Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: Ashling, caramela, magali

Responder
Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 16785
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Pseudoabulafia » 19 Oct 2013 18:50

Portada Un hogar dividido - Buck.jpg


Título: Un hogar dividido
Autor: Pearl S. Buck
Título original: A House Divided
Año de primera publicación: 1935
Año de esta edición: 1975
Editorial: Rodas
ISBN: 9788434700215
Traducción: Rafael Quiroz
Número de páginas: 320

Sinopsis de contraportada:

A House Divided, the third volume of the trilogy that began with The Good Earth and Sons, is a powerful portrayal of China in the midst of revolution. Wang Yuan is caught between the opposing ideas of different generations. After 6 years abroad, Yuan returns to China in the middle of a peasant uprising. His cousin is a captain in the revolutionary army, his sister has scandalized the family by her premarital pregnancy, and his warlord father continues to cling to his traditional ideals. It is through Yuan's efforts that a kind of peace is restored to the family.

Fuente
Un hogar dividido es el tercer volumen de la trilogía que comienza con La buena tierra. Excelente retrato de la China en medio de la Revolución. Wang Yuang se encuentra atrapado en las ideologías opuestas entre diferentes generaciones. Yuang, después de pasar seis años en el extranjero, vuelve a China, en medio del alzamiento de los campesinos. Su primo es capitán en el ejército revolucionario, su hermana ha escandalizado a la familia por su embarazo fuera del matrimonio, y su padre sigue aferrado a sus ideales tradicionales. A través de Yuang la paz volverá a la familia.


Libros de la trilogía:
La buena tierra
Hijos
Un hogar dividido
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25474
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Ashling » 20 Oct 2013 10:09

Pseudo, he añadido una sinopsis en inglés que he encontrado en amazon y la he traducido, así al menos se sabe de qué trata la novela.
Imagen

Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 16785
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Pseudoabulafia » 20 Oct 2013 12:17

Muchas gracias. :D
No se me ocurrió buscar la sinopsis en inglés. :oops: Tengo el libro localizado en mi biblioteca pública para cuando me lea la trilogía, si es que al final me la leo, y dejé la sinopsis pendiente para cuando fuese. :oops:

Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 26108
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Lía » 20 Oct 2013 12:21

Pseudoabulafia escribió:Muchas gracias. :D
No se me ocurrió buscar la sinopsis en inglés. :oops: Tengo el libro localizado en mi biblioteca pública para cuando me lea la trilogía, si es que al final me la leo, y dejé la sinopsis pendiente para cuando fuese. :oops:



Pues yo la tengo pendiente, si empiezas en el 2014 y avisas con un poquillo de tiempo...
:dragon: :dragon: :dragon:
Leyendo: La delocadeza de David Foenkinos

Agenda

Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 16785
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Pseudoabulafia » 21 Oct 2013 17:30

Lía escribió:Pues yo la tengo pendiente, si empiezas en el 2014 y avisas con un poquillo de tiempo...
:dragon: :dragon: :dragon:

No, yo seguramente me lea el primero de la trilogía en noviembre o diciembre, cuando tenga un hueco. :wink:

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25474
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Ashling » 21 Oct 2013 20:57

Pseudoabulafia escribió:Muchas gracias. :D
No se me ocurrió buscar la sinopsis en inglés. :oops: Tengo el libro localizado en mi biblioteca pública para cuando me lea la trilogía, si es que al final me la leo, y dejé la sinopsis pendiente para cuando fuese. :oops:

No hay de qué, si algún día encuentras una sinopsis en castellano oficial, lo editas y ya está. :D
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10728
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por Sue_Storm » 21 Oct 2013 23:15

La trilogía entera es muy buena. A mí en particular me fascinó el segundo volumen, la historia de Wang el Tigre. Pero los leí hace tantísimos años que no sería capaz de fabricar una sinopsis :mrgreen:
Imagen

Avatar de Usuario
tokiota
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 664
Registrado: 06 Nov 2005 22:34
Ubicación: Nihonland ♥

Re: Un hogar dividido - Pearl S. Buck

Mensaje por tokiota » 22 Nov 2013 19:18

Apuntado también este, aún me queda mucho porque todavia estoy con el primero, pero lo tendré en cuenta para completar la trilogia :D
Leyendo:
Último leído:

Responder