero espero leer un poco
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Presente: La deseada de Maryse Condé.
Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Re: Café Karnak - Naguib Mahfuz
Aben estoy terminando lo que tengo entre manos, con un poco de suerte te acompaño a lo largo del día.
Edito nueves horas después. He terminado lo que tenía entre manos. Mañana me pongo con este y te acompaño.
Edito nueves horas después. He terminado lo que tenía entre manos. Mañana me pongo con este y te acompaño.
1